Các binh sĩ Anh được Iran phóng thích hiện đi nghỉ phép; đại sứ Iran kêu gọi Anh đáp lại thiện chí
Hôm Thứ Bảy, 15 thủy thủ và thủy quân lục chiến Anh mới được Iran phóng thích khỏi Tehran đã khởi đầu hai tuần lễ nghỉ phép để về với gia đình, trong khi đó thì vị đại sứ Iran tại London đã lên tiếng thúc giục Anh hãy giúp quốc gia ông hàn gắn các quan hệ với cộng đồng thế giới.

Home

LONDON, Anh - Hôm Th? B?y, 15 th?y th? và th?y quân l?c chi?n Anh m?i du?c Iran phóng thích kh?i Tehran dã kh?i d?u hai tu?n l? ngh? phép d? v? v?i gia dình, trong khi dó thì v? d?i s? Iran t?i London dã lên ti?ng thúc gi?c Anh hãy giúp qu?c gia ông hàn g?n các quan h? v?i c?ng d?ng th? gi?i.

Ð?i s? Rasoul Movahedian nói v?i t? Financial Times (Tài Chánh Th?i Báo) qua m?t bài vi?t dang lên vào hôm Th? B?y r?ng Iran “dã ch?ng t? thi?n chí” v?i vi?c tr? t? do cho các quân nhân Anh.

“Gi? dây là tùy vào chính ph? Anh xúc ti?n các ho?t d?ng c?a mình theo m?t cách th? tích c?c,” v? d?i s? nói v?y. “T?ng quát, chúng tôi s? hoan nghênh b?t c? bu?c ti?n nào kh? di c?t gi?m du?c tình tr?ng cang th?ng trong vùng.”

Các th?y th? và th?y quân l?c chi?n Anh, b? h?i quân Iran b?t trong V?nh Ba Tu hôm 23 Tháng Ba, vào hôm Th? Tu, dã du?c T?ng Th?ng Iran Mahmoud Ahmadinejad tr? t? do, và nhà lãnh d?o Iran g?i vi?c phóng thích h? là m?t món quà dành cho Anh Qu?c.

Ð?i s? Movahedian nói v?i t? báo r?ng v? phóng thích th?y th? doàn Anh không liên h? gì t?i chuy?n nam công dân Iran dang b? các l?c lu?ng M? b?t gi? t?i Iraq. H?i tu?n tru?c, các gi?i ch?c M? cho hay phía Iran s? du?c phép ti?p xúc v?i nh?ng k? dang b? giam gi?, nhung h? bác b? chuy?n quy?t d?nh này có liên quan t?i s? ph?n c?a các quân nhân Anh b? b?t. Và Anh cung lên ti?ng bác b? chuy?n hai v? này có liên h? nhau.

Nhung v? d?i s? Iran nói rõ r?ng s? giúp d? c?a phía Anh trong v?n d? này s? du?c Iran ghi nh?n công lao.

“N?u h? mu?n giúp d? và s? d?ng ?nh hu?ng c?a h? trong chuy?n này thì chúng tôi s? hoan nghênh... Nói chung thì chúng tôi s? hoan nghênh b?t c? bu?c ti?n nào kh? di làm gi?m thi?u các cang th?ng trong vùng,” ông nói v?y.

Ông Movahedian cung kêu g?i Anh hãy dùng gi?i pháp dành cho cu?c kh?ng ho?ng v?a r?i gi?a dôi bên làm co h?i d? “thi?t l?p nh?ng du?ng dây liên l?c mang tính nh?y c?m v?i Iran.”

R?i ông nói thêm r?ng “v?n d? uu tiên hàng d?u c?a Iran” là Tây phuong ph?i nhìn nh?n quy?n c?a h? du?c có chuong trình nang lu?ng nguyên t?.

Hoa K? và các nu?c d?ng minh, trong dó có Anh, c? s? r?ng Iran hi?n dang theo du?i chuong trình s?n xu?t vu khí nguyên t? d?i l?t chuong trình h?ch tâm dân s?. Iran thì ch?i b? di?u này, kh?ng d?nh r?ng h? dùng chuong trình dó ch? d? s?n xu?t nang lu?ng nguyên t? mà thôi. (V.P.)

Powered By Nguoi-Viet Online

This article has been moved here