Bất chấp Trung Quốc, Hoa Kỳ khẳng định tiếp tục thăm dò biển Ðông
Cấp chỉ huy Hải Quân Hoa Kỳ cho biết sẽ tiếp tục thăm dò ở nhiều vùng trên biển Ðông, nơi Trung Quốc tự nhận là đặc khu kinh tế của họ, bất chấp một cảnh báo mới đây từ Bắc Kinh rằng hành động như vậy là “trở ngại chính” cho quan hệ quân sự vốn đã được cải thiện giữa hai nước.
Home


Phân tích: 'Trung Qu?c kín dáo tung tàu ng?m vào Thái B́nh Duong'

 

 

HONG KONG - C?p ch? huy H?i Quân Hoa K? cho bi?t s? ti?p t?c tham ḍ ? nhi?u vùng trên bi?n Đông, noi Trung Qu?c t? nh?n là d?c khu kinh t? c?a h?, b?t ch?p m?t c?nh báo m?i dây t? B?c Kinh r?ng hành d?ng nhu v?y là “tr? ng?i chính” cho quan h? quân s? v?n dă du?c c?i thi?n gi?a hai nu?c.

B?n tin c?a China Daily cho hay.

Đ? Đ?c Kevin Donegan, tu l?nh l?c lu?ng tác chi?n Đ? Th?t H?m Đ?i, có can c? d?t t?i Nh?t, nói Hoa K? s? ti?p t?c tu?n ti?u “vùng h?i ph?n qu?c t?” ? bi?n Đông, nh?n m?nh r?ng dây là vi?c t?i c?n thi?t d? b?o v? quy?n t? do luu thông trên h?i l? thuong măi này.

B?n tin c?a China Daily cho bi?t, khi nói v? ho?t d?ng trong tuong lai c?a các tàu tham ḍ h?i duong, nhu chi?c USNS Impeccable, Đ? Đ?c Donegan kh?ng d?nh, “Hi?n nhiên là Hoa K? s? v?n ti?p t?c ho?t d?ng trên h?i ph?n qu?c t?. Chúng tôi ho?t d?ng trên vùng du?c cho phép.” Tru?c dây, Trung Qu?c dă t?ng có hành d?ng gây h?n v?i tàu USNS Impeccable c?a Hoa K?, khi tàu này dang th?c hi?n m?t s? cu?c tham ḍ d?i duong.

Theo ông Donegan, h?i ph?n qu?c t? dă du?c “c?ng d?ng qu?c t? d?nh nghia khá rơ ràng và d?a theo công pháp qu?c t?. Chúng tôi s? không vi ph?m vào h?i ph?n c?a m?t ai.”

Đ? Đ?c Donegan không mu?n b́nh lu?n v? chi ti?t c?a công vi?c tham ḍ, nhung bày t? m?i quan tâm v? vi?c Trung Qu?c tang cu?ng quân d?i lên m?c “chua t?ng th?y.” Ông ti?p thêm, r?ng s? quân b́nh trong khu v?c là di?u quan tr?ng, theo dó, Hoa K? và nh?ng nu?c khác trong vùng mu?n hi?u rơ ư d? c?a Trung Qu?c.

Đu?c h?i v? m?t cu?c h?p tác và trao d?i v?i quân d?i Trung Qu?c, Đ? Đ?c Donegan nói r?ng, nh?ng c?i thi?n v? giao thi?p g?n dây có tính tích c?c nhung c?n ph?i nhi?u hon n?a d? có th? gi?i h?n nh?ng r?i ro có th? có do hi?u l?m. Đ? Đ?c Donegan phát bi?u ? Hong Kong hôm Th? Sáu tu?n r?i trong m?t cu?c ghé tham c?ng này c?a hàng không m?u h?m USS George Washington cùng các tàu h? t?ng, m?t ngày sau khi nhân v?t th? nh́ c?a quân d?i Trung Qu?c, là Tu?ng Xu Caihou, k?t thúc chuy?n tham Washington.

Trong nh?ng cu?c g?p g? v?i B? Tru?ng Qu?c Pḥng Robert Gates t?i Ngu Giác Đài, Tu?ng Xu tán d?ng b?y bu?c ti?n t?i, di?u mà Washington k? v?ng, là có s? quan h? v? quân s? thu?ng xuyên hon, d?ng th?i cung nh?n m?nh d?n b?n “tr? ng?i chính.” Trong s? b?n tr? ng?i chính, có vi?c quân d?i Hoa K? y?m tr? Đài Loan, s? hi?n di?n c?a tàu tham ḍ c?a M? trong vùng bi?n mà Trung Qu?c cho là thu?c vùng d?c khu kinh t? c?a ḿnh.

Cang th?ng gia tang t?i khu v?c bi?n Đông, noi H?i Quân Hoa K? và nhi?u qu?c gia khác d?u nh?n là có quy?n di l?i, khi Trung Hoa tang cu?ng tu?n ti?u b?ng tàu ng?m, xu?t phát t? can c? m?i thành l?p ? d?o H?i Nam.

M?c d?u t? lâu v?n d?ng ngoài v? v?n d? tranh ch?p bi?n Đông, Washington dang d? m?t theo dơi, và dă t?ng lên ti?ng quan ng?i vi?c Trung Qu?c áp l?c các công ty d?u c?a M? liên quan d?n s? h?p tác tham ḍ d?u khí v?i Philippines và Vi?t Nam. C? Vi?t Nam l?n Trung Qu?c d?u nh?n Hoàng Sa và Tru?ng Sa là hoàn toàn thu?c v? ḿnh, trong khi Malaysia, Philippines và Brunei nh?n s? h?u m?t ph?n Tru?ng Sa.

Hai qu?n d?o d?i dào tr? lu?ng d?u khí này n?m ngay trên tr?c l? h?i hành gi?a Châu Âu và Châu Á, trên dó cung là du?ng ti?p t? d?u cho Trung Qu?c l?n Nh?t B?n. Trung Qu?c dă chính th?c xác nh?n ch? quy?n h?u h?t vùng bi?n này d?i v?i H?i Ngh? Qui U?c c?a Liên Hi?p Qu?c v? Lu?t Bi?n.

Trong khi tránh không mu?n xen vào vi?c tranh ch?p, các viên ch?c Hoa K?, di?n h́nh là Đ? Đ?c Donegan kêu g?i nên có nh?ng gi?i pháp chính tr? ôn ḥa.

Hoa K? l?n các cu?ng qu?c khác trong vùng tin r?ng dánh cá hay khai thác b?t h?p pháp trong vùng d?c khu kinh t? c?a m?t nu?c là di?u c?m k?, nhung noi dây v?n d? m? cho s? giao thông c?a tàu bè quân s? l?n thuong m?i c?a các nu?c khác, g?m c? vi?c thu?ng xuyên tham ḍ - có nghia là khu v?c này v?n du?c xem nhu “h?i ph?n qu?c t?.” Ví d?, Hoa K? và Liên Xô (cu) v?n thu?ng xuyên ti?n hành nh?ng cu?c tham ḍ trong vùng d?c khu kinh t? c?a nhau vào th?i k? có cu?c Chi?n Tranh L?nh.

Tuy nhiên, Trung Qu?c th́ nh?t m?c gi?i h?n nh?ng ho?t d?ng tham ḍ, nhu l?i Tu?ng Xu dă kh?ng d?nh tu?n r?i.

Các nhà phân tích quân s? l?n các nhà ngo?i giao tin r?ng t́nh h́nh s? t?i t? hon trong ṿng 18 tháng t?i, khi B?c Kinh cho h? th?y tám tàu ng?m m?i có kh? nang mang theo h?a ti?n d?n d?o liên l?c d?a.

Washington th́ d? d?nh s? dua d?n nh?ng tàu tham ḍ tuong t? chi?c Impeccable. Chi?c này kéo theo m?t d?ng c? phát hi?n tàu ng?m c?c m?nh du?i nu?c d? thu th?p tin t?c v? t?ng tàu ng?m m?t, có l?i cho ho?t d?ng c?a các tàu ng?m Hoa K?.

M?t tùy viên quân s? Á Châu phát bi?u, “H?i Nam là noi quan y?u d?i v?i Trung Qu?c d? có th? tung tàu ng?m m?t cách kín dáo vào vùng Thái B́nh Duong. M? bi?t v?y nên mu?n t́m ra cách nh?n di?n t?ng tàu ng?m c?a Trung Qu?c.”

“Cu?c dua v?n c̣n dang ti?p di?n!”

M?t viên ch?c cao c?p c?a Ngu Giác Đài g?n dây tu?ng tŕnh tru?c Qu?c H?i r?ng, “Khi quân d?i Trung Qu?c cho c?ng c? các co s? quân s? ? d?o H?i Nam, ta th?y ngay dây là quy?t tâm ph?n ?ng c?a h? tr?c ti?p d?i v?i các ho?t d?ng trên không l?n trên bi?n c?a Hoa K?.”

Giáo Su Carl Thayer, nhà phân tích thu?c H?c Vi?n Qu?c Pḥng Australia nh?n d?nh r?ng, trong tuong lai g?n, ít có d?u hi?u nào cho th?y hai phía nhu?ng bu?c. “Chúng ta th?y ngay là Hoa K? dang ti?n d?n g?n Trung Qu?c v?i m?t cây g?y và c? cà-r?t v? v?n d? quy?n di l?i c?a h? trên bi?n Đông. Nhung Trung Qu?c d? kháng theo cách khôn ngoan c?a h?. B?c Kinh d?t Washington tru?c nh?ng l?i c?nh cáo mà Washington ph?i d?n do suy nghi v? vi?c làm th? nào, và khi nào, h? m?i th?c hi?n cu?c tham ḍ.” (T.P.)
Powered By Nguoi-Viet Online

This article has been moved here