Dự luật hôn nhân đồng tính thông qua Ủy Ban Tư Pháp hạ viện California
Một dự luật ủng hộ hôn nhân đồng tính thông qua Ủy Ban Tư Pháp hạ viện tiểu bang California hôm 10 Tháng Tư. Thống Đốc Arnold Schwarzenegger đã đe dọa sẽ phủ quyết nếu dự luật này được thông qua lưỡng viện quốc hội tiểu bang.

Home

SACRAMENTO, California (NV) - M?t d? lu?t ?ng h? hôn nhân d?ng tính thông qua ?y Ban Tu Pháp h? vi?n ti?u bang California hôm 10 Tháng Tu. Th?ng Đ?c Arnold Schwarzenegger dă de d?a s? ph? quy?t n?u d? lu?t này du?c thông qua lu?ng vi?n qu?c h?i ti?u bang.

K?t qu? bi?u quy?t 7-3 phân chia dúng l?n ranh hai d?ng, v?i các dân bi?u d?ng Dân Ch? b? phi?u thu?n và các dân bi?u d?ng C?ng Ḥa, trong dó có Dân Bi?u Tr?n Thái Van, b? phi?u ch?ng.

D? lu?t do Dân Bi?u Mark Leno (d?ng Dân Ch?, d?i di?n San Francisco) d? n?p nay chuy?n qua ?y Ban Chu?n Chi, và n?u ?y ban này thông qua, s? du?c dua ra bi?u quy?t tru?c toàn th? h? vi?n ti?u bang.

D? lu?t này né tránh d?nh nghia hôn nhân, nhung d?nh nghia m?t cu?c hôn nhân d?ng tính là m?t h?p d?ng có th? du?c chính th?c hóa t?i van pḥng d?ng lư qu?n h?t (county clerk), cung là co quan phát gi?y hôn thú.

Powered By Nguoi-Viet Online

This article has been moved here