Hình bên: Dân Bi?u Ti?u Bang Texas Hubert Võ (ph?i) gi?i thích v?i các b?n tr? v? l?ch s? ngu?i Vi?t t? n?n t?i cu?c tri?n lãm “Chân Dung Ngu?i M? G?c Vi?t t?i Texas” trong Vi?n B?o Tàng L?ch S? Ti?u Bang Texas Bob Bullock, Austin, hôm Ch? Nh?t 27 Tháng Tu, 2008.

LTS.- Trong cu?c tri?n lãm “Chân Dung Ngu?i M? G?c Vi?t t?i Texas” t? ch?c trong Vi?n B?o Tàng L?ch S? Ti?u Bang Texas Bob Bullock, Austin, vào ngày Ch? Nh?t 27 Tháng Tu, 2008 v?a qua, Dân Bi?u Ti?u Bang Texas Hubert Võ dã tham d? v?i tu cách là di?n gi? chính. Nhân d?p này, phóng viên Ð? Dzung c?a nh?t báo Ngu?i Vi?t dã có m?t t?i ch? và th?c hi?n m?t cu?c ph?ng v?n ch?p nhoáng v? dân c? g?c Vi?t này, tru?c khi ông v?i vã tr? v? Houston d? l? tu?ng ni?m 30 Tháng Tu.

NV: Xin ông cho bi?t m?t chút v? mình.

DB Hubert Võ: Tôi qua M? nam 1975 cùng v?i gia dình, sau này di h?c và t?t nghi?p b?ng k? su. Sau dó tôi làm thuong m?i và nam 2004 có co h?i d?i di?n cho c? tri Ð?a H?t 149 c?a ti?u bang Texas, cung nhu d?ng huong Vi?t Nam t?i Houston, và làm vi?c t?i Qu?c H?i Ti?u Bang ? th? ph? Austin.

NV: Nhi?u ngu?i M? g?c Vi?t theo d?ng C?ng Hòa. Ti?u bang Texas l?i là m?t ti?u bang c?a d?ng C?ng Hòa. Nhung t?i sao, cung là m?t ngu?i M? g?c Vi?t và s?ng ? Texas, t?i sao ông l?i theo d?ng Dân Ch??

DB Hubert Võ: Theo d?ng Dân Ch? ho?c d?ng C?ng Hòa ch? là m?t s? l?a ch?n cá nhân. Ngoài ra, d?ng Dân Ch? có nhi?u du?ng hu?ng phù h?p v?i cá nhân tôi nên tôi theo d?ng này. Tuy v?y, khi làm vi?c, tôi b? qua chuy?n du?ng hu?ng c?a d?ng. V?i tôi, trong lúc làm vi?c, tôi d?t quy?n l?i c?a c? tri Ð?a H?t 149 lên hàng d?u.

NV: Là m?t dân bi?u g?c Vi?t d?i di?n m?t d?a h?t cung có ngu?i Vi?t. Làm th? nào dân bi?u cân b?ng trong v?n d? d?i di?n ngu?i hai nhóm c? tri là ngu?i b?n x? và ngu?i Vi?t?

DB Hubert Võ: Trong d?a h?t mà tôi d?i di?n có 5% là c? tri g?c Vi?t. Công vi?c c?a tôi là ph?c v? kh?i c? tri chung trong d?a h?t. Ðó là di?u quan tr?ng. Tuy v?y, nh?ng ti?ng nói c?a c? tri g?c Vi?t v?n du?c l?ng nghe vì h? là c? tri c?a tôi và hon n?a h? là d?ng huong c?a tôi.

NV: S?ng và kinh doanh t?i Houston, nhung ph?i làm vi?c t?i Austin. Dân bi?u có g?p khó khan nào không? S? ?ng h? c?a gia dình nhu th? nào?

DB Hubert Võ: Khác v?i các ti?u bang khác, dân bi?u c?a Texas ch? làm vi?c bán th?i gian và m?t nam ch? làm vi?c ch?ng nam tháng. Tuy v?y, trong th?i gian làm vi?c, cu?i tu?n v?n du?c v? nhà tham gia dình. Trong th?i gian làm vi?c di nhiên là xa gia dình, không th? cham sóc con cái cung nhu công vi?c kinh doanh m?t cách dúng m?c. R?t may là tôi có ngu?i v? luôn ?ng h? và thông c?m vi?c làm c?a tôi, nên tôi v?n có co h?i ph?c v? kh?i c? tri trong Ð?a H?t 149.

NV: Khác v?i California ch? có 80 dân bi?u ti?u bang, trong dó có Dân Bi?u Tr?n Thái Van là ngu?i g?c Vi?t và m?t s? dân bi?u khác g?c Châu Á. Texas có t?i 150 dân bi?u và hình nhu ch? có m?t mình ông là dân bi?u g?c Châu Á. Thái d? c?a các d?ng vi?n d?i v?i ông nhu th? nào?

DB Hubert Võ: Ðúng v?y tôi là ngu?i g?c Châu Á duy nh?t hi?n nay làm vi?c trong tòa nhà Qu?c H?i Ti?u Bang. Các d?ng vi?n c?a tôi cung nhu 31 ngh? si khác theo tôi nghi v?n làm vi?c bình thu?ng v?i tôi và không có m?t d?u hi?u k? th? nào. Ngoài ra, theo tôi nghi, vì tôi cung ng?i trong m?t s? ?y ban khác t?i H? Vi?n Ti?u Bang, nên h? cung c?n s? ?ng h? c?a tôi m?i khi h? d? ngh? m?t d? lu?t nào thu?c th?m quy?n c?a các ?y ban này. Ngu?c l?i tôi cung c?n h? khi dua ra m?t d? lu?t mà tôi là tác gi?. Nhu v?y, dây là m?t s? ph?i h?p làm vi?c chung v?i nhau mà ai cung c?n. Trong lúc làm vi?c, tôi s?n sàng h?p tác v?i các d?ng vi?n. Ai d?ng ý thì mình làm. Ai không d?ng ý thì dó là ý ki?n c?a h?. V? phía mình, tôi luôn luôn tìm d?n h? m?i khi c?n h?p tác, ngay c? ph?i nói chuy?n v?i t?ng ngu?i trong s? 149 d?ng vi?n c?a mình d? ph?c v? c? tri.

NV: Ông t? hào là ngu?i Vi?t và là ngu?i Châu Á duy nh?t là dân bi?u c?a m?t trong nh?ng ti?u bang l?n nh?t Hoa K? nhu th? nào?

DB Hubert Võ: Th?t s? tôi không quan tâm l?m d?n chi ti?t này vì lúc nào mình cung làm vi?c h?t mình v?i nhi?m v? mà c? tri tín nhi?m trao cho ho?c v?i nh?ng v?n d? liên quan d?n ti?u bang Texas.

NV: Hi?n nay ông là thành viên c?a ?y ban nào trong H? Vi?n Ti?u Bang?

DB Hubert Võ: Tôi là thành viên ba ?y ban “Law Enforcement” (Công L?c), “Insurance” (B?o Hi?m) và “House Administration” (Hành Chánh H? Vi?n).

NV: Trong b?n nam làm dân bi?u ti?u bang, ông d?t du?c nh?ng gì?

DB Hubert Võ: Tôi t?ng là tác gi? và d?ng tác gi? nhi?u d? lu?t và sau dó tr? thành d?o lu?t c?a ti?u bang. Ðó là nhi?m v? can b?n c?a m?t dân bi?u. Tuy nhiên, có m?t s? d? lu?t mà tôi r?t t? hào mình là tác gi? vì ?nh hu?ng c?a nó không ch? ? Texas mà còn lan sang nhi?u ti?u bang khác n?a. Ví d? nhu m?t d?o lu?t liên quan d?n s? di?n tho?i kh?n c?p 911. Có m?t gia dình trong Ð?a H?t 149 b? cu?p nhung gia dình này không s? d?ng di?n tho?i thông thu?ng mà l?i s? d?ng di?n tho?i qua h? th?ng Internet. Trong lúc cha m? b? cu?p du?i nhà, cô con gái ? trên l?u không th? nào g?i 911 du?c vì h? th?ng Internet ? nhà cô không n?i k?t v?i h? th?ng di?n tho?i kh?n c?p. Sau dó, tôi dã thành công trong vi?c gi?i thi?u và thông qua m?t d?o lu?t tu s?a lu?t hi?n hành b?t bu?c các công ty cung c?p d?ch v? Internet ph?i báo cho khách hàng bi?t là h? th?ng Internet này có th? g?i 911 du?c hay không. Sau khi thành công, tôi du?c báo The Washington Post ph?ng v?n, r?i các ti?u bang khác noi theo, bây gi? thành lu?t liên bang luôn. Tôi còn du?c b?ng khen thu?ng c?a co quan ph? trách v?n d? kh?n c?p 911.

NV: Có th? nói Texas hi?n có c?ng d?ng Vi?t Nam l?n th? nhì t?i Hoa K?, ch? sau California. T?i California hi?n có khá nhi?u dân c? g?c Vi?t trong khi t?i Texas chua có nhi?u. Ông có d? d?nh làm gì dó d? khuy?n khích ngu?i Vi?t t?i Texas ra ?ng c? m?t s? ch?c v? nào dó không?

DB Hubert Võ: T?i Texas hi?n nay, ngoài tôi ra, có anh Ngh?, hi?n là ?y viên giáo d?c H?c Khu Alief, Houston. Ngoài ra, trong cu?c b?u c? Tháng Mu?i M?t t?i dây, n? Lu?t Su Lê Vu s? ra ?ng c? tranh ch?c dân bi?u ti?u bang d?i di?n m?t vùng ? Dallas. Cá nhân tôi lúc nào cung ?ng h? và khuy?n khích nh?ng anh ch? em có kh? nang thì hãy m?nh d?n ra ?ng c? d? có co h?i làm công vi?c ph?c v? công chúng. Và tôi s?n sàng chia s? nh?ng kinh nghi?m c?a mình d? có thêm ngu?i Vi?t trong chính quy?n d? chúng ta có th? h? tr? l?n nhau khi làm vi?c và ph?c v? kh?i c? tri ngu?i M? cung nhu ngu?i Vi?t mình.

NV: Ðu?c bi?t ông s? tái ?ng c? vào Tháng Mu?i M?t t?i dây, v?y ông có g?p khó khan nào không?

DB Hubert Võ: Ð?i v?i tôi, mùa b?u c? nào cung có khó khan, m?i l?n tái ?ng c? d?u là m?t cu?c b?u c? m?i và b?t c? di?u gì cung có th? x?y ra. Vì th?, tôi ch? bi?t c? g?ng thôi và vi?c gì làm du?c thì mình nên làm.

NV: Ai là d?i th? c?a ông trong Tháng Mu?i M?t này?

DB Hubert Võ: Có, d?ng C?ng Hòa có dua ra m?t d?i th? d? tranh gh? c?a tôi.

NV: V? công vi?c kinh doanh, trong m?y ngày qua, gi?i truy?n thông ? Houston có d? c?p v?n d? khu chung cu mà ông làm ch? và dang cho mu?n không s?a ch?a dúng m?c. V?n d? này th? nào?

DB Hubert Võ: Chuy?n x?y ra khi tôi dang làm vi?c ? Austin nên cung không chú tâm l?m vì dã có nh?ng ngu?i qu?n lý khu chung cu lo r?i. Tôi ch? bi?t là h? nh?n du?c gi?y yêu c?u s?a ch?a thì h? s? s?a thôi. Và tôi nghi v?n d? này dã gi?i quy?t xong r?i.

NV: Li?u d?i th? c?a ông có khai thác v?n d? này trong cu?c b?u c? vào Tháng Mu?i M?t?

DB Hubert Võ: Ch?c anh cung bi?t cu?c b?u c? nào cung ph?c t?p và d?i th? duong nhiên s? dùng các v?n d? bên ngoài cu?c b?u c? d? ch? trích mình.

NV: Ông có di?u gì mu?n nói thêm?

DB Hubert Võ: Tôi ch? mu?n nh?c nh? t?t c? d?ng huong mình nh? ghi danh di b?u cung nhu nh?c nh? bà còn b?n bè c?a mình cung làm nhu v?y. Và nh? không ch? ghi danh không mà ph?i th?c s? di b?u trong t?t c? các cu?c b?u c?, không ch? c? b?u c? t?ng th?ng ho?c các ch?c v? dân bi?u. Ð?ng huong chúng ta nên chú ý di b?u ngay c? các ch?c v? trong h?i d?ng thành ph? ho?c trong các h?c khu giáo d?c. Hon n?a, gi?i truy?n thông nên giúp ph? bi?n thông tin b?u c? và nh?c nh? d?ng huong chúng ta di b?u d? th? hi?n cái s?c m?nh c?a c?ng d?ng mình.