Home
- Bắc Ninh: Hàng ngàn người về xem Hội Rước Pháo Làng Ðồng Kỵ
Hàng ngàn người từ các tỉnh lân cận và Hà Nội đã đổ về làng Ðồng Kỵ thuộc xã Ðồng Quan, Huyện Từ Sơn, tỉnh Bắc Ninh (cách Hà Nội chừng 50 km) để xem hội rước pháo truyền thống vào sáng Mùng 4 Tết.
- Baghdad: Nổ bom xe ngay khách sạn bộ trưởng, 4 người chết
- Báo "Thanh Niên" chọn chín vụ án lớn nhất Việt Nam trong năm 2003
- Bầu cử Tổng Thống Hoa Kỳ:
- Các chính phủ Á Châu đồng ý lập hệ thống theo dõi bệnh cúm gà
- Các chuyên gia thấy có tiến triển tốt trong cuộc đối đầu ở nhà tù Arizona
- Cán bộ lão thành tố cáo lãnh tụ Ðảng tham nhũng, không sửa sai
Một cán bộ cao cấp nghỉ hưu có 57 tuổi đảng lên tiếng tố cáo nhiều lãnh tụ Ðảng tham nhũng và chế độ Hà Nội làm nhiều điều sái quấy, hại dân nhưng không chịu sửa sai.
- Sáu quân nhân Phi Luật Tân bị thẩm vấn vì tố cáo Bộ Trưởng Quốc Phòng vi phạm tự do bầu cử
- Cựu Thanh Tra Kay: Tình báo Hoa Kỳ trước cuộc chiến Iraq là có lỗi lầm
- Dải Gaza: Giao chiến khiến có ít nhất chín người Palestine chết
- Dịch cúm gà xuất hiện ở Hà Nội và đã lan ra tới 31 tỉnh
- Hà Nội: Sông Hồng cạn nước trơ đáy
- Hà Sĩ Phu bị công an kiếm chuyện sau khi đi Hà Nội chữa bệnh
- Hoa Kỳ thả hơn 20 tù nhân từ nhà tù Guantanamo
- Hoa Kỳ thành lập “Văn Phòng Thông Tin Giáo Dục Hoa Kỳ” tại Sài Gòn
- Phỏng vấn nhạc sĩ Tô Hải
"Cuốn hồi ký này, chủ yếu tôi chỉ viết về sự hèn của tôi thôi. Hèn của tôi vì sống trong một xã hội mà suốt cả cuộc đời mình - cho tới khi về hưu - tôi mới dứt ra được. Trước kia, ăn lương của đảng và nhà nước, mình cứ phải viết những điều mình không muốn viết để tồn tại. Tôi cũng giống rất nhiều anh em khác, cuối đời mới thấy mình cần phải soi lại mình."
- Phỏng vấn Giáo Sư Stephen Young: VN đang đối diện nguy cơ lớn từ “Bắc triều”
Từ nhiều năm nay, giới lãnh đạo Hà Nội quyết định đi hẳn với Bắc Kinh chỉ nhằm đổi lại sự ủng hộ của Trung Quốc để họ tiếp tục cai trị. Vì thế, họ sẵn sàng dùng công an để trấn áp những hành động chống đối Trung Quốc của dân chúng Việt Nam.
- Phỏng vấn Giáo Sư Stephen Young: VN đang đối diện nguy cơ lớn từ “Bắc triều”
Từ nhiều năm nay, giới lãnh đạo Hà Nội quyết định đi hẳn với Bắc Kinh chỉ nhằm đổi lại sự ủng hộ của Trung Quốc để họ tiếp tục cai trị. Vì thế, họ sẵn sàng dùng công an để trấn áp những hành động chống đối Trung Quốc của dân chúng Việt Nam.
- Phỏng vấn Giáo Sư Stephen Young: VN đang đối diện nguy cơ lớn từ “Bắc triều”
Từ nhiều năm nay, giới lãnh đạo Hà Nội quyết định đi hẳn với Bắc Kinh chỉ nhằm đổi lại sự ủng hộ của Trung Quốc để họ tiếp tục cai trị. Vì thế, họ sẵn sàng dùng công an để trấn áp những hành động chống đối Trung Quốc của dân chúng Việt Nam.
- GS Nguyễn Mạnh Hùng: Bất kể ai lên cầm quyền tại Iran, Mỹ vẫn thảo luận về hồ sơ hạt nhân
Tình hiện nay tại Iran, thế mạnh vẫn là thế của chính quyền hiện tại. Chắc chắn chính quyền sẽ dùng biện pháp mạnh để đàn áp những người chống đối. Nhưng về lâu dài, chúng ta thấy chính quyền hiện tại đã tỏ lộ sự yếu kém của họ và cũng đã có sự rạn nứt trong hàng ngũ lãnh đạo Iran. Thành ra trong tương lai lâu dài, đây là điều nguy hiểm cho chính quyền.
- GS Nguyễn Mạnh Hùng: Bất kể ai lên cầm quyền tại Iran, Mỹ vẫn thảo luận về hồ sơ hạt nhân
Tình hiện nay tại Iran, thế mạnh vẫn là thế của chính quyền hiện tại. Chắc chắn chính quyền sẽ dùng biện pháp mạnh để đàn áp những người chống đối. Nhưng về lâu dài, chúng ta thấy chính quyền hiện tại đã tỏ lộ sự yếu kém của họ và cũng đã có sự rạn nứt trong hàng ngũ lãnh đạo Iran. Thành ra trong tương lai lâu dài, đây là điều nguy hiểm cho chính quyền.
- GS Nguyễn Mạnh Hùng: Bất kể ai lên cầm quyền tại Iran, Mỹ vẫn thảo luận về hồ sơ hạt nhân
Tình hiện nay tại Iran, thế mạnh vẫn là thế của chính quyền hiện tại. Chắc chắn chính quyền sẽ dùng biện pháp mạnh để đàn áp những người chống đối. Nhưng về lâu dài, chúng ta thấy chính quyền hiện tại đã tỏ lộ sự yếu kém của họ và cũng đã có sự rạn nứt trong hàng ngũ lãnh đạo Iran. Thành ra trong tương lai lâu dài, đây là điều nguy hiểm cho chính quyền.
- Ðừng sợ, Trung Quốc sắp khốn đốn lớn
Dưới đây là bài phỏng vấn của biên tập viên Ðinh Quang Anh Thái với ông Nguyễn Gia Kiểng xoay quanh vấn đề về mối quan hệ giữa Việt Nam và Trung Quốc trong thời gian gần đây.
- Ðừng sợ, Trung Quốc sắp khốn đốn lớn
Dưới đây là bài phỏng vấn của biên tập viên Ðinh Quang Anh Thái với ông Nguyễn Gia Kiểng xoay quanh vấn đề về mối quan hệ giữa Việt Nam và Trung Quốc trong thời gian gần đây.
- Ðừng sợ, Trung Quốc sắp khốn đốn lớn
Dưới đây là bài phỏng vấn của biên tập viên Ðinh Quang Anh Thái với ông Nguyễn Gia Kiểng xoay quanh vấn đề về mối quan hệ giữa Việt Nam và Trung Quốc trong thời gian gần đây.
- Ðừng sợ, Trung Quốc sắp khốn đốn lớn
Dưới đây là bài phỏng vấn của biên tập viên Ðinh Quang Anh Thái với ông Nguyễn Gia Kiểng xoay quanh vấn đề về mối quan hệ giữa Việt Nam và Trung Quốc trong thời gian gần đây.
- Thẩm phán Liên bang Phan Quang Tuệ: “VN không học được gì từ kinh nghiệm chấm dứt cuộc nội chiến Hoa Kỳ”
Ðọc lịch sử Mỹ, chúng ta thấy Tướng Lee khi đầu hàng tướng Grant, ông mặc quân phục, đeo huy chương trang trọng, và chỉ mong sao binh sĩ thuộc quyền ông được trở về đời sống dân dã làm ăn bình thường thôi.
- Thẩm phán Liên bang Phan Quang Tuệ: “VN không học được gì từ kinh nghiệm chấm dứt cuộc nội chiến Hoa Kỳ”
Ðọc lịch sử Mỹ, chúng ta thấy Tướng Lee khi đầu hàng tướng Grant, ông mặc quân phục, đeo huy chương trang trọng, và chỉ mong sao binh sĩ thuộc quyền ông được trở về đời sống dân dã làm ăn bình thường thôi.
- Thẩm phán Liên bang Phan Quang Tuệ: “VN không học được gì từ kinh nghiệm chấm dứt cuộc nội chiến Hoa Kỳ”
Ðọc lịch sử Mỹ, chúng ta thấy Tướng Lee khi đầu hàng tướng Grant, ông mặc quân phục, đeo huy chương trang trọng, và chỉ mong sao binh sĩ thuộc quyền ông được trở về đời sống dân dã làm ăn bình thường thôi.
- Thẩm phán Liên bang Phan Quang Tuệ: “VN không học được gì từ kinh nghiệm chấm dứt cuộc nội chiến Hoa Kỳ”
Ðọc lịch sử Mỹ, chúng ta thấy Tướng Lee khi đầu hàng tướng Grant, ông mặc quân phục, đeo huy chương trang trọng, và chỉ mong sao binh sĩ thuộc quyền ông được trở về đời sống dân dã làm ăn bình thường thôi.
- Phỏng vấn LM Nguyễn Hữu Lễ và ông Trần Quốc Bảo về phim tài liệu “Sự thật về Hồ Chí Minh”
“Đây là một cố gắng để tập hợp tất cả những tài liệu lưu trữ trong các văn khố của các nhà sưu khảo, và đặc biệt là phần trả lời của những nhân chứng sống biết về con người Hồ Chí Minh, những người có các tài liệu hoặc có kinh nghiệm về Hồ Chí Minh.”
- Phỏng vấn LM Nguyễn Hữu Lễ và ông Trần Quốc Bảo về phim tài liệu “Sự thật về Hồ Chí Minh”
“Đây là một cố gắng để tập hợp tất cả những tài liệu lưu trữ trong các văn khố của các nhà sưu khảo, và đặc biệt là phần trả lời của những nhân chứng sống biết về con người Hồ Chí Minh, những người có các tài liệu hoặc có kinh nghiệm về Hồ Chí Minh.”
- Phỏng vấn LM Nguyễn Hữu Lễ và ông Trần Quốc Bảo về phim tài liệu “Sự thật về Hồ Chí Minh”
“Đây là một cố gắng để tập hợp tất cả những tài liệu lưu trữ trong các văn khố của các nhà sưu khảo, và đặc biệt là phần trả lời của những nhân chứng sống biết về con người Hồ Chí Minh, những người có các tài liệu hoặc có kinh nghiệm về Hồ Chí Minh.”
- Biến động tại Tân Cương và tham vọng của Bắc Kinh
Bình luận gia Nguyễn Xuân Nghĩa trả lời phỏng vấn của Người Việt nói rằng ông không ngạc nhiên, nhưng có bất ngờ khi thấy cuộc nổi dậy của sắc dân Uighur tại Tân Cương, Trung Quốc bị công an đàn áp khiến ít nhất 156 người chết và hàng trăm người khác bị thương.
- Biến động tại Tân Cương và tham vọng của Bắc Kinh
Bình luận gia Nguyễn Xuân Nghĩa trả lời phỏng vấn của Người Việt nói rằng ông không ngạc nhiên, nhưng có bất ngờ khi thấy cuộc nổi dậy của sắc dân Uighur tại Tân Cương, Trung Quốc bị công an đàn áp khiến ít nhất 156 người chết và hàng trăm người khác bị thương.
- Biến động tại Tân Cương và tham vọng của Bắc Kinh
Bình luận gia Nguyễn Xuân Nghĩa trả lời phỏng vấn của Người Việt nói rằng ông không ngạc nhiên, nhưng có bất ngờ khi thấy cuộc nổi dậy của sắc dân Uighur tại Tân Cương, Trung Quốc bị công an đàn áp khiến ít nhất 156 người chết và hàng trăm người khác bị thương.
- Biến động tại Tân Cương và tham vọng của Bắc Kinh
Bình luận gia Nguyễn Xuân Nghĩa trả lời phỏng vấn của Người Việt nói rằng ông không ngạc nhiên, nhưng có bất ngờ khi thấy cuộc nổi dậy của sắc dân Uighur tại Tân Cương, Trung Quốc bị công an đàn áp khiến ít nhất 156 người chết và hàng trăm người khác bị thương.
- Mất dân tộc Còn Tệ Hơn Mất Nước!
...Phải gây ra một đợt truy quét lớn để thu hút dư luận, để dư luận khỏi tập trung quanh trang Web chống Bauxite của nhóm Giáo Sư Huệ Chi, khỏi tập trung vào những công trường Bauxite vẫn đang rầm rập thi công, khỏi tập trung vào những đoàn người Trung Quốc vẫn ào ạt kéo vào những “làng Trung Quốc” ở Việt Nam và gây rối, chèn ép dân Việt Nam, khỏi tập trung vào những đoàn xe Trung Quốc bịt kín đang đêm ngày vượt qua biên giới.
- Mất dân tộc Còn Tệ Hơn Mất Nước!
...Phải gây ra một đợt truy quét lớn để thu hút dư luận, để dư luận khỏi tập trung quanh trang Web chống Bauxite của nhóm Giáo Sư Huệ Chi, khỏi tập trung vào những công trường Bauxite vẫn đang rầm rập thi công, khỏi tập trung vào những đoàn người Trung Quốc vẫn ào ạt kéo vào những “làng Trung Quốc” ở Việt Nam và gây rối, chèn ép dân Việt Nam, khỏi tập trung vào những đoàn xe Trung Quốc bịt kín đang đêm ngày vượt qua biên giới.
- Văn Đàn Đồng Tâm kỷ niệm Đệ tứ Chu niên
Ngày Chủ Nhật 12 Tháng Bảy sắp tới, lúc 11 trưa, Văn Ðàn Ðồng Tâm sẽ kỷ niệm Ðệ Tứ Chu Niên tại nhà hàng Diamond Palace ở thành phố Garden Grove miền Nam California. Nhân dịp này, ông Việt Hải, một trong những sáng lập viên của Văn Ðàn dành cho Người Việt cuộc phỏng vấn sau đây.
- Văn Đàn Đồng Tâm kỷ niệm Đệ tứ Chu niên
Ngày Chủ Nhật 12 Tháng Bảy sắp tới, lúc 11 trưa, Văn Ðàn Ðồng Tâm sẽ kỷ niệm Ðệ Tứ Chu Niên tại nhà hàng Diamond Palace ở thành phố Garden Grove miền Nam California. Nhân dịp này, ông Việt Hải, một trong những sáng lập viên của Văn Ðàn dành cho Người Việt cuộc phỏng vấn sau đây.
- Biến động Miền Trung 1966: Chuyện hai chiến hữu bên bờ đối đầu sống chết (kỳ 2)
Trước năm 1965, chúng tôi đã là bạn với nhau rồi. Chính vì tình bạn đó, tôi đã thuyết phục được anh Du rời bỏ lực lượng ly khai. Nếu lúc đó anh Du không về với chính phủ thì thành phố Ðà Nẵng sẽ nát vì đụng độ giữa đôi bên.
- Biến động Miền Trung 1966: Chuyện hai chiến hữu bên bờ đối đầu sống chết (kỳ 2)
Trước năm 1965, chúng tôi đã là bạn với nhau rồi. Chính vì tình bạn đó, tôi đã thuyết phục được anh Du rời bỏ lực lượng ly khai. Nếu lúc đó anh Du không về với chính phủ thì thành phố Ðà Nẵng sẽ nát vì đụng độ giữa đôi bên.
- Biến động Miền Trung 1966: Chuyện hai chiến hữu bên bờ đối đầu sống chết (kỳ 2)
Trước năm 1965, chúng tôi đã là bạn với nhau rồi. Chính vì tình bạn đó, tôi đã thuyết phục được anh Du rời bỏ lực lượng ly khai. Nếu lúc đó anh Du không về với chính phủ thì thành phố Ðà Nẵng sẽ nát vì đụng độ giữa đôi bên.
- Nhà báo Du Miên nói về sinh nhật 11 của Thư Viện Việt Nam
LTS: Vào lúc 10 giờ sáng Chủ Nhật, 19 tháng Bảy, Thư Viện Việt Nam sẽ mừng sinh nhật thứ 11. Nhân dịp này, một trong 5 sáng lập viên của Thư Viện Việt Nam là nhà báo Du Miên đến thăm tòa soạn Người Việt và dành cho Ðinh Quang Anh Thái cuộc phỏng vấn sau đây.
- “The Oprah Winfrey Show” sẽ chấm dứt năm 2011
Tiết mục hội thoại “The Oprah Winfrey Show” từ ¼ thế kỷ qua đã là chương trình rất thu hút khán giả, nhưng kể từ Tháng Chín, năm 2011 sẽ ngưng phát trong giờ ban ngày trên những đài thuộc các hệ thống truyền hình lớn và có thể chỉ còn trên truyền hình cable.
- Thống đốc South Carolina sắp bị đàn hặc
Các nhà lập pháp của tiểu bang South Carolina dự tính sẽ chính thức xem xét việc đàn hặc Thống Ðốc Mark Sanford vào tuần tới, chủ tịch của ủy ban phụ trách vấn đề đó cho biết hôm Thứ Sáu.
- Sinh viên gốc Việt nói về quyết định tăng học phí 32%
Giữa lúc nền kinh tế California đang rất khó khăn, quyết định tăng học phí 32% của Hội Ðồng Quản Trị hệ thống đại học UC (University of California's Board of Regents) tạo nên một làn sóng phản đối mạnh mẽ từ giới sinh viên, và nhiều phản ứng khác nhau, từ dư luận.
- Sinh viên gốc Việt nói về quyết định tăng học phí 32%
Giữa lúc nền kinh tế California đang rất khó khăn, quyết định tăng học phí 32% của Hội Ðồng Quản Trị hệ thống đại học UC (University of California's Board of Regents) tạo nên một làn sóng phản đối mạnh mẽ từ giới sinh viên, và nhiều phản ứng khác nhau, từ dư luận.
- Toàn bộ hồ sơ Daniel Phạm: Cảnh sát sợ bị chém, bắn chết thanh niên Việt
Phải đến nửa năm sau khi cảnh sát bắn thiệt mạng thanh niên gốc Việt Daniel Phạm, thành phố San Jose mới công bố hồ sơ trong vụ giết người. Hồ sơ này gồm cả giấy tờ lẫn băng ghi âm các cuộc điện đàm cấp cứu, được đưa lên trang mạng của văn phòng Thư Ký Thành Phố hôm 13 Tháng Mười Một.
- Toàn bộ hồ sơ Daniel Phạm: Cảnh sát sợ bị chém, bắn chết thanh niên Việt
Phải đến nửa năm sau khi cảnh sát bắn thiệt mạng thanh niên gốc Việt Daniel Phạm, thành phố San Jose mới công bố hồ sơ trong vụ giết người. Hồ sơ này gồm cả giấy tờ lẫn băng ghi âm các cuộc điện đàm cấp cứu, được đưa lên trang mạng của văn phòng Thư Ký Thành Phố hôm 13 Tháng Mười Một.
- Ðảng chập chờn, chế độ chập chờn
Ðêm Thứ Ba và sáng Thứ Tư, nhật báo Người Việt loan tin về mạng Facebook bị chặn tại Việt Nam, ngay lập tức có những vị công an văn hóa viết thư chế nhạo tờ báo này loan tin vịt, và báo cho biết rằng Bộ Thông Tin, Văn Hóa trong chính phủ Hà Nội đã xác nhận rằng họ không hề ra lệnh cấm Facebook bao giờ.
- Cụ Phạm-Đỗ Thành
- Giáo sư Giuse Dominique Phạm Ngọc Quế
- Bà Nguyễn Phương Lan (Cảm Tạ)
- Cụ Nguyễn Văn Biện
- Anh Joseph Bạch Ngọc Hòa
- Cụ Nguyễn Văn Biện
- Ông Giuse Dominique Phạm Ngọc Quế
- Cụ Bà Trương Thị Cầm
|
Đinh Quát/Ngu?i Vi?t
Ông Tyler Di?p (Di?p Miên Tru?ng), 26 tu?i, ngh? viên thành ph? Westminster, d?ng th?i là ?y viên Đ?c Khu V? Sinh Midway City; c? v?n cao c?p cho bà Michelle Steel (?y viên thu? v? California), tr? l?i ph?ng v?n c?a Ngu?i Vi?t v? vi?c thành ph? Westminster (noi có Little Saigon) gi?i h?n cu dân dùng nu?c v́ California h?n hán.
***
- Ngu?i Vi?t: Chúng tôi du?c bi?t g?n dây thành ph? Westminster có thông qua m?t d?o lu?t m?i gi?i h?n vi?c tiêu dùng ngu?n nu?c dang có hi?n nay. T?i sao thành ph? l?i ban hành m?t d?o lu?t nhu v?y?
- Ngh? Viên Di?p Miên Tru?ng: H?i Đ?ng Thành ph? Westminster quy?t d?nh dua ra m?t chính sách m?i nh?m gi?i h?n vi?c tiêu dùng ngu?n nu?c dang có hi?n nay, v́ ngu?n nu?c d? tr? ? mi?n Nam California dă b? c?t gi?m xu?ng d?n m?t m?c dáng lo ng?i b?i m?t s? lư do không n?m trong s? ki?m soát c?a chính quy?n d?a phuong.
California dang ? trong m?t n?n h?n hán dă kéo dài hon 5 nam. Vài nam g?n dây là nh?ng nam khô c?n nh?t trong l?ch s? California. Càng làm cho v?n d? nghiêm tr?ng hon, vào Mùa Đông nam ngoái, bang dá trên d?nh núi ḍng sông Colorado dóng không d?, khi?n cho ti?u bang này dă c?t gi?m r?t nhi?u s? nu?c h? bán l?i cho mi?n Nam California. Ngoài nh?ng v?n d? do thiên nhiên t?o ra, s? thi?u h?t nu?c cung m?t ph?n l?n do dân s? tang tru?ng quá nhanh trong khi ngu?n nu?c không theo k?p nhu c?u. Chính v́ v?y, Tháng Hai nam nay, Th?ng Đ?c Arnold Schwarzenegger dă chính th?c tuyên b? toàn ti?u bang dang trong m?t t́nh tr?ng kh?n c?p v́ thi?u nu?c.
- Ngu?i Vi?t: Ông có th? cho bi?t m?t cách c? th? d?o lu?t này quy d?nh cu dân Westminster ph?i làm nh?ng ǵ?
- Ngh? Viên Di?p Miên Tru?ng: Nh?m m?c dích h?n ch? vi?c s? d?ng nu?c phung phí và b?o t?n s? nu?c c̣n l?i hi?n nay, thành ph? Westminster dă dua ra nh?ng bi?n pháp sau dây cho cu dân cung nhu các co s? thuong m?i:
T? Tháng Mu?i d?n Tháng Nam, ch? có th? tu?i cây c? tru?c 9:00 sáng ho?c sau 5:00 chi?u và t? Tháng Sáu d?n Tháng Chín, ch? có th? tu?i cây c? tru?c 8:00 sáng ho?c sau 6:00 t?i. Tu?i c? vào nh?ng lúc th?i ti?t mát s? tránh cho nu?c b? b?c hoi.
M?t ngày ch? có th? cho máy phun nu?c (sprinkler) ch?y 15 phút hay ít hon.
N?u phát hi?n ?ng nu?c trong nhà ho?c ngoài vu?n b? r?, ph?i s?a ch?a trong ṿng 7 ngày.
Các nhà hàng ch? nên ph?c v? nu?c l?nh theo l?i yêu c?u c?a khách, ch? không t? d?ng dem ra nhu tru?c.
Các nhà hàng có máy r?a chén ph?i g?n b? ph?n ti?t ki?m nu?c.
Các khách s?n ph?i khuy?n khích khách xài l?i khan t?m ch? không nên thay m?i ngày.
Các noi r?a xe ph?i có h? th?ng Re-Circulation d? ti?t ki?m nu?c.
- Ngu?i Vi?t: N?u có ngu?i không tuân theo nh?ng quy d?nh mà thành ph? Westminster v?a m?i dua ra th́ sao, thua ông?
- Ngh? Viên Di?p Miên Tru?ng: Nh?ng ngu?i vi ph?m nh?ng bi?n pháp ti?t ki?m nu?c l?n d?u không có ǵ ph?i lo s? v́ ch? b? c?nh cáo b?ng van thu. M?c dích c?a chúng tôi là b?o t?n lu?ng nu?c, ch? không ph?i gây khó khan cho dân chúng. Lu?t này cung du?c áp dùng d?i v?i các ngh? viên Wesminster. Tuy nhiên, d?i nh?ng ngu?i vi ph?m nhi?u l?n, nhân viên thành ph? s? vi?t gi?y ph?t.
- Ngu?i Vi?t: Li?u nh?ng bi?n pháp ti?t ki?m nu?c do thành ph? dua ra có d? d? gi?i quy?t v?n d? thi?u h?t nu?c hay không?
- Ngh? Viên Di?p Miên Tru?ng: Đây ch? là bu?c ban d?u, chúng tôi c?n ph?i quan sát thêm. Hy v?ng Mùa Hè nam nay không nóng quá và Mùa Đông s? mua nhi?u. Nh?ng quy d?nh nói trên không ph?i là bi?n pháp lâu dài gi?i quy?t du?c v?n d? thi?u nu?c t?i mi?n Nam California. V? lâu v? dài, chúng ta ph?i nghi d?n vi?c thanh l?c nu?c th?i d? dùng l?i ho?c chuy?n nu?c bi?n thành nu?c ng?t.
- Ngu?i Vi?t: Ông c̣n di?u ǵ mu?n nói thêm v?i d?c gi? không?
- Ngh? Viên Di?p Miên Tru?ng: Vi?c ti?t ki?m nu?c là vi?c chung. Chúng tôi hy v?ng cu dân Westminster s? h?n ch? vi?c s? d?ng nu?c không c?n thi?t d? vu?t qua con h?n hán này.
- Ngu?i Vi?t: Cám on ông dă tr? l?i ph?ng v?n c?a chúng tôi. |