Afghanistan nói hỏa tiễn Hoa Kỳ giết chết 27 thường dân
Các viên chức Afghanistan nói các máy bay chiến đấu của Hoa Kỳ trong khi tấn công các dân quân đã làm chết 27 người Afghanistan đang đi bộ tới một lễ cưới ở miền Ðông Afghanistan sáng sớm hôm Chủ Nhật 6 Tháng Bảy.

Home

KABUL, Afghanistan (AP) - Các viên ch?c Afghanistan nói các máy bay chi?n d?u c?a Hoa K? trong khi t?n công các dân quân dã làm ch?t 27 ngu?i Afghanistan dang di b? t?i m?t l? cu?i ? mi?n Ðông Afghanistan sáng s?m hôm Ch? Nh?t 6 Tháng B?y.

Ðây là v? t?n công th? nhì trong ba ngày có các báo cáo v? nh?ng cái ch?t c?a thu?ng dân.

T?ng Th?ng Hamid Karzai tru?c dó dã ra l?nh m? m?t cu?c di?u tra v? nh?ng l?i cáo bu?c r?ng các h?a ti?n do các tr?c thang Hoa K? phóng di dã dánh trúng các thu?ng dân ? mi?n Ðông Afghanistan hôm Th? Sáu, m?c dù B? Qu?c Phòng Afghanistan hôm Ch? Nh?t nói r?ng v? t?n công trên biên gi?i các t?nh Nuristan-Kunar dã gi?t ch?t ho?c làm b? thuong 20 dân quân.

Tu?ng David D. McKierman c?a L?c Quân Hoa K?, tu l?nh các l?c lu?ng NATO ? Afghanistan, hôm Ch? Nh?t nói v?i thông t?n xã AP r?ng c? hai v? d?u dang du?c di?u tra. Ông ghi nh?n r?ng các dân quân thu?ng tr?n tránh gi?a các thu?ng dân.

Phát ngôn viên Hoa K?, Trung Úy Nathan Perry, nói các dân quân thu?ng rêu rao sai r?ng các thu?ng dân dã b? gi?t ch?t.

“Vào lúc này, chúng tôi không tin r?ng chúng tôi dã không gây thi?t h?i cho b?t c? ai ngo?i tr? các chi?n binh.”

Trong m?t b?n tuyên b?, ông Karzai vi?n d?n nh?ng l?i cáo bu?c c?a ông Tamim Nuristani, t?nh tru?ng t?nh Nuristan, r?ng 15 thu?ng dân dã b? gi?t ch?t và b?y ngu?i b? thuong trong v? t?n công hôm Th? Sáu.

Trong v? th? nhì vào sáng s?m hôm Ch? Nh?t, viên ch?c chính ph? ? qu?n Deh Bala thu?c t?nh Nangarhar nói các dân làng báo cáo r?ng m?t nhóm 27 ngu?i dang di b? t?i m?t l? cu?i thì b? gi?t ch?t trong m?t v? ném bom. Có t?i 11 ngu?i khác dã b? thuong, ông Haji Amishah Gul nói.

Ghafor Khan, phát ngôn viên c?a c?nh sát tru?ng t?nh Nuristan, nói r?ng các máy bay chi?n d?u dã t?n công m?t nhóm các dân quân g?n làng Kacu, nhung m?t trong s? các h?a ti?n dã bay l?c và trúng m?t dám cu?i. Ông Khan nói nhi?u dân quân cung b? gi?t ch?t trong v? t?n công.

C? hai viên ch?c d?u can c? vào nh?ng báo cáo b?ng di?n tho?i do các dân làng g?i t?i. Các khu v?c này quá h?o lánh và các viên ch?c ho?c các phóng viên không t?i du?c.

M?t b?n tuyên b? c?a liên minh do Hoa K? c?m d?u nói m?t cu?c không kích dã gi?t ch?t vài dân quân ? Nangarhar.

V?n d? thi?t h?i c?a thu?ng dân dã gây xích mích gi?a chính ph? Afghanistan và các binh si Hoa K? và NATO, và dã làm suy y?u v? th? c?a ông Karzai du?c Tây Phuong ?ng h? tru?c con m?t c?a dân chúng.

Ông Karzai dã liên ti?p kêu g?i có s? ph?i h?p ch?t ch? hon gi?a các binh si Afghanistan và ngo?i qu?c trong vi?c truy kích các dân quân qua nh?ng khu dân cu, và các binh si ngo?i qu?c hãy gi?m thi?u nh?ng thi?t h?i gây ra cho thu?ng dân.

Hôm Ch? Nh?t, Trung Úy Perry nói các báo cáo quân s? v?n nói r?ng cu?c không kích hôm Th? Sáu c?a các tr?c thang c?a liên minh ? Nuristan dã dánh trúng hai chi?c xe ch? các dân quân, nh?ng ngu?i dã t?n công m?t can c? c?a NATO b?ng súng c?i.

Theo Liên Hi?p Qu?c, hon 2,100 ngu?i - ph?n l?n là các dân quân - dã b? gi?t ch?t vì b?o d?ng liên h? t?i cu?c n?i d?y ? Afghanistan trong nam nay. Hon 8,000 ngu?i dã thi?t m?ng trong nh?ng v? t?n công vào nam ngoái, nhi?u nh?t k? t? khi cu?c chi?n cho Hoa K? c?m d?u kh?i s? vào nam 2001.

Con s? nh?ng v? t?n công c?a dân quân dã gia tang vào Mùa Hè này so v?i cùng th?i k? nam ngoái, các viên ch?c NATO nói. (n.n.)

Powered By Nguoi-Viet Online

This article has been moved here