PHNOM PENH - M?t trong ba c?u tù nhân còn s?ng sót sau khi dã tr?i qua d?a ng?c tr?n gian t?i nhà tù và cung là noi tra t?n l?n nh?t c?a Khmer Ð?, hôm Th? Ba ngày 30 Tháng Sáu khai tru?c tòa r?ng ông b? dánh d?p, dí di?n vào ngu?i và b? rút móng chân nhung không b? gi?t ch? vì ông bi?t s?a xe hoi.

V?a khóc v?a k?, ông Chum Mey, 79 tu?i, nói r?ng cho d?n bây gi? ông v?n còn khóc m?i dêm và b?t c? ai nói d?n Khmer Ð? d?u làm ông nh? l?i v? và con nh?, c? hai d?u b? gi?t du?i th?i ch? d? này cai tr? Cam B?t trong th?p niên 70 khi?n kho?ng 1.7 tri?u ngu?i ch?t.

Ba th?p niên sau khi ch? d? Khmer Ð? s?p d?, m?t tòa án qu?c t? có s? h? tr? c?a Liên Hi?p Qu?c hi?n dang dua ra tru?c công chúng nh?ng s? ki?n v? m?t th?i d?i den t?i c?a l?ch s? Cam B?t, kh?i d?u v?i vi?c xét x? Kaing Guek Eay, còn du?c bi?t du?i tên Duch, ngu?i dã ch? huy tr?i tù S-21, t?c tr?i Tuol Sleng, ? Phnom Penh t? nam 1975 d?n 1979.

Duch ng?i l?ng thinh l?ng nghe nh?ng l?i Chum Mey k?.

“Tôi b? dánh d?p trong su?t 12 ngày dêm. Tôi b? dánh c? ngày l?n dêm. Tôi b? dòn dau di không n?i,” theo l?i Chum Mey, ngu?i b? b?t t? d?u nam 1975 và b? giam cho d?n khi quân d?i C?ng S?n Vi?t Nam ti?n vào th? dô Phnom Penh l?t d? ch? d? Khmer Ð? h?i Tháng Giêng nam 1979.

Lúc d?u ông b? dánh b?ng g?y, sau dó b? chích di?n trong m?t tu?n li?n.

Cung nhu da s? các tù nhân ? tr?i S-21, Chum Mey b? bu?c ph?i có nh?ng l?i thú t?i theo ý mu?n c?a ch? d?. Dù r?ng da s? tù nhân noi dây d?u vô t?i, h? dã thú nh?n làm gián di?p cho CIA, KGB hay cho C?ng S?n Vi?t Nam.

“Tôi c? tr? l?i r?ng tôi không bi?t gì v? CIA hay KGB nhung h? dùng k?m xo?n l?y móng chân c?a tôi,” ông cho hay. Sau khi rút ra móng c?a ngón chân cái, nh?ng k? tra t?n ông ta b?t d?u rút móng c?a chân kia. “H? tìm cách rút móng chân b?ng k?m nhung không du?c nên sau cùng l?y tay kéo ra.”

“Tôi thú nh?n r?ng tôi là nhân viên CIA và KGB nhung dó d?u không dúng s? th?t. Tôi ph?i khai nhu v?y vì tôi b? dánh quá dau,” ông nói.

Có lúc ông Chum Mey xoay sang Duch và gi?n d? h?i ông này r?ng t?i sao các tù nhân d?u b? cáo bu?c là làm vi?c cho CIA.

Duch ti?p t?c im l?ng cho d?n khi m?t th?m phán ra l?nh cho ông ta ph?i tr? l?i. C?u qu?n ng?c 66 tu?i này tr?m tinh nói r?ng danh t? CIA dùng d? ch? b?t c? ai ch?ng d?i ch? d? Khmer Ð?, nhung không h?n có nghia là nh?ng ngu?i b? cáo bu?c có liên h? v?i Co Quan Tình Báo Trung Uong Hoa K?.

“CIA th?t s? không ph?i là nh?ng ngu?i b? ch? d? cáo bu?c là CIA,” ông Duch nói. “Anh b? coi là thành ph?n ch?ng d?i ch? d?, do dó chúng tôi g?i anh là CIA.”

Kho?ng 16,000 ngu?i, c? dàn ông, dàn bà, tr? em, dã b? giam c?m và tra t?n t?i tr?i S-21 tru?c khi dem di x? t? ? m?t cánh d?ng bên ngoài Phnom Penh noi có hàng ngàn ngu?i b? gi?t và xác h? b? chôn vùi ngay t?i ch?. Chum Mey là m?t trong s? b?y ngu?i may m?n s?ng sót sau khi b? dua vào nhà tù kh?ng khi?p này, và là m?t trong ba ngu?i còn s?ng t?i hôm nay.

Vi?c tra t?n Chum Mey ch?m d?t sau khi gi?i ch?c nhà tù th?y r?ng h? có th? s? d?ng kh? nang c?a ông. Ông du?c giao cho vi?c s?a xe c? c?a nhà tù, các xe kéo, máy may và máy dánh ch?.

“Khi tôi b? tra t?n, tôi không còn c?m th?y mình là con ngu?i. Tôi th?y gi?ng nhu m?t con v?t,” ông nói. Tù nhân thu?ng b? xi?ng trong nh?ng can phòng ch?t h?p, an, ng? và bài ti?t ngay t?i ch?.

M?t ngu?i s?ng sót khác, Vann Nath, 63 tu?i, hôm Th? Hai khai r?ng ông ta an kh?u ph?n ít ?i c?a mình, ch? g?m ba mu?ng cháo hai l?n m?i ngày, bên c?nh các xác ch?t và ông ta dói d?n n?i nghi d?n vi?c an th?t ngu?i ch?t.

Vann Nath không b? gi?t vì là m?t h?a si và du?c giao nhi?m v? v? chân dung c?a lãnh t? Khmer Ð? Pol Pot.

Duch t?ng khai tru?c tòa r?ng b? dua d?n tr?i tù S-21 là coi nhu dã lãnh án t? hình và ông ch? làm theo l?nh d? t? c?u l?y mình. Duch dang b? truy t? t?i ch?ng l?i con ngu?i, t?i ác chi?n tranh và t?i sát nhân. (V.Giang)