Nạn nhân thuật lại chuyện rùng rợn ở nhà tù Khmer Đỏ
Hôm Thứ Hai, trước tòa án đặc biệt do Liên Hiệp Quốc bảo trợ xử tội ác chống nhân loại, nhân chứng đầu tiên đã thuật lại tình trạng khủng khiếp ở nhà tù Khmer Ðỏ cuối thập kỷ 1970.

Home

 

PHNOM PENH - Hôm Th? Hai, tru?c ṭa án d?c bi?t do Liên Hi?p Qu?c b?o tr? x? t?i ác ch?ng nhân lo?i, nhân ch?ng d?u tiên dă thu?t l?i t́nh tr?ng kh?ng khi?p ? nhà tù Khmer Đ? cu?i th?p k? 1970.

Ông Vann Nath, 63 tu?i, m?t trong s? r?t ít ngu?i s?ng sót trong 16,000 n?n nhân b? dua vào nhà tù Tuol Sleng, dă khóc khi tŕnh bày nh?ng ch?ng c? trong phiên ṭa xét x? b? can có bí danh là Duch. Ng?i s?m ngu?i trên gh? trong phiên ṭa, Duch, tên th?t là Kaing Guek Eav, b? truy t? v?i t?i danh ch? d?o vi?c hành h? và th? tiêu tù nhân. Tr?i t?p trung Tuol Sleng c?a Khmer Đ?, danh s? S-21, d?t t?i noi tru?c kia là m?t tru?ng trung h?c t?i th? dô Phnom Penh.

Vann Nath dă may m?n thoát ch?t nh? có ngh? h?a si và du?c dua ra làm vi?c v? các bích chuong ca t?ng ch? d? Khmer Đ? bao g?m chân dung c?a lănh t? Pol Pot. M?c d?u du?c quy ch? d?c bi?t nhu th?, cu?c s?ng c?a Nath trong nhà tù v?n không kém n?i kh?n kh? d?n ghê ngu?i .

Ông nói, “T́nh tr?ng ? d?y là hoàn toàn vô nhân d?o và luong th?c quá ít ?i. Có lúc tôi dă nghi r?ng giá nhu du?c an th?t ngu?i ch?c cung ngon.” M?i ngày 2 b?a an ch? du?c 3 mu?ng cháo. Đôi lúc có nh?ng con sâu t? trên tr?n r?t xu?ng, chúng tôi v?i vă ch?p b? vào mi?ng không d? cán b? cai tù trông th?y.

Các tù nhân d?u b? c̣ng, không du?c di chuy?n và nói chuy?n. Nath nói, “Chúng tôi an u?ng ngay bên c?nh nh?ng xác ch?t, ch?ng có ǵ dáng k? v́ cu?c s?ng ? dây gi?ng nhu thú v?t.” Phát ngôn viên ṭa án d?c bi?t reach Sambath nói r?ng Vann Nath là m?t trong 7 ngu?i thoát ch?t qua tr?i tù S-21 và d?n nay 3 ngu?i c̣n s?ng. Hai ngu?i kia s? ra tŕnh bày tru?c ṭa nay mai.

Duch, 66 tu?i, là tru?ng tr?i S-21, viên ch?c cao c?p d?u tiên c?a Khmer Đ? b? dua ra ṭa và là ngu?i duy nh?t dă nh?n trách nhi?m v? các hành d?ng c?a ḿnh. Tuy nhiên Duch ph? nh?n ḿnh là m?t cán b? lănh d?o và chua bao gi? tr?c ti?p gi?t m?t ngu?i nào. Theo l?i Duch, nh?ng tù nhân b? dua vào tr?i S-21 du?c coi là dă có án t? h́nh và Duch ph?i làm theo l?nh d? gi? m?ng s?ng c?a chính ḿnh.

Vann Nath b? b?t ngày 30 Tháng Mu?i Hai nam 1977 ? t?nh Battambang và dua d?n tr?i S-21 ngày 7 Tháng Giêng nam 1978. Nath nói r?ng ḿnh ch? là m?t nông dân nhung b? bu?c t?i theo d?ch nh?m l?t d? ch? d?. Hon m?t nam sau ch? d? Khmer Đ? b? l?t d? khi quân d?i Vi?t Nam ti?n qua Cambodia và Nath du?c th? kh?i tr?i.

Ch? truong chính tr? tàn b?o c?a Khmer Đ? gây ra n?n di?t ch?ng ? Cambodia làm kho?ng 1.7 tri?u ngu?i thi?t m?ng do b? hành quy?t, khai thác lao d?ng quá s?c, thi?u an hay b?nh t?t.

Các th? lănh Khmer Đ? khác bao g?m Khieu Samphan, Nuon Chea, Ieng Sary và v? Ieng Thirith, t?t c? d?u dă b? b?t gi? và s? l?n lu?t ra ṭa trong ṿng m?t d?n hai nam. (H.C)

Powered By Nguoi-Viet Online

This article has been moved here