Ðiều trần trước ủy ban Thượng Viện, Bộ Trưởng Gonzales bác bỏ các lời kêu gọi từ chức
Hôm Thứ Năm, 19 Tháng Tư, tại cuộc điều trần trước Ủy Ban Tư Pháp Thượng Viện liên quan đến vụ sa thải tám biện lý liên bang, một nghị sĩ Cộng Hòa đã đưa ra lời kêu gọi mới đòi Bộ Trưởng Tư Pháp Alberto Gonzales từ chức

Home

H́nh bên: B? Tru?ng Gonzales di?u tr?n tru?c Qu?c H?i. B? Tru?ng Tu Pháp Alberto Gonzales (ph?i) dang du?c báo chí ch?p h́nh nhân m?y phút ngh? gi?i lao trong cu?c di?u tr?n tru?c Qu?c H?i c?a ông liên quan t?i vi?c B? Tu Pháp sa th?i các bi?n lư liên bang t?ng gây tranh căi toàn qu?c. (H́nh: AP Photo/Susan Walsh)

WASHINGTON (AP) - Hôm Th? Nam, 19 Tháng Tu, t?i cu?c di?u tr?n tru?c ?y Ban Tu Pháp Thu?ng Vi?n liên quan d?n v? sa th?i tám bi?n lư liên bang, m?t ngh? si C?ng Ḥa dă dua ra l?i kêu g?i m?i ḍi B? Tru?ng Tu Pháp Alberto Gonzales t? ch?c.

“Đu?ng l?i t?t nh?t d? d?t v? này phía sau chúng tôi là ông t? ch?c,” Ngh? Si Tom Coburn, m?t d?ng viên C?ng Ḥa b?o th?, nói th?ng th?ng v?i ông Gonzales, cung là m?t d?ng viên C?ng Ḥa b?o th?.

Ông Gonzales dă dáp l?i v? ngh? si c?a Oklahoma r?ng ông không cho r?ng vi?c ông t? ch?c s? ch?m d?t du?c cu?c tranh căi.

Ông Gonzales ng?i m?t ḿnh t?i bàn nhân ch?ng trong m?t pḥng dông ch?t nh?ng ngu?i theo dơi cu?c di?u tr?n. Rơ ràng s? ph?n c?a ông, m?t nhân v?t thân c?n c?a T?ng Th?ng Bush, dang g?p th? thách, và s? ?ng h? c?a các d?ng viên C?ng Ḥa dóng vai tṛ quan tr?ng trong c? g?ng c?a ông d? bám víu l?y ch?c v?.

“Vào th?i di?m tôi tin r?ng tôi không c̣n ho?t d?ng hi?u qu? n?a, tôi s? t? ch?c b? tru?ng tu pháp,” ông Gonzales nói sau khi dă rào dón r?ng ông không tin r?ng dă d?n lúc ông ph?i t? ch?c.

Ṭa B?ch ?c dă lên ti?ng ?ng h?. Phát ngôn viên, bà Dana Perino, nói v?i các phóng viên: “Tôi nghi r?ng T?ng Th?ng Bush hoàn toàn tin tu?ng ? v? b? tru?ng tu pháp c?a ông.”

Tranh d?u d? c?u văn uy tín và có l? c? ch?c v?, ông Gonzales dă di?u tr?n ít nh?t 45 phút - tru?c gi? an trua - r?ng ông không th? nh? du?c nh?ng s? vi?c mà ông b? ch?t v?n.

M?c dù ông Gonzales c?n s? ?ng h? c?a các d?ng viên C?ng Ḥa, các câu h?i c?a vài nhà l?p pháp C?ng Ḥa không có v? ǵ là thân thi?n.

“Chúng tôi ph?i dánh giá li?u ông có th?c s? ngay th?ng hay không,” ông Arlen Specter nói th?ng v?i v? b? tru?ng.

V? ngh? si C?ng Ḥa ? Pennsylvania nói s? mô t? c?a ông Gonzales v? vai tṛ c?a ông trong nh?ng v? sa th?i “khác xa ho?c khác hoàn toàn v?i các s? ki?n.”

Ngh? Si Lindsey Graham (C?ng Ḥa - South Carolina), sau khi nghe l?i gi?i thích c?a ông Gonzales v? nh?ng v? sa th?i, nói: “Đ?i v?i tôi, rơ ràng là vài ngu?i trong s? nh?ng ngu?i này có nh?ng xung d?t cá tính v?i nh?ng ngu?i trong van pḥng c?a ông, ho?c Ṭa B?ch ?c, và h? t?o ra lư do d? sa th?i.”

V? b? tru?ng tu pháp dă kh?i s? dóng vai nhân ch?ng sau nh?ng l?i ch? trích n?ng n? c?a ch? t?ch ?y ban, Ngh? Si Patrick Leahy.

“Hi?n gi?, B? Tu Pháp dang tr?i qua m?t cu?c kh?ng ho?ng lănh d?o có th? là chua t?ng có trong l?ch s? 137 nam c?a h?,” nhà l?p pháp Dân Ch? ? Vermont nói. “Có m?t v? tai ti?ng ngày càng gia tang xoay quanh v? sa th?i các công t? viên,” ông nói thêm.

Pḥng di?u tr?n dă d?y ngu?i khi ông Gonzales ng?i vào gh? nhân ch?ng vào gi?a sáng. Nh?ng ngu?i ph?n d?i m?c qu?n áo tù màu cam và qu?n áo gi? c?nh sát màu h?ng ? trong s? nh?ng ngu?i ch?ng ki?n. Nh?ng ch? “B?t Gonzales” du?c dán sau lung h?.

Ông Gonzales dă dua ra nh?ng l?i gi?i thích khác nhau v? các s? vi?c chung quanh nh?ng v? sa th?i, d?u tiên nói ông h?u nhu không dính dáng nhung sau dó công nh?n r?ng vai tṛ c?a ông l?n hon - nhung ch? sau khi các e-mail v? nh?ng cu?c h?p mà ông có tham d? du?c B? Tu Pháp cung c?p cho các ?y ban c?a H? Vi?n và Thu?ng Vi?n. (n.n.)

Powered By Nguoi-Viet Online

This article has been moved here