Bắc Hàn bác bỏ đề nghị thảo luận của Nam Hàn
SEOUL, Nam Hàn (AP) – Hôm Chủ Nhật, Bắc Hàn đã bác bỏ một đề nghị nhằm mở lại những cuộc thảo luận về hòa giải với Nam Hàn, trong khi Seoul lên án chế độ cộng sản về vụ bắn chết một du khách.

Home

SEOUL, Nam Hàn (AP) – Hôm Ch? Nh?t, B?c Hàn dă bác b? m?t d? ngh? nh?m m? l?i nh?ng cu?c th?o lu?n v? ḥa gi?i v?i Nam Hàn, trong khi Seoul lên án ch? d? c?ng s?n v? v? b?n ch?t m?t du khách.

 

T? Rodong Sinmun, nh?t báo chính c?a B?c Hàn, nói trong m?t bài b́nh lu?n r?ng d? ngh? c?a T?ng Th?ng Nam Hàn Lee Myung-bak d? m? l?i nh?ng cu?c th?o lu?n song phuong không dáng c?u xét. T? báo g?i d? ngh? c?a ông Lee nhu m?t chi?n thu?t “l?a b?p” d? tránh trách nhi?m v? nh?ng quan h? b? suy d?i.

 

Nam Hàn ch? trích B?c Hàn v́ dă gi?t ch?t m?t thu?ng dân vô t?i, ḍi h?i r?ng các nhà di?u tra c?a mi?n Nam ph?i du?c phép di?u tra v? này.

 

Chính ph? Nam Hàn dă ngung nh?ng chuy?n du l?ch c?a ngu?i Nam Hàn t?i d?a di?m trong khi ch? m?t cu?c di?u tra.

 

Tuy nhiên, B?c Hàn dă bác b? vi?c h?p tác trong cu?c di?u tra. Các gi?i ch?c du l?ch c?a B?c Hàn ḍi Nam Hàn ph?i xin l?i v́ dă ngung nh?ng chuy?n du l?ch.

 

T?t c? 350 du khách Nam Hàn t?i d?a di?m du l?ch dă tr? v? Nam Hàn trua hôm Ch? Nh?t, theo Hyundai Asan, công ty du l?ch c?a Nam Hàn. Tuy nhiên, kho?ng 1,300 viên ch?c và các ch? ti?m v?n c̣n có m?t ? khu v?c du l?ch và hi?n không rơ là các chuy?n du l?ch s? b? ngung t?i khi nào.

 

Cang th?ng gi?a hai bên Nam, B?c Hàn dă bùng lên k? t? khi ông Lee lên c?m quy?n vào Tháng Hai. Chính ph? c?a ông dă ch? trích nh?ng vi ph?m nhân quy?n ? B?c Hàn và không mu?n cung c?p vi?n tr? vô di?u ki?n cho mi?n b?c nghèo kh?. (n.n.)

Powered By Nguoi-Viet Online

This article has been moved here