Home
- Bắc Ninh: Hàng ngàn người về xem Hội Rước Pháo Làng Ðồng Kỵ
Hàng ngàn người từ các tỉnh lân cận và Hà Nội đã đổ về làng Ðồng Kỵ thuộc xã Ðồng Quan, Huyện Từ Sơn, tỉnh Bắc Ninh (cách Hà Nội chừng 50 km) để xem hội rước pháo truyền thống vào sáng Mùng 4 Tết.
- Baghdad: Nổ bom xe ngay khách sạn bộ trưởng, 4 người chết
- Báo "Thanh Niên" chọn chín vụ án lớn nhất Việt Nam trong năm 2003
- Bầu cử Tổng Thống Hoa Kỳ:
- Các chính phủ Á Châu đồng ý lập hệ thống theo dõi bệnh cúm gà
- Các chuyên gia thấy có tiến triển tốt trong cuộc đối đầu ở nhà tù Arizona
- Cán bộ lão thành tố cáo lãnh tụ Ðảng tham nhũng, không sửa sai
Một cán bộ cao cấp nghỉ hưu có 57 tuổi đảng lên tiếng tố cáo nhiều lãnh tụ Ðảng tham nhũng và chế độ Hà Nội làm nhiều điều sái quấy, hại dân nhưng không chịu sửa sai.
- Sáu quân nhân Phi Luật Tân bị thẩm vấn vì tố cáo Bộ Trưởng Quốc Phòng vi phạm tự do bầu cử
- Cựu Thanh Tra Kay: Tình báo Hoa Kỳ trước cuộc chiến Iraq là có lỗi lầm
- Dải Gaza: Giao chiến khiến có ít nhất chín người Palestine chết
- Dịch cúm gà xuất hiện ở Hà Nội và đã lan ra tới 31 tỉnh
- Hà Nội: Sông Hồng cạn nước trơ đáy
- Hà Sĩ Phu bị công an kiếm chuyện sau khi đi Hà Nội chữa bệnh
- Hoa Kỳ thả hơn 20 tù nhân từ nhà tù Guantanamo
- Hoa Kỳ thành lập “Văn Phòng Thông Tin Giáo Dục Hoa Kỳ” tại Sài Gòn
- Bài đặc biệt bầu cử giám sát viên Ðịa Hạt 1, Quận Cam: Ba ứng cử viên gốc Việt chú trọng đến y tế, phát triển Little Saigon, dân chủ cho Việt Nam
Trong vài ngày sắp tới, các cử tri tại Ðịa Hạt 1, Quận Cam sẽ tham dự một cuộc bỏ phiếu mang tính chất lịch sử: ba người tranh cử giám sát viên đều là người Mỹ gốc Việt. Không chỉ bảo đảm một người Việt Nam sẽ nắm được một chức vụ trong định chế có quyền lực cao cấp nhất tại Orange County, cuộc bầu cử ngày 3 Tháng Sáu, 2008 cũng cho thấy ảnh hưởng lớn mạnh về mặt chính trị của cộng đồng người Việt.
- Bài đặc biệt bầu cử giám sát viên Ðịa Hạt 1, Quận Cam: Ba ứng cử viên gốc Việt chú trọng đến y tế, phát triển Little Saigon, dân chủ cho Việt Nam
Trong vài ngày sắp tới, các cử tri tại Ðịa Hạt 1, Quận Cam sẽ tham dự một cuộc bỏ phiếu mang tính chất lịch sử: ba người tranh cử giám sát viên đều là người Mỹ gốc Việt. Không chỉ bảo đảm một người Việt Nam sẽ nắm được một chức vụ trong định chế có quyền lực cao cấp nhất tại Orange County, cuộc bầu cử ngày 3 Tháng Sáu, 2008 cũng cho thấy ảnh hưởng lớn mạnh về mặt chính trị của cộng đồng người Việt.
- Sinh Hoạt Cộng Đồng
- Thuyết trình giúp phụ huynh “nói chuyện” với con: Má ơi! Ðừng gọi con là “mày”
“Trong nhà có đứa con bỏ đi hoang, điều khó khăn nhất là gì?” Nhiều bậc phụ huynh không ngờ điều nan giải nhất là “chính bố mẹ phải thay đổi,” chứ không phải chuyện đem đứa con về, hoặc điều gì khác liên quan đến đứa trẻ.
- Thuyết trình giúp phụ huynh “nói chuyện” với con: Má ơi! Ðừng gọi con là “mày”
“Trong nhà có đứa con bỏ đi hoang, điều khó khăn nhất là gì?” Nhiều bậc phụ huynh không ngờ điều nan giải nhất là “chính bố mẹ phải thay đổi,” chứ không phải chuyện đem đứa con về, hoặc điều gì khác liên quan đến đứa trẻ.
- Thông báo của ứng cử viên Timothy Nguyễn
Chúng tôi kính xin cảm tạ sự ủng hộ của quý đồng hương trong thời gian qua. Rất nhiều quý vị gọi vào văn phòng với mong muốn được giúp đỡ về tinh thần cũng như vật chất. Xin cảm tạ và tri ân quý đồng hương và tiếc là chúng tôi không có chủ trương nhận tiền trong cuộc bầu cử này.
- Dạ tiệc “Vòng Tay Bạn Bè” gây quỹ học bổng
Hội Sinh Viên Việt Nam trường Orange Coast College sẽ tổ chức dạ tiệc gây quỹ học bổng thường niên, cho niên khóa 2008-2009.
- Thông báo của Đài phát thanh “Sống Trên Đất Mỹ” tại Las Vegas
Sau gần 3 năm phát thanh vài giờ mỗi tuần trên các làn sóng AM 1340 KRLV, AM1230 KVLA... tại Las Vegas, kể từ đầu tháng 6, 2008, chúng tôi sẽ phát thanh 6 tiếng đồng hồ vào Thứ Bảy, từ 6 giờ chiều đến 12 giờ đêm trên làn sóng AM 1340 KRLV.
- Thư mời của Ban Tổ chức "Vinh danh 60 năm Cờ Vàng"
Tòa soạn Nhật Báo Người Việt nhận được thư mời của Ban Tổ chức “Vinh danh 60 năm Cờ Vàng” về những công tác sẽ thực hiện trong Chiến dịch “Vinh danh 60 năm Cờ Vàng” tại Nam California. Chúng tôi xin được đăng nguyên văn:
- Thánh Lễ thụ phong linh mục cho 12 thầy Sáu tại nhà thờ chánh tòa Los Angeles
Giáo dân Việt Nam nhiều khi nghe một linh mục rất già gọi một linh mục rất trẻ là cha, xưng mình là con. Có khi bắt gặp họ gọi nhau là anh-em.
- Thánh Lễ thụ phong linh mục cho 12 thầy Sáu tại nhà thờ chánh tòa Los Angeles
Giáo dân Việt Nam nhiều khi nghe một linh mục rất già gọi một linh mục rất trẻ là cha, xưng mình là con. Có khi bắt gặp họ gọi nhau là anh-em.
- Liên Ủy Ban Chống Nghị Quyết 36 họp báo
- GSV Janet Nguyễn họp báo
Chiều hôm Chủ Nhật 1 tháng 6, trước văn phòng vận động bầu cử của mình trên đường Main, thị xã Garden Grove, tái ứng cử viên Janet Nguyễn vào vị trí giám sát viên đơn vị 1 Quận Cam đã mở cuộc họp báo để trả lời những dư luận gần đây về sự hoạt động của cô.
- Garden Grove: Bắt 3 thiếu niên liên tục cướp chợ Việt và cây xăng
Cảnh sát Garden Grove và Orange County vừa bắt được ba thiếu niên, tình nghi chuyên đi cướp hàng loạt khu chợ Việt Nam, cây xăng, kể cả các tiệm tạp hóa như Circle K and 7-Eleven - khắp vùng Westminster, Garden Grove và Santa Ana, theo giới chức cảnh sát cho hay, từ một nguồn tin “The Orange County Register” 29 Tháng Năm, 2008 vừa qua.
- Garden Grove: Bắt 3 thiếu niên liên tục cướp chợ Việt và cây xăng
Cảnh sát Garden Grove và Orange County vừa bắt được ba thiếu niên, tình nghi chuyên đi cướp hàng loạt khu chợ Việt Nam, cây xăng, kể cả các tiệm tạp hóa như Circle K and 7-Eleven - khắp vùng Westminster, Garden Grove và Santa Ana, theo giới chức cảnh sát cho hay, từ một nguồn tin “The Orange County Register” 29 Tháng Năm, 2008 vừa qua.
- Khai trương trụ sở mới, Liên Ủy Ban Chống Nghị Quyết 36 họp báo
Vào chiều hôm Chủ Nhật 1 tháng 6 năm 2008, Liên Ủy Ban Chống Nghị Quyết 36 của Cộng Sản đã mở cuộc họp báo nhân dịp khai trương trụ sở mới trên đường Trask thuộc thành phố Garden Grove.
- Khai trương trụ sở mới, Liên Ủy Ban Chống Nghị Quyết 36 họp báo
Vào chiều hôm Chủ Nhật 1 tháng 6 năm 2008, Liên Ủy Ban Chống Nghị Quyết 36 của Cộng Sản đã mở cuộc họp báo nhân dịp khai trương trụ sở mới trên đường Trask thuộc thành phố Garden Grove.
- Văn phòng GSV Janet Nguyễn tố DB Trần Thái Văn 'thân Cộng'
Như một trận gió Santa Ana từ trong sa mạc, sự tranh chấp trong cuộc đua giám sát viên Ðịa Hạt 1, Quận Cam đã thổi ào ạt qua khu phố Little Saigon, mang theo những luồng khí nóng bỏng trong mấy ngày cuối cùng của cuộc tranh cử. Mới nhất là những lời đối đáp giữa hai phía Giám Sát Viên Janet Nguyễn và Dân Biểu Tiểu Bang Trần Thái Văn. Ông Văn đang ủng hộ nữ Nghị Viên Dina Nguyễn, đối thủ của bà Janet Nguyễn trong cuộc đua giám sát viên.
- Văn phòng GSV Janet Nguyễn tố DB Trần Thái Văn 'thân Cộng'
Như một trận gió Santa Ana từ trong sa mạc, sự tranh chấp trong cuộc đua giám sát viên Ðịa Hạt 1, Quận Cam đã thổi ào ạt qua khu phố Little Saigon, mang theo những luồng khí nóng bỏng trong mấy ngày cuối cùng của cuộc tranh cử. Mới nhất là những lời đối đáp giữa hai phía Giám Sát Viên Janet Nguyễn và Dân Biểu Tiểu Bang Trần Thái Văn. Ông Văn đang ủng hộ nữ Nghị Viên Dina Nguyễn, đối thủ của bà Janet Nguyễn trong cuộc đua giám sát viên.
- Orange County: Các phòng phiếu trong vùng Little Saigon
Vùng đông dân gốc Việt nhất trong Orange County, và cũng là trên toàn nước Mỹ, là một khu vực thường gọi là Little Saigon. Năm nay, theo tài liệu của cơ quan bầu cử, có 19 phòng phiếu trong khu vực đông cư dân Việt Nam này.
- Vinh danh cờ vàng ba sọc đỏ trở thành quốc kỳ Việt Nam tròn 60 năm
Cờ vàng ba sọc đỏ chính thức được xác định là quốc kỳ của quốc gia Việt Nam khi chính phủ lâm thời Việt Nam được thành lập vào ngày 2 tháng 6 năm 1948. Cờ vàng ba sọc đỏ tiếp tục là quốc kỳ của Việt Nam dưới thời Ðệ Nhất và Ðệ Nhị Cộng Hòa Việt Nam. Ðến nay, cờ vàng ba sọc đỏ vẫn là quốc kỳ của những người Việt Nam yêu chuộng tự do, dân chủ.
- Vinh danh cờ vàng ba sọc đỏ trở thành quốc kỳ Việt Nam tròn 60 năm
Cờ vàng ba sọc đỏ chính thức được xác định là quốc kỳ của quốc gia Việt Nam khi chính phủ lâm thời Việt Nam được thành lập vào ngày 2 tháng 6 năm 1948. Cờ vàng ba sọc đỏ tiếp tục là quốc kỳ của Việt Nam dưới thời Ðệ Nhất và Ðệ Nhị Cộng Hòa Việt Nam. Ðến nay, cờ vàng ba sọc đỏ vẫn là quốc kỳ của những người Việt Nam yêu chuộng tự do, dân chủ.
- Một người Việt nhận tội đâm chết thân nhân
Trong một phiên xử vào ngày Thứ Hai vừa qua, Nguyễn Ðức Kha, 31 tuổi, đã nhận tội trong một vụ đâm thiệt mạng một người bà con xa sống tại Somerville.
- Một người Việt nhận tội đâm chết thân nhân
Trong một phiên xử vào ngày Thứ Hai vừa qua, Nguyễn Ðức Kha, 31 tuổi, đã nhận tội trong một vụ đâm thiệt mạng một người bà con xa sống tại Somerville.
- Thư mời của Giáo Hội Phật Giáo Hòa Hảo Trung Ương
Trân trọng kính mời quý đồng hương hoan hỉ đến tham dự Ðại Lễ Kỷ Niệm Năm Thứ 69 Ðức Huỳnh Giáo Chủ khai sáng nền Ðạo Phật Giáo Hòa Hảo (ngày 18 tháng 5, Kỷ Mão 1939).
- Thượng Nghị Sĩ Lou Correa: Tổ chức họp mở rộng về vấn đề giáo dục tại tiểu bang
Theo tin từ văn phòng Thượng Nghị Sĩ Lou Correa, trong một chuỗi họp mặt với các dân cử cấp tiểu bang, Thượng Nghị Sĩ Lou Correa sẽ tổ chức một buổi họp mở rộng cho cộng đồng về vấn đề giáo dục tại tiểu bang California vào Thứ Sáu ngày 6 tháng 6 năm 2008 từ 7 giờ 30 đến 9 giờ sáng.
- Hội thảo về quyền lợi người thuê nhà và chủ nhà
Trong tháng vừa qua, Thượng Nghị Sĩ Lou Correa đã tổ chức một buổi hội thảo về Quyền Lợi Người Thuê Nhà và Chủ Nhà cho cư dân tiểu bang California tại khu Little Sài gòn. Buổi hội thảo này vô cùng thành công với sự hiện diện của hơn 100 cư dân và nhiều chuyện gia trả lời những câu hỏi thắc mắc của tham dự viên cũng như giải thích về quyền lợi của người thuê nhà và chủ nhà.
- Lễ trao Đẳng cấp Gold Award và Eagle Scout tại Liên Đoàn Hướng Đạo Trường Sơn
Trưa Thứ Bảy, 31 Tháng Năm, 2008, Liên Ðoàn Hướng Ðạo Trường Sơn đã tổ chức lễ trao đẳng cấp Gold Award cho hai em Lương Lindy và Ðàm Mai Anh. Phía nam hướng đạo, các em Hứa Alexander, Peter Ðinh, Christopher Nguyễn, Vince Ðinh, Bryant Phạm và Nicholas Phạm được trao bằng Eagle Scout.
- Lễ trao Đẳng cấp Gold Award và Eagle Scout tại Liên Đoàn Hướng Đạo Trường Sơn
Trưa Thứ Bảy, 31 Tháng Năm, 2008, Liên Ðoàn Hướng Ðạo Trường Sơn đã tổ chức lễ trao đẳng cấp Gold Award cho hai em Lương Lindy và Ðàm Mai Anh. Phía nam hướng đạo, các em Hứa Alexander, Peter Ðinh, Christopher Nguyễn, Vince Ðinh, Bryant Phạm và Nicholas Phạm được trao bằng Eagle Scout.
- Hội Cao Niên Á Mỹ thông báo
Lớp nhiếp ảnh trung cấp và cao cấp miễn phí do Hội Bạn Ảnh Quốc Tế ICS phụ trách sẽ khai giảng lúc 1 giờ chiều ngày 22 Tháng Sáu năm 2008 tại trụ sở Hội Cao Niên Á Mỹ, 220 Hospital Cir., Westminster, CA 92683.
- 41 sinh viên UC Berkeley biểu tình bị bắt
Sinh viên Ðại Học UC Berkeley biểu tình chống quyết định tăng học phí 32% và chiếm một tòa nhà trong khuôn viên trường, rồi tới 5 giờ chiều Thứ Sáu thì 41 sinh viên bị bắt.
- Thư độc giả "Chuyện từ thiện"
Kính thưa tác giả có tên là Nguyễn Mỹ Linh (“Mùa Từ Thiện,” báo Người Việt ngày 21 tháng 11). Nếu tôi đoán không lầm là người nữ. Vâng thưa Bà tôi hoàn toàn đồng ý với Bà 100%.
- Chuyện vỉa hè: Vài lời tâm huyết gửi các cháu Dziệt Kiều
Phải nói ngay rằng: bài này tớ dành riêng cho lớp Dziệt Kiều vào tuổi u 50 - u60, nghĩa là đồng trang lứa với hơn... 60 cháu nội, ngoại, xa, gần của tớ đang sống và làm việc ở khắp thế giới mà tớ đã tính sơ sơ được. Con số này phải lên tới vài trăm nếu kể cả các cháu, con của bạn bè đồng học, đồng đội, đồng hương... nhưng nay chẳng may cũng bị gọi là Dziệt Kiều (còn yêu nước nhiều hay ít thì chưa biết). Tớ không dám ý kiến ý cò gì với các vị trưởng lão Việt Kiều ở cùng tuổi tớ hoặc là đàn anh của tớ vì tớ tin chắc rằng, đối với các vị này, mọi lời khuyên nhủ, xúi bẩy đều... vô tác dụng!
- Ðoàn tu sĩ, giáo dân thăm cha Lý bị chặn
Một nhóm tu sĩ và giáo dân Công Giáo từ nhiều nơi về Hà Nội đã đến bệnh viện của Bộ Công An thăm Linh Mục Nguyễn Văn Lý nhưng đã không được cho gặp.
- Ðại học Mỹ dưới mắt sinh viên quốc tế
Kể từ sau cuộc Chiến Tranh Lạnh, khoảng thập niên 1990, với sụp đổ của khối Cộng Sản Quốc Tế, gồm Liên Xô và các nước Ðông Âu, dẫn đến việc Hoa Kỳ đương nhiên trở thành siêu cường Số Một của thế giới, số sinh viên quốc tế đến du học tại Hoa Kỳ bắt đầu gia tăng mạnh. Mức độ sinh viên quốc tế chọn Hoa Kỳ làm nơi ăn học càng gia tăng hơn nữa sau khi Cộng Sản Trung Hoa và Cộng Sản Việt Nam khởi sự mở cửa ra thế giới bên ngoài với các chính sách hiện đại hóa và đổi mới nền kinh tế của họ.
- Hòa nhạc giỗ 10 năm nhạc sư Nguyễn Bích Ngọc
Một loạt nhiều buổi hòa nhạc gồm hầu hết các nhạc sĩ cổ điển hàng đầu của Việt Nam dự trù được tổ chức tại Nhạc Viện Sài Gòn. nhân dịp kỷ niệm lễ giỗ 10 năm nhạc sĩ Nguyễn Bích Ngọc, một người thầy violin lâu năm của trường này.
- Cha chặt tay con gái
Nghe báo tin con gái ăn trộm trứng vịt nhà lối xóm, ông bố đã chặt đứt ngón tay út của đứa con gái. Ðây là vụ chặt tay làn thứ nhì xảy ra ở huyện Vũng Liêm tỉnh Vĩnh Long chỉ trong vòng 21 ngày vừa qua.
- Kỹ sư gốc Hoa bị nghi đánh cắp tài liệu mật hãng Ford
Một kỹ sư Trung Quốc bị bắt vì tình nghi ăn cắp tài liệu mật của hãng xe Ford. Công tố liên bang cho biết người này sẽ trực diện thêm nhiều cáo buộc khác, một khi có thêm nhiều tài liệu nữa được tìm thấy từ máy laptop bị tịch thu.
- Chuyện nước Pháp: Phát tiền gây ra cảnh náo loạn (Từ Nguyên)
Internet Mailorama, công ty của Pháp mua bán qua Internet, hoạt động đã lâu muốn có thêm khách hàng, hứa hẹn một chuyện hấp dẫn: phát 5,000 phong bao... cho khách qua đường, trong đó có chứa giấy bạc từ 5 Euro đến 500 Euro, tổng cộng là 40,000 Euro. Thay vì trả tiền cho các công ty quảng cáo, làm vậy cũng là một lối quảng cáo... thần sầu.
- Chuyện nước Pháp: Phát tiền gây ra cảnh náo loạn (Từ Nguyên)
Internet Mailorama, công ty của Pháp mua bán qua Internet, hoạt động đã lâu muốn có thêm khách hàng, hứa hẹn một chuyện hấp dẫn: phát 5,000 phong bao... cho khách qua đường, trong đó có chứa giấy bạc từ 5 Euro đến 500 Euro, tổng cộng là 40,000 Euro. Thay vì trả tiền cho các công ty quảng cáo, làm vậy cũng là một lối quảng cáo... thần sầu.
- Tê giác còn sót ở Việt Nam
Tê giác, một loại thú rừng quí hiếm sống ở các khu vực đầm lầy rừng rậm ở miền Nam Việt Nam trước kia, có dấu hiệu còn một vài con chứ chưa hoàn toàn tuyệt chủng.
- Cụ Phạm-Đỗ Thành
- Ông Joseph Bạch Ngọc Hòa
- Cụ Bà Trương Thị Cầm
- KQ Joseph Bạch Ngọc Hòa
|
Lu?t Su Nguy?n Qu?c Lân
Trong Ngày B?u C? vào ngày Th? Ba, 3 tháng 6, có nhi?u tiên doán cho th?y các c? tri t?i California s? tham gia b? phi?u r?t th?p. L?i d?ng co h?i này, các c? tri g?c Vi?t c?n ph?i tham gia b? phi?u dông d?o d? có th? nh?n m?nh thêm s?c m?nh chính tr? c?a c?ng d?ng ngu?i M? g?c Vi?t. T?i Qu?n Cam, các c? tri s? có co h?i b? phi?u ch?n các ?ng c? viên vào các ch?c v? quan tr?ng cho c?ng d?ng nhu Giám Sát Viên Khu V?c 1 và Chánh Án Qu?n Cam.
Đ? chu?n b? cho cu?c b?u c? s?p t?i, xin quí c? tri ngu?i M? g?c Vi?t luu ư nh?ng di?m sau dây:
1. T?t c? các pḥng phi?u s? m? c?a t? 7 gi? sáng d?n 8 gi? t?i. Quí v? c?n xác d?nh tru?c d?a di?m b? phi?u g?n noi cu ng? c?a ḿnh. Các d?a di?m này có th? thay d?i và khác v?i các d?a di?m tru?c dây.
2. Mu?n bi?t d?a di?m b? phi?u, quí v? có th? xem d?a ch? ? trang sau c?a Sample Ballot hay Phi?u B?u M?u màu cam do Pḥng Ghi Danh B?u C? g?i d?n nhà quí v?. Quí v? cung có th? t́m các d?a di?m này trên lu?i di?n toán ? d?a ch? www.ocvote.org hay g?i di?n tho?i d?n Pḥng Ghi Danh B?u C? ? s? di?n tho?i (714) 567-7600. T?i dây s? có nhân viên nói ti?ng Vi?t d? giúp d? quí v?.
3. N?u quí v? dă ghi danh b?u c? nhung chua nh?n du?c b?t c? gi?y t? nào h?t, quí v? v?n có th? d?n pḥng b? phi?u g?n nhà d? b? phi?u. N?u tên c?a quí v? không có trong danh sách c? tri, quí v? có th? du?c b? phi?u t?m (provisional ballots). Trong tru?ng h?p này, quí v? nên chu?n b? d? ch?ng minh r?ng quí v? dă ghi danh b?u c? tru?c th?i h?n chót là ngày 19 tháng 5 v?a qua. Quí v? cung nên báo cáo tru?ng h?p này d?n các van pḥng v?n d?ng tranh c? d? chu?n b? h? so khi?u n?i sau này.
4. N?u quí v? dă nh?n du?c phi?u khi?m di?n, xin di?n vào phi?u b?u và dem th?ng d?n b?t c? pḥng b? phi?u nào vào ngày b?u c? vào th? ba s?p t?i. Xin quí v? d?ng g?i phi?u b?u khi?m di?n b?ng buu di?n v́ có th? phi?u b?u s? không d?n k?p vào ngày b?u c?. Sau khi dă dánh d?u vào ô vuông, xin d?ng vi?t thêm tên hay b?t c? ch? vi?t t?t hay kư hi?u nào khác v́ làm nhu v?y có th? làm cho phi?u b?u m?t giá tr?. N?u dă l? vi?t tên, dánh d?u sai hay làm hu phi?u b?u, quí v? có quy?n d?i l?y m?t phi?u b?u khi?m di?n khác t?i b?t c? pḥng b? phi?u nào trong Qu?n Cam.
5. N?u quí v? dă yêu c?u phi?u b?u khi?m di?n nhung chua nh?n du?c phi?u b?u khi?m di?n tru?c ngày b?u c?, hay dă nh?n du?c phi?u b?u khi?m di?n nhung dă dánh m?t, quí v? có th? b? phi?u tr?c ti?p t?i pḥng phi?u vào ngày b?u c?. Quí v? s? du?c b? phi?u t?m (provisional ballot). Sau khi ki?m ch?ng du?c r?ng quí v? chua b? phi?u khi?m di?n, phi?u b?u t?m c?a quí v? s? du?c công nh?n. |