Thành ph? Garden Grove s?p có m?t con du?ng mang tên Saigon? Ðúng v?y. Con du?ng này dù ch? là con du?ng n?i b? nh? trong m?t khu townhouse nhung nó s? có tên không nh?ng trên b?n d? c?a thành ph? Garden Grove mà trên b?n d? c?a ti?u bang California. Nh?ng gia dình s?ng trên con du?ng dó, khi nh?n thu t? kh?p noi g?i v?, trên phong bì s? có d?a ch?: s? xxx, “Saigon Place, Graden Grove, CA 92843”.

Hành trình tìm du?ng cho tên Saigon

Gi?i kinh doanh d?a ?c, các nhà tài tr? ch?c có l? không l? gì Mortgage Network và ông Tr?n Quang Thang vào nh?ng nam th?p niên 1980. N?i ti?ng nh? nh?ng quy?t d?nh táo b?o trong th? tru?ng d?a ?c, công ty Mortgage Network du?c nhi?u ngu?i bi?t d?n, và ông cung giúp r?t nhi?u ngu?i Vi?t vay du?c ti?n mua nhà lúc b?y gi?. Nam 1992, công ty dóng c?a do tình hình d?a ?c bu?c vào chu k? suy thoái, ông ra ngoài m?t mình d?u tu d?a ?c v?i nh?ng d? án nh? v? các khu thuong m?i.

Ông Cao H?u Tài, k? su co khí, theo ông, ông là con ngu?i may m?n nên công vi?c trôi ch?y và hi?n cung có m?t co s? kinh doanh phát d?t.

C? hai g?p nhau ? sân tennis hàng tu?n, tình b?n ch? thu?c lo?i so giao. Theo l?i hai ông k? cho báo Ngu?i Vi?t, m?t hôm, có trong tay m?t co h?i làm an m?i, ông Thang r?: “Này ông Tài, có cái này hay l?m, làm chung không?” Th? r?i ông trình bày v?i ông Tài d? án d?u tu m?t khu thuong m?i và d? ngh? ông Tài suy nghi k? tru?c khi tr? l?i. Ông Tài dáp: “C?n gì suy nghi, làm di!” Th? là h?p tác.

Ðó là vào nam 1998, s? h?p tác không d?n do c?a ông Tài v?i ngu?i b?n dánh tenis mà ông không bi?t gì v? l?i làm an c?a b?n mình ch?c cung hi?m g?p, nhung ông tin vào c?m giác c?a mình. Nam 2000, hai ông và m?t s? b?n bè thành l?p công ty First Pacific Investment Group, Inc. Nh?ng d? án nh? du?c th?c hi?n, thành công n?i ti?p thành công, và c? hai tin r?ng m?t ph?n nh? may m?n, ph?n khác do s? ghép dôi tuy?t v?i c?a hai cái tên “Thang Tài”.

Mi?ng d?t và quán vu kh?a thân cho ngu?i d?ng tính

Nam 2003, m?t khu d?t n?m trên du?ng Garden Grove gi?a du?ng Dale và Beach thu?c thành ph? Garden Grove du?c rao bán. Ðây là m?t dealer mua bán xe cu cùng v?i m?t apartment v?i 7 phòng, và công ty First Pacific Investment Group d? dàng mua du?c. May m?n hon là m?t dealer mua bán xe khác n?m g?n d?y cung d?ng ý bán. V?n d? khó khan còn l?i là khu d?t ? gi?a hai khu d?t v?a mua du?c, ch? khu d?t này không mu?n bán.

Ðây là m?t quán bar v?i nh?ng màn vu kh?a thân dành cho ngu?i d?ng tính. Ch? nhân là ngu?i M? dã d?ng tu?i, ông ta th?y không c?n thi?t ph?i bán quán bar c?a mình vì v?i ti?n cho thuê hàng tháng, d? d? ông s?ng du d?. Ông Thang dua ra 3 d? ngh? v?i ch? d?t: m?t là bán, hai là d?i m?t khu d?t khác, ba là dùng giá tr? khu d?t này chung v?n v?i công ty d? xây khu townhouse m?i. C? ba d? ngh? d?u b? ông ch? d?t này t? ch?i. Cu?c thuong thuy?t kéo dài trong nhi?u tháng nhung b?t thành, ngay lúc tu?ng nhu b? t?c thì ông ch? d?t l?i d?ng ý bán. Ông Thang cho bi?t: “Tôi nghi ch?c là ông già cung m?t m?i quá r?i và mu?n v? huu cho xong, nhung ch?c m?t ph?n do tác d?ng c?a nh?ng ngu?i nhân viên trong quán bar.”

Cung theo ông Thang thì nhân viên c?a quán bar này h?u h?t là nh?ng ngu?i Mexico, h? ? apartment trong khu d?t mà công ty ông dã mua. Sau khi mua, công ty dã không l?y ti?n thuê nhà mà ch? yêu c?u h? tìm ch? ? khác và d?n di khi có th?, lúc nào công ty ti?n hành xây d?ng s? báo tru?c cho h? bi?t. Ch?c vì c?m nghia c?a công ty nên h? nói t?t cho ông Thang khi có d?p g?p ông ch? d?t quán bar.

Giành quy?n d?t tên “Saigon”

Công vi?c thi?t k? khu Golden Village v?i 47 townhouse trong khuôn viên 2.5 hecta du?c ti?n hành ngay sau dó. V?i hai con du?ng n?i b?, công ty First Investment Group quy?t d?nh d?t tên cho con du?ng hình ch? U bao quanh tên Golden Cirlce, và con du?ng ng?n hon, n?m ngay gi?a tr?c c?a khu d?t mang tên Saigon. Khi l?p h? so xin tên du?ng n?p lên thành ph? Garden Grove, công ty cung g?p m?t s? khó khan. Ông L?i Hoàng H?i, lu?t su d?i di?n công ty, cho báo Ngu?i Vi?t bi?t:

“V?i tên du?ng Golden Circle thì không g?p v?n d?, nhung v?i du?ng tên Saigon thì ngu?i ti?p nh?n h? so t? v? ng?c nhiên và h?i t?i sao chúng tôi không ch?n tên nh?ng bông hoa cho d?p và d? nh?. H? s? tên Saigon s? gây ra s? ng? nh?n gi?a khu Little Saigon, ho?c có th? làm bên S? C?u H?a nh?m l?n v?i m?t noi khác n?u nghe không rõ. Chúng tôi không hài lòng v?i l?i gi?i thích c?a h? và quy?t d?nh khi?u n?i lên c?p cao hon.”

“V? nguyên t?c khi mình xây d?ng m?t khu nhà có du?ng n?i b? thì ch? d?t có quy?n d?t tên cho nh?ng con du?ng dó mi?n là tên du?ng không vi ph?m thu?n phong m? t?c. Do dó, chúng tôi có d? lý l? d? thuy?t ph?c thành ph? ch?p nh?n tên Saigon cho con du?ng c?a chúng tôi, và cu?i cùng h? cung d?ng ý.”

Qua cu?c nói chuy?n, hai ông Thang và Tài b?c l? tâm tình c?a ngu?i n?ng tình v?i Sài Gòn, noi mà th? h? các ông dã d? l?i tu?i tho, nh?ng ký ?c không phai c?a tu?i m?i l?n, noi ghi d?u tình yêu d?u d?i c?a th?i sinh viên. Xa x? b?ng chi?c thuy?n mong manh, thành công trên x? ngu?i b?ng chính n? l?c c?a b?n thân, nay các ông mu?n g?i m?t ti?ng v?ng v? quê huong, noi dây có con du?ng Saigon.

Ông Thang tâm s? thêm v?i Ngu?i Vi?t: “Chúng tôi cung d?n do khi d?t tên du?ng là Saigon, vì nhu th? khách hàng không ph?i là ngu?i Vi?t có th? s? không thích. Khi ch?n tên Saigon, chúng tôi ch?p nh?n m?t nét d?c thù nào dó c?a Vi?t Nam. T?i mình n?ng tình v?i Saigon quá nên ch?n tên v?y thôi, tôi nghi không riêng gì chúng tôi mà r?t nhi?u ngu?i d?nh cu ? nu?c ngoài cung n?ng tình nhu th?. Chúng tôi hy v?ng các khách hàng mua nhà trong khu Golden Village này d?u là ngu?i Vi?t Nam d? t?o m?t không khí hàng xóm láng gi?ng d?m ?m nhu chúng ta dã t?ng có.”

Chi?u dài du?ng Saigon theo thi?t k? kho?ng 130 feet, ngang 30 feet. Nh?ng b?n hoa nh? nh? cùng v?i nh?ng cây dèn du?ng thi?t k? theo ki?u xua s? cùng v?i 8 can nhà t?o nên m?t không gian hài hòa.

Nh?ng nét m?i trong Golden Village

Chúng tôi du?c công ty First Investment Group m?i d?n tham Golden Village trong m?t bu?i trua d?y n?ng. Con du?ng Garden Grove dang du?c dào b?i d? xây nh?ng b?n hoa phân cách hai làn du?ng, b?i mù m?t không kém công tru?ng dang xây d?ng. Sau này, con du?ng này không ch? s? d?p hon nh? nh?ng b?n hoa d?y màu s?c mà còn d?p hon nh? nh?ng ngôi nhà thom mùi son m?i.

Theo ông Thang, “Ðây là khu townhouse du?c xây theo k? thu?t m?i do nh?ng công ty xây d?ng có uy tín c?a M? thi?t k? và xây d?ng. M?i ngôi nhà n?m trong m?t lô d?t riêng bi?t r?ng kho?ng 1,200 square feet, tu?ng hai nhà cách nhau 2 inch, gi?a hai vách ngan tu?ng du?c phun m?t l?p hóa ch?t ch?ng cháy. Trong th? nghi?m khi d?t thanh g? dã phun hóa ch?t v?i nh?ng thanh g? khác thì nó ch? den di ch? không cháy li?n, sau hai gi? d?t thanh g? này m?i b?t l?a. Ði?u này giúp cho vi?c ch?ng cháy lây lan d?t hi?u qu? r?t cao, vì n?u l? có chuy?n không may, s? c?u h?a thành ph? có d? th?i gi? ngan ch?n dám cháy.”

Ông Thang nói thêm, “Hai dãy nhà dang trong giai do?n hoàn thi?n, v?i living size kho?ng 2,000 square feet g?m 3 t?ng, m?i t?ng g?m 1 phòng ng? và m?t phòng t?m. T?ng tr?t g?m garage 2 xe, m?t phòng khách nh? và m?t phòng ng?; m?nh d?t phía sau nhà s? là m?t vu?n hoa xinh x?n.”

Thi?t k? h?p tính cách Vi?t Nam

Ông Thang cung nói v? l?i thi?t k? thích h?p v?i ngu?i Vi?t Nam: “Gia dình ngu?i Vi?t thu?ng s?ng chung v?i ba m? lúc các c? v? già, phòng ng? du?i t?ng tr?t t?o thu?n l?i r?t nhi?u cho các c? trong sinh ho?t; noi dây cung có th? tr? thành m?t van phòng nh? khi có yêu c?u. T?ng hai g?m nhà b?p, phòng an và phòng sinh ho?t cùng m?t phòng ng?. T?ng ba là master bedroom khá r?ng, phòng t?m du?c trang b? thêm b?n jacuzi d? ch? nhân có th? thu giãn sau gi? làm vi?c.”

Ði?m d?c bi?t c?a can nhà có l? là nh?ng balcony. V?i 600 square feet balcony c?ng thêm vào t?ng 2 và 3 (không tính chung vào living size), chúng t?o m?t không gian thoáng dãng và hài hòa.

Ông Tài cho bi?t thêm là chuy?n phong th?y cung du?c coi tr?ng do ý ki?n c?a anh em trong nhóm, c?u thang hay v? trí c?a d?u du?c s?a l?i thi?t k? cho phù h?p. Trong thi?t k?, cao d? t?ng du?c tính theo tiêu chu?n và b?c thang ph?i phù h?p v?i bu?c chân chu?n. Nhung theo ý nghia c?a t?ng b?c thang “Sinh - Lão - B?nh - T?”, công ty ph?i cho tính l?i s? b?c sao cho khi d?t bu?c chân lên b?c thang d?u tiên “Sinh” thì bu?c chân cu?i cùng lên t?ng trên cung ph?i là “Sinh”. Vi?c c?a chính m? ra th?y c?u thang cung du?c công ty cho d?i ra v? trí khác, d?ng th?i ph?i xoay l?i hu?ng b?p cho phù h?p v?i tinh th?n phong th?y c?a ngu?i Á Ðông.

“Các thi?t b? trong can nhà cung du?c thay d?i t? hàng tiêu chu?n lên cao c?p”, cung theo ông Tài, t?t c? du?c cham sóc t? mi t?ng chi ti?t, “chúng tôi mu?n t?o m?t ngôi nhà nh? bé nhung hài hòa, sang tr?ng, và nh?t là t?o m?t không khí tho?i mái, ?m cúng cho nh?ng ngu?i ch?n noi dây là mái ?m gia dình.”