Home
- Bắc Ninh: Hàng ngàn người về xem Hội Rước Pháo Làng Ðồng Kỵ
Hàng ngàn người từ các tỉnh lân cận và Hà Nội đã đổ về làng Ðồng Kỵ thuộc xã Ðồng Quan, Huyện Từ Sơn, tỉnh Bắc Ninh (cách Hà Nội chừng 50 km) để xem hội rước pháo truyền thống vào sáng Mùng 4 Tết.
- Baghdad: Nổ bom xe ngay khách sạn bộ trưởng, 4 người chết
- Báo "Thanh Niên" chọn chín vụ án lớn nhất Việt Nam trong năm 2003
- Bầu cử Tổng Thống Hoa Kỳ:
- Các chính phủ Á Châu đồng ý lập hệ thống theo dõi bệnh cúm gà
- Các chuyên gia thấy có tiến triển tốt trong cuộc đối đầu ở nhà tù Arizona
- Cán bộ lão thành tố cáo lãnh tụ Ðảng tham nhũng, không sửa sai
Một cán bộ cao cấp nghỉ hưu có 57 tuổi đảng lên tiếng tố cáo nhiều lãnh tụ Ðảng tham nhũng và chế độ Hà Nội làm nhiều điều sái quấy, hại dân nhưng không chịu sửa sai.
- Sáu quân nhân Phi Luật Tân bị thẩm vấn vì tố cáo Bộ Trưởng Quốc Phòng vi phạm tự do bầu cử
- Cựu Thanh Tra Kay: Tình báo Hoa Kỳ trước cuộc chiến Iraq là có lỗi lầm
- Dải Gaza: Giao chiến khiến có ít nhất chín người Palestine chết
- Dịch cúm gà xuất hiện ở Hà Nội và đã lan ra tới 31 tỉnh
- Hà Nội: Sông Hồng cạn nước trơ đáy
- Hà Sĩ Phu bị công an kiếm chuyện sau khi đi Hà Nội chữa bệnh
- Hoa Kỳ thả hơn 20 tù nhân từ nhà tù Guantanamo
- Hoa Kỳ thành lập “Văn Phòng Thông Tin Giáo Dục Hoa Kỳ” tại Sài Gòn
- Những người thầy thuốc trong QLVNCH
Vào trưa ngày Chủ Nhật 1 Tháng Sáu tới đây, tại nhà hàng Ðà Lạt Bistro, Fountain Valley, sẽ có một buổi họp mặt của anh em Quân Y trong QLVNCH trước năm 1975.
- Những người thầy thuốc trong QLVNCH
Vào trưa ngày Chủ Nhật 1 Tháng Sáu tới đây, tại nhà hàng Ðà Lạt Bistro, Fountain Valley, sẽ có một buổi họp mặt của anh em Quân Y trong QLVNCH trước năm 1975.
- Bài đặc biệt bầu cử giám sát viên Ðịa Hạt 1, Quận Cam: Ba ứng cử viên gốc Việt chú trọng đến y tế, phát triển Little Saigon, dân chủ cho Việt Nam
Trong vài ngày sắp tới, các cử tri tại Ðịa Hạt 1, Quận Cam sẽ tham dự một cuộc bỏ phiếu mang tính chất lịch sử: ba người tranh cử giám sát viên đều là người Mỹ gốc Việt. Không chỉ bảo đảm một người Việt Nam sẽ nắm được một chức vụ trong định chế có quyền lực cao cấp nhất tại Orange County, cuộc bầu cử ngày 3 Tháng Sáu, 2008 cũng cho thấy ảnh hưởng lớn mạnh về mặt chính trị của cộng đồng người Việt.
- Bài đặc biệt bầu cử giám sát viên Ðịa Hạt 1, Quận Cam: Ba ứng cử viên gốc Việt chú trọng đến y tế, phát triển Little Saigon, dân chủ cho Việt Nam
Trong vài ngày sắp tới, các cử tri tại Ðịa Hạt 1, Quận Cam sẽ tham dự một cuộc bỏ phiếu mang tính chất lịch sử: ba người tranh cử giám sát viên đều là người Mỹ gốc Việt. Không chỉ bảo đảm một người Việt Nam sẽ nắm được một chức vụ trong định chế có quyền lực cao cấp nhất tại Orange County, cuộc bầu cử ngày 3 Tháng Sáu, 2008 cũng cho thấy ảnh hưởng lớn mạnh về mặt chính trị của cộng đồng người Việt.
- Sinh Hoạt Cộng Đồng
- Thuyết trình giúp phụ huynh “nói chuyện” với con: Má ơi! Ðừng gọi con là “mày”
“Trong nhà có đứa con bỏ đi hoang, điều khó khăn nhất là gì?” Nhiều bậc phụ huynh không ngờ điều nan giải nhất là “chính bố mẹ phải thay đổi,” chứ không phải chuyện đem đứa con về, hoặc điều gì khác liên quan đến đứa trẻ.
- Thuyết trình giúp phụ huynh “nói chuyện” với con: Má ơi! Ðừng gọi con là “mày”
“Trong nhà có đứa con bỏ đi hoang, điều khó khăn nhất là gì?” Nhiều bậc phụ huynh không ngờ điều nan giải nhất là “chính bố mẹ phải thay đổi,” chứ không phải chuyện đem đứa con về, hoặc điều gì khác liên quan đến đứa trẻ.
- Thông báo của ứng cử viên Timothy Nguyễn
Chúng tôi kính xin cảm tạ sự ủng hộ của quý đồng hương trong thời gian qua. Rất nhiều quý vị gọi vào văn phòng với mong muốn được giúp đỡ về tinh thần cũng như vật chất. Xin cảm tạ và tri ân quý đồng hương và tiếc là chúng tôi không có chủ trương nhận tiền trong cuộc bầu cử này.
- Dạ tiệc “Vòng Tay Bạn Bè” gây quỹ học bổng
Hội Sinh Viên Việt Nam trường Orange Coast College sẽ tổ chức dạ tiệc gây quỹ học bổng thường niên, cho niên khóa 2008-2009.
- Thông báo của Đài phát thanh “Sống Trên Đất Mỹ” tại Las Vegas
Sau gần 3 năm phát thanh vài giờ mỗi tuần trên các làn sóng AM 1340 KRLV, AM1230 KVLA... tại Las Vegas, kể từ đầu tháng 6, 2008, chúng tôi sẽ phát thanh 6 tiếng đồng hồ vào Thứ Bảy, từ 6 giờ chiều đến 12 giờ đêm trên làn sóng AM 1340 KRLV.
- Thư mời của Ban Tổ chức "Vinh danh 60 năm Cờ Vàng"
Tòa soạn Nhật Báo Người Việt nhận được thư mời của Ban Tổ chức “Vinh danh 60 năm Cờ Vàng” về những công tác sẽ thực hiện trong Chiến dịch “Vinh danh 60 năm Cờ Vàng” tại Nam California. Chúng tôi xin được đăng nguyên văn:
- Thánh Lễ thụ phong linh mục cho 12 thầy Sáu tại nhà thờ chánh tòa Los Angeles
Giáo dân Việt Nam nhiều khi nghe một linh mục rất già gọi một linh mục rất trẻ là cha, xưng mình là con. Có khi bắt gặp họ gọi nhau là anh-em.
- Thánh Lễ thụ phong linh mục cho 12 thầy Sáu tại nhà thờ chánh tòa Los Angeles
Giáo dân Việt Nam nhiều khi nghe một linh mục rất già gọi một linh mục rất trẻ là cha, xưng mình là con. Có khi bắt gặp họ gọi nhau là anh-em.
- Liên Ủy Ban Chống Nghị Quyết 36 họp báo
- GSV Janet Nguyễn họp báo
Chiều hôm Chủ Nhật 1 tháng 6, trước văn phòng vận động bầu cử của mình trên đường Main, thị xã Garden Grove, tái ứng cử viên Janet Nguyễn vào vị trí giám sát viên đơn vị 1 Quận Cam đã mở cuộc họp báo để trả lời những dư luận gần đây về sự hoạt động của cô.
- Những điều cần lưu ý để chuẩn bị cho Ngày Bầu Cử
Trong Ngày Bầu Cử vào ngày Thứ Ba, 3 tháng 6, có nhiều tiên đoán cho thấy các cử tri tại California sẽ tham gia bỏ phiếu rất thấp. Lợi dụng cơ hội này, các cử tri gốc Việt cần phải tham gia bỏ phiếu đông đảo để có thể nhấn mạnh thêm sức mạnh chính trị của cộng đồng người Mỹ gốc Việt. Tại Quận Cam, các cử tri sẽ có cơ hội bỏ phiếu chọn các ứng cử viên vào các chức vụ quan trọng cho cộng đồng như Giám Sát Viên Khu Vực 1 và Chánh Án Quận Cam.
- Những điều cần lưu ý để chuẩn bị cho Ngày Bầu Cử
Trong Ngày Bầu Cử vào ngày Thứ Ba, 3 tháng 6, có nhiều tiên đoán cho thấy các cử tri tại California sẽ tham gia bỏ phiếu rất thấp. Lợi dụng cơ hội này, các cử tri gốc Việt cần phải tham gia bỏ phiếu đông đảo để có thể nhấn mạnh thêm sức mạnh chính trị của cộng đồng người Mỹ gốc Việt. Tại Quận Cam, các cử tri sẽ có cơ hội bỏ phiếu chọn các ứng cử viên vào các chức vụ quan trọng cho cộng đồng như Giám Sát Viên Khu Vực 1 và Chánh Án Quận Cam.
- Khai trương trụ sở mới, Liên Ủy Ban Chống Nghị Quyết 36 họp báo
Vào chiều hôm Chủ Nhật 1 tháng 6 năm 2008, Liên Ủy Ban Chống Nghị Quyết 36 của Cộng Sản đã mở cuộc họp báo nhân dịp khai trương trụ sở mới trên đường Trask thuộc thành phố Garden Grove.
- Khai trương trụ sở mới, Liên Ủy Ban Chống Nghị Quyết 36 họp báo
Vào chiều hôm Chủ Nhật 1 tháng 6 năm 2008, Liên Ủy Ban Chống Nghị Quyết 36 của Cộng Sản đã mở cuộc họp báo nhân dịp khai trương trụ sở mới trên đường Trask thuộc thành phố Garden Grove.
- Văn phòng GSV Janet Nguyễn tố DB Trần Thái Văn 'thân Cộng'
Như một trận gió Santa Ana từ trong sa mạc, sự tranh chấp trong cuộc đua giám sát viên Ðịa Hạt 1, Quận Cam đã thổi ào ạt qua khu phố Little Saigon, mang theo những luồng khí nóng bỏng trong mấy ngày cuối cùng của cuộc tranh cử. Mới nhất là những lời đối đáp giữa hai phía Giám Sát Viên Janet Nguyễn và Dân Biểu Tiểu Bang Trần Thái Văn. Ông Văn đang ủng hộ nữ Nghị Viên Dina Nguyễn, đối thủ của bà Janet Nguyễn trong cuộc đua giám sát viên.
- Văn phòng GSV Janet Nguyễn tố DB Trần Thái Văn 'thân Cộng'
Như một trận gió Santa Ana từ trong sa mạc, sự tranh chấp trong cuộc đua giám sát viên Ðịa Hạt 1, Quận Cam đã thổi ào ạt qua khu phố Little Saigon, mang theo những luồng khí nóng bỏng trong mấy ngày cuối cùng của cuộc tranh cử. Mới nhất là những lời đối đáp giữa hai phía Giám Sát Viên Janet Nguyễn và Dân Biểu Tiểu Bang Trần Thái Văn. Ông Văn đang ủng hộ nữ Nghị Viên Dina Nguyễn, đối thủ của bà Janet Nguyễn trong cuộc đua giám sát viên.
- Orange County: Các phòng phiếu trong vùng Little Saigon
Vùng đông dân gốc Việt nhất trong Orange County, và cũng là trên toàn nước Mỹ, là một khu vực thường gọi là Little Saigon. Năm nay, theo tài liệu của cơ quan bầu cử, có 19 phòng phiếu trong khu vực đông cư dân Việt Nam này.
- Vinh danh cờ vàng ba sọc đỏ trở thành quốc kỳ Việt Nam tròn 60 năm
Cờ vàng ba sọc đỏ chính thức được xác định là quốc kỳ của quốc gia Việt Nam khi chính phủ lâm thời Việt Nam được thành lập vào ngày 2 tháng 6 năm 1948. Cờ vàng ba sọc đỏ tiếp tục là quốc kỳ của Việt Nam dưới thời Ðệ Nhất và Ðệ Nhị Cộng Hòa Việt Nam. Ðến nay, cờ vàng ba sọc đỏ vẫn là quốc kỳ của những người Việt Nam yêu chuộng tự do, dân chủ.
- Vinh danh cờ vàng ba sọc đỏ trở thành quốc kỳ Việt Nam tròn 60 năm
Cờ vàng ba sọc đỏ chính thức được xác định là quốc kỳ của quốc gia Việt Nam khi chính phủ lâm thời Việt Nam được thành lập vào ngày 2 tháng 6 năm 1948. Cờ vàng ba sọc đỏ tiếp tục là quốc kỳ của Việt Nam dưới thời Ðệ Nhất và Ðệ Nhị Cộng Hòa Việt Nam. Ðến nay, cờ vàng ba sọc đỏ vẫn là quốc kỳ của những người Việt Nam yêu chuộng tự do, dân chủ.
- Một người Việt nhận tội đâm chết thân nhân
Trong một phiên xử vào ngày Thứ Hai vừa qua, Nguyễn Ðức Kha, 31 tuổi, đã nhận tội trong một vụ đâm thiệt mạng một người bà con xa sống tại Somerville.
- Một người Việt nhận tội đâm chết thân nhân
Trong một phiên xử vào ngày Thứ Hai vừa qua, Nguyễn Ðức Kha, 31 tuổi, đã nhận tội trong một vụ đâm thiệt mạng một người bà con xa sống tại Somerville.
- Thư mời của Giáo Hội Phật Giáo Hòa Hảo Trung Ương
Trân trọng kính mời quý đồng hương hoan hỉ đến tham dự Ðại Lễ Kỷ Niệm Năm Thứ 69 Ðức Huỳnh Giáo Chủ khai sáng nền Ðạo Phật Giáo Hòa Hảo (ngày 18 tháng 5, Kỷ Mão 1939).
- Thượng Nghị Sĩ Lou Correa: Tổ chức họp mở rộng về vấn đề giáo dục tại tiểu bang
Theo tin từ văn phòng Thượng Nghị Sĩ Lou Correa, trong một chuỗi họp mặt với các dân cử cấp tiểu bang, Thượng Nghị Sĩ Lou Correa sẽ tổ chức một buổi họp mở rộng cho cộng đồng về vấn đề giáo dục tại tiểu bang California vào Thứ Sáu ngày 6 tháng 6 năm 2008 từ 7 giờ 30 đến 9 giờ sáng.
- Hội thảo về quyền lợi người thuê nhà và chủ nhà
Trong tháng vừa qua, Thượng Nghị Sĩ Lou Correa đã tổ chức một buổi hội thảo về Quyền Lợi Người Thuê Nhà và Chủ Nhà cho cư dân tiểu bang California tại khu Little Sài gòn. Buổi hội thảo này vô cùng thành công với sự hiện diện của hơn 100 cư dân và nhiều chuyện gia trả lời những câu hỏi thắc mắc của tham dự viên cũng như giải thích về quyền lợi của người thuê nhà và chủ nhà.
- Lễ trao Đẳng cấp Gold Award và Eagle Scout tại Liên Đoàn Hướng Đạo Trường Sơn
Trưa Thứ Bảy, 31 Tháng Năm, 2008, Liên Ðoàn Hướng Ðạo Trường Sơn đã tổ chức lễ trao đẳng cấp Gold Award cho hai em Lương Lindy và Ðàm Mai Anh. Phía nam hướng đạo, các em Hứa Alexander, Peter Ðinh, Christopher Nguyễn, Vince Ðinh, Bryant Phạm và Nicholas Phạm được trao bằng Eagle Scout.
- CSVN họp đại hội Trung Ương Đảng
Ðảng CSVN họp Ban Chấp Hành Trung Ương Ðảng tại Hà Nội vào lúc nền kinh tế nước này đang ở mấp mé bờ vực khốn đốn.
- CSVN họp đại hội Trung Ương Đảng
Ðảng CSVN họp Ban Chấp Hành Trung Ương Ðảng tại Hà Nội vào lúc nền kinh tế nước này đang ở mấp mé bờ vực khốn đốn.
- Hàng lậu ào ạt từ Trung quốc vào Việt Nam
Buôn lậu dọc đường biên giới với ba nước láng giềng là chuyện tấp nhập hàng ngày vốn đã bất trị. Vào những dịp gần Tết, hàng lậu lại được vận chuyển nhôn nhịp hơn bao giờ hết.
- Bán nửa nhà máy lọc dầu Dung Quất
Dù chưa bắt đầu sản xuất, công ty dầu khí quốc doanh PetroVietnam rao bán 49% nhà máy lọc dầu đầu tiên của Việt Nam tại Dung Quất cho người ta nghi vấn nhà nước kẹt tiền.
- Bán nửa nhà máy lọc dầu Dung Quất
Dù chưa bắt đầu sản xuất, công ty dầu khí quốc doanh PetroVietnam rao bán 49% nhà máy lọc dầu đầu tiên của Việt Nam tại Dung Quất cho người ta nghi vấn nhà nước kẹt tiền.
- Leon Panetta làm giám đốc CIA
Một viên chức của Ðảng Dân Chủ cho biết hôm 5 Tháng Một, là Tổng Thống Tân Cử Barrack Obama đã chọn cựu dân biểu và cựu Ðổng lý Văn Phòng Tòa Bạch Ốc, Leon Panetta, để đứng đầu cơ quan CIA (Cơ Quan Trung Ương Tình Báo Hoa Kỳ).
- Sri Lanka: Quân chính phủ chiếm thêm vị trí chiến lược, tiếp tục truy lùng phiến quân
Quân đội chính phủ Sri Lanka hôm Thứ Hai 5 Tháng Một đã chiếm được một phần của Ðèo Tượng (Elephant Pass), một vị trí chiến lược trong cuộc chiến chống lực lượng Hổ Tamil. Ðây là chiến thắng quan trọng thứ nhì chỉ ít ngày sau khi chiếm được thủ đô chính trị của phiến quân, theo nguồn tin từ quân đội Sri Lanka.
- Zimbabwe: Tòa án ra lệnh chính phủ phải đưa tù chính trị đi khám bệnh
Một quan tòa Zimbabwe hôm Thứ Hai 5 Tháng Một, đã ra phán quyết là một nhân vật tranh đấu hòa bình nổi tiếng bị cáo buộc tội âm mưu lật đổ chế độ Tổng Thống Robert Zimbabwe phải được đưa đi khám bệnh trước khi phiên xử có thể bắt đầu.
- Tiền Giang: Thẩm phán “quan hệ nam nữ bất chính” với đương sự
Một ông thẩm phán của huyện Chợ Gạo tỉnh Tiền Giang chỉ bị khiển trách vì có quan hệ tình dục bất chính với một phụ nữ trong một vụ kiện tụng mà ông ta có trách nhiệm phân xử.
- Tiền Giang: Thẩm phán “quan hệ nam nữ bất chính” với đương sự
Một ông thẩm phán của huyện Chợ Gạo tỉnh Tiền Giang chỉ bị khiển trách vì có quan hệ tình dục bất chính với một phụ nữ trong một vụ kiện tụng mà ông ta có trách nhiệm phân xử.
- Phát hành tem mới nhân Năm Kỷ Sửu
Sở Bưu Ðiện Hoa Kỳ nhân dịp năm mới Kỷ Sửu sắp tới (nhằm vào ngày 26 Tháng Một Dương Lịch), sẽ cho phát hành tem con trâu (dù rằng sở này gọi là Year of the Ox), là con tem thuộc bộ tem thứ nhì về 12 con giáp theo Âm Lịch, do sở này phát hành từ hơn chục năm nay, để cùng mừng vui với các cộng đồng người Mỹ gốc Á, trong đó có người Việt Nam, nhân ngày đầu năm mới Âm Lịch này.
- Năm Kỷ Sửu có thể đem lại hòa bình, hòa hợp
Năm Kỷ Sửu 2009 này, thế giới có thể nhìn thấy hòa bình, hòa hợp, nhưng nhiều chiêm tinh gia, thầy phong thủy, thầy địa lý, bốc sư Trung Quốc đều đồng ý với nhau rằng con đường đi đến hồi phục kinh tế còn xa vời.
- Đình công như “cơm bữa” ở Long An
Ít khi nào báo chí tại Việt Nam nói thật về một chuyện gì khi đề cập đến một mặt nào đó không có gì đẹp đẽ để tuyên truyền. Nhưng ngày 6/1/2009, tờ Lao Ðộng nói rằng đình công xảy ra tại các khu công nghiệp thuộc tỉnh Long An xảy ra “như cơm bữa.”
- Đình công như “cơm bữa” ở Long An
Ít khi nào báo chí tại Việt Nam nói thật về một chuyện gì khi đề cập đến một mặt nào đó không có gì đẹp đẽ để tuyên truyền. Nhưng ngày 6/1/2009, tờ Lao Ðộng nói rằng đình công xảy ra tại các khu công nghiệp thuộc tỉnh Long An xảy ra “như cơm bữa.”
- Chứng khoán giảm, dẫn đầu là JP Morgan Chase, AT&T
Giá chứng khoán các loại sau một tuần lễ được gia tăng, hôm nay đã bị sụt giảm do sự quan tâm của mọi người về viễn ảnh kinh tế cùng với lợi nhuận công ty trong quí 4. Chỉ số Dow Jones giảm 81 điểm do sự bán ra các chứng khoán ngân hàng và viễn thông.
|
GARDEN GROVE, California (NV) - C?nh sát Garden Grove và Orange County v?a b?t du?c ba thi?u niên, t́nh nghi chuyên di cu?p hàng lo?t khu ch? Vi?t Nam, cây xang, k? c? các ti?m t?p hóa nhu Circle K and 7-Eleven - kh?p vùng Westminster, Garden Grove và Santa Ana, theo gi?i ch?c c?nh sát cho hay, t? m?t ngu?n tin “The Orange County Register” 29 Tháng Nam, 2008 v?a qua.
Đêm Th? Tu, 28 Tháng Nam, c?nh sát nh?n di?n tho?i t? t?ng dài 911, t?c t?c ch?y d?n noi ba ngu?i dang cu?p bóc trong cây xang ? Santa Ana, sau dó vây b?t du?c c? ba, d?u là thi?u niên 16 tu?i, cu dân Santa Ana.
Theo c?nh sát k? l?i, 8 gi? dêm dó, ba tên ti?n vào ti?m t?p hóa AM/PM trong cây xang, góc du?ng Harbor Boulevard và Banner Drive, m?t anh d?ng ngay qu?y tính ti?n và m?t anh án ng? c?a tru?c cùng d? canh ch?ng, ngu?i c̣n l?i ti?n th?ng vô trong qu?y k?p l?y nhân viên ti?m, rút dao ham d?a.
M?t nhân viên khác ch?ng ki?n s? vi?c li?n l?n ra ngoài, c?nh báo cho khách dang d? xang hay bi?t và c?u c?u. M?t ngu?i ngoài ti?m li?n v?y xe c?nh sát Orange County v?a ch?y ngang qua.
Viên c?nh sát quay xe vô - th?y ba thi?u niên ch?y v?t kh?i ti?m, l?nh vào khu dân cu sát bên - li?n g?i c?nh sát Garden Grove ti?p ?ng.
C? hai nhóm c?nh sát bèn bao vây ch?t ch?n quanh c? khu v?c.
C?nh sát cho bi?t, trong lúc truy t́m, h? t́m th?y hai c?u thi?u niên tr?n trong m?t kho?ng sân trên du?ng Sorrell Drive, sau m?t h?i truy du?i th́ tóm du?c c? hai.
C̣n ngu?i th́ ba th́ r?t cu?c cung b? b?t khi dang c? vu?t thoát kh?i ṿng vây.
Nhóm c?nh sát Garden Grove chuyên di?u tra cu?p bóc cung t́nh nghi ba nghi ph?m này can d? vào v? cu?p có vu khí trong ti?m Circle K ? Santa Ana, ch? 90 phút tru?c dó.
C?nh sát di?u tra cho r?ng m?y c?u thi?u niên này d?u là nghi ph?m trong hàng lo?t v? cu?p bóc ? Westminster, Garden Grove và Santa Ana trong m?y khu ch? Vi?t Nam, cây xang, và các ti?m t?p hóa nhu Circle K và 7-Eleven, theo gi?i ch?c c?nh sát k? cho hay.
C?nh sát không ti?t l? tên tu?i các nghi can, v́ h? c̣n trong d? tu?i thi?u niên. V́ b? cáo bu?c vào m?t lô nhi?u t?i - dùng vu khí ch?t ngu?i, c? ư t?n công và cu?p gi?i buôn bán - nên c? ba b? gi? trong tr?i c?i hu?n c?a qu?n, “Orange County Juvenile Hall.”
Ngu?i dàn ông ? ti?m AM/PM tr? l?i trên di?n tho?i r?ng ông không du?c phép nói ǵ thêm v? v? này. (T.Đ.) |