Hình bên: “Các nhân v?t trong cu?n ti?u thuy?t làm cho ngu?i ta cu?i hoài, quý d?c gi? l?n gi? b?t k? m?t trang nào trong cu?n ti?u thuy?t d? d?c và cung có th? cu?i du?c.” Trong hình: tác gi? Nguy?n Ðình Nhân và bìa sách “Ð?i h?i d?o diên.” (Hình: Thanh Nguyên/Ngu?i Vi?t)

Thanh Nguyên/NV

WESTMINSTER, California, (NV) - T?i Ð?i H?i Ði?n ?nh Vi?t Nam Qu?c T? (ViFF), dang di?n ra t?i mi?n Nam California, d?o di?n Nguy?n Ðình Nhân, hi?n dang s?ng ? Paris, Pháp dã du?c m?i tham d? và gi?i thi?u hai b? phim ng?n mang tên “Ðêm hôm ?y/Cette nuit-là” và “Ch? d?i/L'attende”.

Ðu?c bi?t, ông Nguy?n Ðình Nhân, ngoài vai trò là m?t nhà d?o di?n phim, ông còn là m?t ký gi?, nhà van... Ông là sáng l?p viên c?a t? “Tin T?c”, m?t t? báo trào phúng song ng? Vi?t –Pháp, mà ông là tác gi? ph? trách m?c trào phúng, và bình lu?n di?n ?nh trên t? “Tin T?c” v?i bút hi?u Lê Châu và Hoàng Vân. Nhân chuy?n di tham d? d?i h?i ViFF l?n này, ông cung gi?i thi?u cu?n ti?u thuy?t mang t?a d? “Ð?i h?i d?o diên” mà ông dã b? th?i gian vi?t trong 2 nam.

“Ð?i h?i d?o diên” là cu?n ti?u thuy?t trào phúng, nói v? nh?ng bí m?t c?a h?u tru?ng chính tr? ngu?i Vi?t h?i ngo?i t?i Paris. M?c dích c?a cu?n ti?u thuy?t là dem l?i ti?ng cu?i thông qua nhi?u s? ki?n, l?t t? b? m?t th?t c?a nhân v?t chính du?c l?ng ghép khéo léo cùng v?i nh?ng ti?u ti?t khôi hài c?a các nhân v?t xung quanh qua gi?ng van d?y châm bi?m. Tác gi? Nguy?n Ðình Nhân nói: “Các nhân v?t trong cu?n ti?u thuy?t làm cho ngu?i ta cu?i hoài, quý d?c gi? l?n gi? b?t k? m?t trang nào trong cu?n ti?u thuy?t d? d?c và cung có th? cu?i du?c.”

B?n d?c ngu?i Vi?t ? m?i noi d?u bi?t d?n b?c van hào trào phúng Vu Tr?ng Ph?ng qua gi?ng van trào l?ng, d?y châm bi?m c?a m?t th?i, qua nhân v?t “Xuân tóc d?” trong ti?u thuy?t “S? d?”. Nh?ng nhân v?t trong ti?u thuy?t “Ð?i h?i d?o diên” c?a tác gi? Nguy?n Ðình Nhân cung du?c l?t t? và châm bi?m gi?ng nhu v?y. S?ng trong s? ?o tu?ng mong mu?n thi?t l?p m?t n?n chính tr? chân lý d?y tham v?ng, các nhân v?t háo danh trong ti?u thuy?t c?a tác gi? Nguy?n Ðình Nhân dã t?o ra m?t xã h?i bát nháo, d?o diên. Ông Ta mu?n nh?ng hình ?nh ông Tây d? dánh bóng tên tu?i c?a mình, ông Tây l?i d?ng nh?ng ông Ta d? tham quan ti?n ch?c. Ð?i s?ng chính tr? và xã h?i c?a ngu?i Vi?t t? n?n ? Pháp d?y r?y s? l?i d?ng nhau b?i nh?ng trò h? b?p b?m và l? b?ch.

Ti?u thuy?t “Ð?i h?i d?o diên” dày g?n 300 trang, du?c trình bày trên n?n gi?y màu kem v?i giá bìa là $19.

Ông Nguy?n Ðình Nhân hi?n dang s?ng ? Pháp, ông dã theo h?c và t?t nghi?p tru?ng Ði?n ?nh và tru?ng Báo Chí ? Paris. Cu?n ti?u thuy?t trào phúng “Ð?i h?i d?o diên” du?c nhà xu?t b?n L'Harmattan, m?t trong nh?ng nhà xu?t b?n l?n c?a Pháp ch?u trách nhi?m xu?t b?n, và nhà sách T? L?c ? mi?n Nam California, nh?n in ?n và d?c quy?n phát hành t?i Hoa K?. (T.N.)

Box:

Liên h? mua sách:

* Nhà sách T? L?c – Trong khu v?c siêu th? Quang Minh

14318 Brookhurst, Garden Grove, CA 92843

www.tuluc.com

* Liên h? v?i tác gi? qua di?n thu:

daihoidaodien@yahoo.fr