Công ty điện ScE đưa ra chương trình tiết kiệm
Công ty điện Southern California Edison (SCE) đã công bố chương trình hiệu suất năng lượng 2004 nhằm giúp các doanh nghiệp nhỏ và trung bình giảm mức tiêu thụ năng lượng để đươc bớt tiền trên hóa đơn.

Home

 

ROSEMEAD - Công ty di?n Southern California Edison (SCE) dã công b? chuong trình hi?u su?t nang lu?ng 2004 nh?m giúp các doanh nghi?p nh? và trung bình gi?m m?c tiêu th? nang lu?ng d? duoc b?t ti?n trên hóa don. Khách hàng doanh nghi?p c?a SCE n?u h?i d? tiêu chu?n có th? tham gia nhi?u chuong trình nâng cao hi?u su?t nang lu?ng, mà l?i còn nh?n duoc ti?n rebates hoàn tr? qua các chuong trình Express Proficiency.

Ông Timothy Davis, qu?n tr? phòng gi?i pháp doanh nghi?p c?a SCE, dã phát bi?u, “Ch? nhân doanh nghi?p tham gia chuong trình Express Efficiency d? l?y l?i ti?n rebates có th? v?a ti?t ki?m di?n v?a ti?t ki?m ti?n mà v?n duy trì nang su?t lao d?ng. S? ti?n l?y l?i duoc cung b?ng m?t ph?n chi phí l?p d?t, mà máy móc v?i hi?u su?t nang lu?ng cao còn có nhi?u ích l?i lâu dài vu?t quá s? ti?n rebates dó. Ch?ng h?n, n?u g?n bóng hu?nh quang CFL (Compact Fluorescent Lights), khách hàng có th? nh?n l?i t?i $6.00 m?t bóng v? ti?n rebates. Tuy nhiên, trung bình m?t bóng CFL b?n g?p 10 l?n các lo?i dèn chói sáng thông thu?ng, mà l?i ch? dùng... 1/4 s? nang lu?ng c?n thi?t d? cung c?p lu?ng ánh sáng tuong duong.”

V?i chuong trình Express Efficiency , khách hàng doanh nghi?p nh? và trung bình, n?u mua và l?p d?t các lo?i s?n ph?m hi?u su?t nang lu?ng cao, phù h?p tiêu chu?n, nhu máy di?u hòa không khí, h? th?ng th?p sáng, t? l?nh, d?ng co và màn che c?a s? có s?c ph?n xa thì có th? l?y l?i ti?n rebates. Chuong trình SPC (Standard Performance Contract), cho phép doanh nghi?p di?u ch?nh món ti?n rebates do ti?t ki?m di?n d?i v?i nh?ng s?n ph?m nào không d? di?u ki?n tham gia chuong trình Express Efficiency.

Khách hàng doanh nghi?p cung có th? tham gia “K? ho?ch gi?m giá mùa Hè cho thuong nghi?p” (Commercial Summer Discount Plan). V?i chuong trình này, khách hàng doanh nghi?p có th? nh?n l?i ti?n du?i d?ng “credit” (tr? vào ti?n di?n) trên các hóa don m?i tháng n?u b?ng lòng cho SCE t?t máy di?u hòa không khí theo d?nh k? trong nh?ng tháng mùa Hè.

Các doanh nghi?p nh? ho?c trung bình có th? xem trên Internet t?i d?a ch? c?a SCE www.sce.com ho?c xin g?i qua du?ng buu di?n b?ng tham dò v? cách s? d?ng nang lu?ng nh?m tìm ra cách ti?t ki?m. B?ng tham dò s? giúp quí v? xác d?nh và th?c thi nh?ng bi?n pháp gi?m phí t?n nang lu?ng.

C?n thêm chi ti?t b?ng ti?ng Anh v? các chuong trình và d?ch v? nh?c d?n trên dây, quí khách có th? vi?ng trang m?ng c?a SCE t?i www.sce.com. Quí v? cung có th? g?i cho du?ng dây nói ti?ng Vi?t ? s? 1-800-327-3031.

Các chuong trình hi?u su?t nang lu?ng này là do khách hàng s? d?ng ti?n ích California tài tr?, và duoc SCE di?u ph?i trong d?a bàn ph?c v? c?a mình du?i s? b?o tr? c?a ?y Ban Ti?n Ích Công C?ng California.

Thu?c công ty Edison International, Southern California Edison là m?t trong nh?ng công ty di?n l?n nh?t trên toàn qu?c, ph?c v? hon 12 tri?u ngu?i qua 4.6 tri?u truong m?c khách hàng trên d?a bàn 50,000 d?m vuông ? vùng trung b?, duyên h?i và Nam California.

Powered By Nguoi-Viet Online

This article has been moved here