| Cái dằm trong mắt: Hậu chấn và hậu quả bất ngờ từ Iraq (Nguyễn Xuân Nghĩa) Trước khi Tổng Thống George W. Bush bất ngờ ghé thăm hai chiến trường Iraq và Afghanistan, lần cuối cùng khi sắp mãn nhiệm, Liên Hiệp Âu Châu đã có thượng đỉnh quy tụ lãnh đạo của 27 quốc gia hội viên. |
|
Home
|
Nguy?n Xuân Nghia Tru?c khi T?ng Th?ng George W. Bush b?t ng? ghé tham hai chi?n tru?ng Iraq và Afghanistan, l?n cu?i cùng khi s?p mãn nhi?m, Liên Hi?p Âu Châu dã có thu?ng d?nh quy t? lãnh d?o c?a 27 qu?c gia h?i viên. Tru?c khi thu?ng d?nh Liên Âu nhóm h?p, an ninh c?a x? B? dã giang m? lu?i v? du?c 14 nghi can kh?ng b? có liên h? d?n m?ng lu?i al-Qaeda. Tru?c khi ông Bush t?i Kabul, Th? Tu?ng Gordon Brown c?a Anh cung dã tham Afghanistan và cho bi?t là 75% các tay kh?ng b? ho?t d?ng tài Anh là có liên h? d?n al-Qaeda và xâm nh?p t? x? Pakistan. Chuy?n ông Bush t?i Nhìn t? bên ngoài, ngu?i ta có th? phì cu?i v? nu?c M?. Thu?ng d?nh Liên Âu h?i h?p trong hai ngày 11 và 12 tháng 12 t?i Bruxelles v?i ngh? trình t?p trung vào ba h? so l?n. Th? nh?t là k? ho?ch kích c?u kinh t?, th? hai là Th?a U?c H? so th? nh?t thì v?n chua... “nh?t trí”. K? ho?ch trên gi?y là Âu Châu s? tung ra 200 t? Euro d? kích thích kinh t?, d?y là di?m d?ng ý duy nh?t. K? ho?ch là con tính t?ng h?p các d? án kích c?u c?a t?ng nu?c, d?m di d?m l?i thì m?i ch? d?t 0,60% t?ng s?n lu?ng GDP, còn lâu m?i d?t ch? tiêu 1,50% là H?i Ð?ng Âu Châu d? ra. Ai, x? nào s? châm thêm 0,90% b? thi?u - tuong duong v?i 170 t? dô la? Các nu?c nhìn nhau và nhìn vào d?i gia l?m ti?n nh?t là Ð?c. Th? Tu?ng Angela Merkel t?t nhiên là không m?y s?t s?ng vác ngà. H? so th? hai, tuong lai Hi?n pháp Âu Châu, là cái gai chua th? nh? vì Ireland dã bác b? h?i Tháng Sáu và ch? xét l?i vào Tháng Chín nam t?i. Âu Châu v?n chua có hi?n pháp và nay dang ph?i d? ng?t x? Ireland v? nhi?u d? tài nh?y c?m v?i ngu?i dân x? này. Mà chua di t?i dâu. H? so th? ba, n?n nhi?t hóa d?a c?u, hay “Ngh? d?nh thu Kyoto” - xin hi?u là t?i ác c?a M? - là truy?n dài c?a s? th?t b?i. Tru?c khi d? h?i, Th? Tu?ng Ð?c Merkel báo tru?c: “l?c quan m?t cách tuong d?i” v? h? so Kyoto. Di?n gi?i theo ngôn ng? ngo?i giao: “r?t bi quan!” Các nu?c Âu Châu dã c? võ cho Ngh? d?nh thu Kyoto mà Hoa K? không ký t? th?i Bill Clinton. Ðó là cái t?i r?t n?ng c?a M? khi “t? ch?i gi?i quy?t n?n nhiên hóa d?a c?u b?ng n? l?c ti?t gi?m khí th?i”. T? m?y nam tru?c r?i, Âu Châu d?ng ra làm guong v?i k? ho?ch g?i là “20-20-20”: t?i 2020 s? ti?t gi?m thán khí 20%, s? d?ng lo?i nang lu?ng tái sinh thêm 20% và ti?t ki?m nang lu?ng 20%. Bây gi?, khi h?p hành ki?m di?m thì chua x? nào th?c hi?n du?c m?t ph?n cam k?t. Mà bây gi? là khi kinh t? dang sa sút n?ng trong toàn kh?i, m?y ai dòi c?p c?u d?a c?u? Ít ai chú ý là khi thu?ng d?nh Liên Âu dang h?p t?i B?, m?t h?i ngh? qu?c t? cung du?c ti?n hành t?i th? dô Ba Lan v? cùng d? tài. Và cãi nhau nhu m? bò! Ba Lan dùng than dá nhu m?t ngu?n nang lu?ng chính và th?y là không th? tôn tr?ng nh?ng yêu c?u c?a Liên Âu... H?t th?y ai ch?i M? là vô trách nhi?m n?a. May là còn có Iraq! Khi tham Iraq l?n cu?i v?i tu cách t?ng th?ng, ông Bush tuyên b? là “có ti?n b? mà chua là chi?n th?ng”. Ai cung bi?t v?y, và ngó qua chuy?n khác t? lâu r?i. Nhung, tru?c khi nhu?ng cho l?ch s? phán xét, ông Bush t?t nhiên ph?i t? xét chính mình. T?n công Iraq là dúng hay sai? Mà dúng sai can c? trên tiêu chu?n gì? L?m l?n c?a tình báo M? - và c?a h?u h?t các qu?c gia khác l?n chính quy?n ti?n nhi?m Bill Clinton - là di?u ông Bush ph?i nh?n, dã nh?n. Ông còn ph?i nh?n m?t l?i chính dáng hon: ti?n hành chi?n tranh v?i quá nhi?u l?m l?n - trong dó có n?n thi?u thông tin cho dân chúng hi?u rõ th?c ch?t c?a cu?c chi?n. Chính là nh?ng l?m l?n dó, k? t? 2005 d?n 2007, khi?n Bush b? xi?ng vào h? so Iraq và c?t d?u lên không n?i. Thành qu? d?n quân dánh t?i t? d?u nam 2007 có c?i thi?n du?c tình hình và may l?m, Hoa K? s? có thêm m?t d?ng minh ch?ng kh?ng b? t?i Trung Ðông. M?t k?t qu? không nh? nhung quá t?n kém. Nhìn t? bên ngoài, cái gông Iraq còn gây ra nh?ng h?u qu? b?t ng? khác. Nhu b? m?t cái d?m trong m?t, t? 2003 d?n 2008, Hoa K? g?n nhu không nhìn th?y gì khác hon chuy?n Iraq và th?c t? là t?o ra m?t kho?ng tr?ng trên th? gi?i. Thiên nhiên v?n không thích kho?ng tr?ng, các d?i th? c?a M? l?p t?c tranh th? co h?i. G?n thì có Iran, hay Pakistan, xa mà g?n M? thì có Venezuela. Xa hon n?a, có Trung Qu?c, và r?t g?n Âu Châu có Liên Bang Nga... Chi?n cu?c t?i Iraq có góp ph?n d?y giá d?u thô tang v?t và d?n ti?n vào túi m?t ch? d? d?c tài mà b?t l?c là Venezuela. M?t lãnh t? r?t h? là Hugo Chavez dã có th? thách th?c Hoa K? vô t?i v? và tr? thành ngu?n c? võ cho nhi?u ch? d? d?c tài khác - hãy li?c v? Hà N?i mà xem. Phát huy dân ch? t?i Iraq là ti?n trình lâu dài ch? tiêu di?t dân ch? là chuy?n d? làm cho các ch? d? hung d?, duong khi nu?c M? m?c b?n. Ngoài Venezuela, ch? d? hung d? t?i Sudan cung không l? d?p. Vì chuy?n Iraq, Hoa K? không th? can thi?p d? ch?m d?t n?n di?t ch?ng ? Darfur. Nh?ng gì ?ng c? viên hay t?ng th?ng tân c? Barack Obama nói v? Darfur hay quê n?i Phi Châu c?a ông ch? là trò vui ki?m phi?u mà thôi. Khi vào Iraq, Hoa K? dã nh? cái gai Sunni cho các giáo ch? Shia t?i Iran r?i t?n kém công s?c d? dàn x?p m?t gi?i pháp s?ng chung ?n th?a trong khu v?c. Nhung s? l?p ch?p c?a chính quy?n Bush t?i Iraq là m?t cám d? l?n cho Tehran. L?t d? xong m?t ch? d? Saddam Hussein không có võ khí tàn sát, s? có ngày M? ph?i d?i phó v?i m?t Iran có võ khi nguyên t?. Trong c?t s? phân d?nh l?i h?i v? Iraq, dây là m?t gánh n?ng chua k?p tính. Ngoài các ch? d? hung d?, cái d?m Iraq trong m?t Hoa K? cung là ngu?n c? võ cho các nhóm kh?ng b? t? phát, ít nhi?u liên h? v?i al-Qaeda. Vì b? c?t chân t?i Iraq, ít ra trong hai nam n?a, M? chua th? d?t di?m t?i Afghanistan và t?o co h?i cho các l?c lu?ng H?i giáo c?c doan t?i Pakistan. Thành tích chói sáng - mà b? lãng quên - c?a Bush là thi?t l?p quan h? d?ng minh chi?n lu?c v?i ?n Ð?, nhung di?u ?y chua d? d? c?i thi?n n?i tình Pakistan, cho t?i khi Hoa K? có th? tang cu?ng thêm nam b?y l? doàn tác chi?n t? Iraq d?i qua Afghanistan. Ð?i thành viên NATO t?i Âu Châu góp thêm quân cho chi?n tru?ng dó là mong chuy?n s?ng th? lông rùa. Obama s? có th?i gi? h?c bài d? th?y r?ng hai l? doàn ông trù tính dua vào Afghanistan s? chua d? xoay chuy?n tình hình. V?a t? các khu v?c dó tr? v?, ch? t?ch ?y Ban Quân V? Thu?ng Vi?n M? có th? dã trình bày cho t?ng th?ng tân c? bi?t nhu v?y. Ông ta là Ngh? Si John McCain! Vì chuy?n Iraq, uy tín Hoa K? b? sa sút n?ng, c? th? gi?i dã nói nhu th?. Trí th?c h?c gi? M? cung v?y. Nói cho vui! Sai l?m không ph?i là dã vào Iraq - khi dó du?c toàn dân và lu?ng d?ng ?ng h? - mà là làm không nên chuy?n. V? l?i, trong tuong quan l?c lu?ng gi?a các qu?c gia, uy tín là dóa hoa trang s?c, th?c l?c và k?t qu? m?i dáng k?. Liên Bang Nga h?t có th?c l?c c?a m?t siêu cu?ng nhu Liên Bang Xô Vi?t. Và cung ch?ng m?y quan tâm d?n uy tín hay d?o d?c. Nhung nh? chuy?n Iraq mà dã thách th?c Hoa K? và t?ng m?t cái r?m vào gi?a Âu Châu. Nhìn l?i nhu v?y, h?u qu? b?t lu?ng và dáng k? nh?t c?a v? Iraq là Hoa K? dã t?o m?t kho?ng tr?ng cho Vladimir Putin d?o ngu?c trào luu dân ch? t?i Ðông Âu, ngang nhiên chi?m dóng Georgia, de d?a Ukraine và b?t bí Âu Châu Ðang lún sâu vào kh?ng ho?ng - hon là vì dôi m?t nhung c?a Barack Obama - Âu Châu h?t d?y d? Hoa K? v? kinh t? th? tru?ng, s? th?ng tr? phi lý c?a d?ng M? kim sau khi h? th?ng Bretton Woods phá s?n, hay n?n nhi?t hóa d?a c?u, ho?c nhà tù Guantanamo mà không x? nào dám nh?n nh?ng k? tình nghi du?c phóng thích... Uy tín lên hay xu?ng c?a nu?c M? ch? còn là d? tài c?a trí th?c M? trong nam tranh c?, nó h?t là trò bình lu?n an khách t?i Âu Châu. Nhung, di?u kinh ng?c nh?t cho c? th? gi?i - ngoài M? - là Thu?ng d?nh Liên Âu Châu tu?n qua hoàn toàn phe l? m?t d? tài dáng l? ph?i có trong ngh? trình: d?i sách chung v?i Liên Bang Nga. Sau v? Âu Châu nh?p c?ng t? Nga t?i 25% lu?ng khí d?t và Nga dang ? mé b? kh?ng ho?ng h?i doái vì d?ng rúp m?t giá. Ðây là co h?i cho Âu Châu th?o lu?n v? m?t d?i sách chung v?i Liên Bang Nga. Chuy?n ?y l?i không dáng bàn! Ðúng hon, không dám bàn, vì có th? làm Thu?ng d?nh tan v?, ho?c giúp cho Putin càng d? b? t?ng chi?c trong bó dua c?a 27 qu?c gia. Cái d?m Ðành d?i Obama! |
| Powered By Nguoi-Viet Online | |
This article has been moved here