Home
- Bắc Ninh: Hàng ngàn người về xem Hội Rước Pháo Làng Ðồng Kỵ
Hàng ngàn người từ các tỉnh lân cận và Hà Nội đã đổ về làng Ðồng Kỵ thuộc xã Ðồng Quan, Huyện Từ Sơn, tỉnh Bắc Ninh (cách Hà Nội chừng 50 km) để xem hội rước pháo truyền thống vào sáng Mùng 4 Tết.
- Baghdad: Nổ bom xe ngay khách sạn bộ trưởng, 4 người chết
- Báo "Thanh Niên" chọn chín vụ án lớn nhất Việt Nam trong năm 2003
- Bầu cử Tổng Thống Hoa Kỳ:
- Các chính phủ Á Châu đồng ý lập hệ thống theo dõi bệnh cúm gà
- Các chuyên gia thấy có tiến triển tốt trong cuộc đối đầu ở nhà tù Arizona
- Cán bộ lão thành tố cáo lãnh tụ Ðảng tham nhũng, không sửa sai
Một cán bộ cao cấp nghỉ hưu có 57 tuổi đảng lên tiếng tố cáo nhiều lãnh tụ Ðảng tham nhũng và chế độ Hà Nội làm nhiều điều sái quấy, hại dân nhưng không chịu sửa sai.
- Sáu quân nhân Phi Luật Tân bị thẩm vấn vì tố cáo Bộ Trưởng Quốc Phòng vi phạm tự do bầu cử
- Cựu Thanh Tra Kay: Tình báo Hoa Kỳ trước cuộc chiến Iraq là có lỗi lầm
- Dải Gaza: Giao chiến khiến có ít nhất chín người Palestine chết
- Dịch cúm gà xuất hiện ở Hà Nội và đã lan ra tới 31 tỉnh
- Hà Nội: Sông Hồng cạn nước trơ đáy
- Hà Sĩ Phu bị công an kiếm chuyện sau khi đi Hà Nội chữa bệnh
- Hoa Kỳ thả hơn 20 tù nhân từ nhà tù Guantanamo
- Hoa Kỳ thành lập “Văn Phòng Thông Tin Giáo Dục Hoa Kỳ” tại Sài Gòn
- Đêm tưởng nhớ và vinh danh nghệ sĩ Phùng Há tại Little Saigon
Văn nghệ sĩ, ca sĩ, truyền thông, báo chí, các đài truyền hình hai miền Nam-Bắc California, cùng tổ chức đêm vinh danh Nghệ sĩ Phùng Há-Bách Niên Nghiệp Tổ tại hí viện Star Performing Arts Center, Fountain Valley, Orange County, vào lúc 7 giờ 30 tối 18 Tháng Bảy 2009.
- Biến động Miền Trung 1966: Chuyện hai chiến hữu bên bờ đối đầu sống chết (kỳ 2)
Trước năm 1965, chúng tôi đã là bạn với nhau rồi. Chính vì tình bạn đó, tôi đã thuyết phục được anh Du rời bỏ lực lượng ly khai. Nếu lúc đó anh Du không về với chính phủ thì thành phố Ðà Nẵng sẽ nát vì đụng độ giữa đôi bên.
- Biến động Miền Trung 1966: Chuyện hai chiến hữu bên bờ đối đầu sống chết (kỳ 2)
Trước năm 1965, chúng tôi đã là bạn với nhau rồi. Chính vì tình bạn đó, tôi đã thuyết phục được anh Du rời bỏ lực lượng ly khai. Nếu lúc đó anh Du không về với chính phủ thì thành phố Ðà Nẵng sẽ nát vì đụng độ giữa đôi bên.
- Biến động Miền Trung 1966: Chuyện hai chiến hữu bên bờ đối đầu sống chết (kỳ 2)
Trước năm 1965, chúng tôi đã là bạn với nhau rồi. Chính vì tình bạn đó, tôi đã thuyết phục được anh Du rời bỏ lực lượng ly khai. Nếu lúc đó anh Du không về với chính phủ thì thành phố Ðà Nẵng sẽ nát vì đụng độ giữa đôi bên.
- Xe buýt Sài Gòn
Chiếc xe phình ra hết cỡ, cửa mở toang đâu đóng nổi, lơ đứng bằng nửa bàn chân, chân kia giơ lên như xiếc làm chắn ngang cho khách khỏi rớt xuống đất, người ngả hẳn ra ngoài, một tay bám thành xe, một tay vẫy, ngoắc, quẹo, đập vào thành xe thình thình, la hét xe cộ để dọn đường.
- Xe buýt Sài Gòn
Chiếc xe phình ra hết cỡ, cửa mở toang đâu đóng nổi, lơ đứng bằng nửa bàn chân, chân kia giơ lên như xiếc làm chắn ngang cho khách khỏi rớt xuống đất, người ngả hẳn ra ngoài, một tay bám thành xe, một tay vẫy, ngoắc, quẹo, đập vào thành xe thình thình, la hét xe cộ để dọn đường.
- Tai nạn máy bay ở Iran, 168 người chết
Chiếc máy bay lâm nạn là kiểu Tu-154 do Nga chế tạo của hãng hàng không Caspian Airlines trong chuyến bay từ Tehran đi Yerevan, thủ đô Armenia. Máy bay rớt ở Qazvin, 90 dặm tây bắc Tehran, khoảng 16 phút sau khi cất cánh khỏi phi trường quốc tế Imam Khomeini thủ đô Iran.
- Cứu 15 thủy thủ VN, thuyền trưởng Nam Hàn được thưởng huy chương Hàng Hải Quốc tế
Nhật báo JoongAng Ilbo của Nam Hàn hôm Thứ Bảy, 11 Tháng Bảy, loan tin một thuyền trưởng tàu hàng Nam Hàn sẽ được thưởng huy chương của Tổ Chức Hàng Hải Quốc Tế về hành động dũng cảm trên biển cả.
- Cứu 15 thủy thủ VN, thuyền trưởng Nam Hàn được thưởng huy chương Hàng Hải Quốc tế
Nhật báo JoongAng Ilbo của Nam Hàn hôm Thứ Bảy, 11 Tháng Bảy, loan tin một thuyền trưởng tàu hàng Nam Hàn sẽ được thưởng huy chương của Tổ Chức Hàng Hải Quốc Tế về hành động dũng cảm trên biển cả.
- “Tàu lạ” đâm chìm tàu đánh cá VN gần đảo Hoàng Sa, 9 ngư dân bị thương
Một tàu đánh cá của ngư dân Việt Nam thuộc tỉnh Quảng Ngãi đã bị một tàu, được báo chí trong nước và cả hãng thông tấn chính thức của Hà Nội, gọi là “tàu lạ” đâm chìm ở khu vực tọa độ khoảng 13o45 phút độ Vĩ Bắc và 110o32 phút độ Kinh Ðông.
- “Tàu lạ” đâm chìm tàu đánh cá VN gần đảo Hoàng Sa, 9 ngư dân bị thương
Một tàu đánh cá của ngư dân Việt Nam thuộc tỉnh Quảng Ngãi đã bị một tàu, được báo chí trong nước và cả hãng thông tấn chính thức của Hà Nội, gọi là “tàu lạ” đâm chìm ở khu vực tọa độ khoảng 13o45 phút độ Vĩ Bắc và 110o32 phút độ Kinh Ðông.
- Xung đột Biển Đông giữa VN-TQ: Mỹ quan ngại nhưng không về phe nào
Scot Marciel, Phó Phụ tá Ngoại trưởng Ngoại Giao, điều trần ở Quốc hội rằng Hoa Kỳ sẽ không đứng về phe nào trong cụôc tranh giành chủ quyền lãnh thổ biển đảo giữa Trung Quốc và các nước láng giềng gồm cả Nhật Bản, Phi luật Tân và Việt Nam.
- Xung đột Biển Đông giữa VN-TQ: Mỹ quan ngại nhưng không về phe nào
Scot Marciel, Phó Phụ tá Ngoại trưởng Ngoại Giao, điều trần ở Quốc hội rằng Hoa Kỳ sẽ không đứng về phe nào trong cụôc tranh giành chủ quyền lãnh thổ biển đảo giữa Trung Quốc và các nước láng giềng gồm cả Nhật Bản, Phi luật Tân và Việt Nam.
- Hương vị quê nhà: Khoai lang đất giồng
Khoai lang Bình Tân có nhiều loại giống nổi tiếng lâu năm như: Khoai Mười Thới (tên con kinh thuộc địa phận Bình Tân), khoai bí đỏ, khoai Dương Ngọc (màu tím có quầng trắng), khoai trắng, khoai trắng sữa, khoai nghệ, khoai bí nghệ, khoai bí đường, khoai tím Nhật...
- Hương vị quê nhà: Khoai lang đất giồng
Khoai lang Bình Tân có nhiều loại giống nổi tiếng lâu năm như: Khoai Mười Thới (tên con kinh thuộc địa phận Bình Tân), khoai bí đỏ, khoai Dương Ngọc (màu tím có quầng trắng), khoai trắng, khoai trắng sữa, khoai nghệ, khoai bí nghệ, khoai bí đường, khoai tím Nhật...
- Chủ tiệm nail gốc Việt bị khách hàng tố hiếp dâm
Trần Phước Hải, 40 tuổi, chủ nhân tiệm Queen Nails ở Concord đã trình diện tòa ngày Thứ Năm, 16 Tháng Bảy, để nghe xử về tội hiếp dâm một khách hàng hồi Tháng Tám năm ngoái.
- Chủ tiệm nail gốc Việt bị khách hàng tố hiếp dâm
Trần Phước Hải, 40 tuổi, chủ nhân tiệm Queen Nails ở Concord đã trình diện tòa ngày Thứ Năm, 16 Tháng Bảy, để nghe xử về tội hiếp dâm một khách hàng hồi Tháng Tám năm ngoái.
- Đại Lễ Kỷ Niệm 70 năm Đức Huỳnh Giáo Chủ Khai Sáng Phật Giáo Hòa Hảo
Ðại Lễ Kỷ Niệm 70 Năm Ðức Huỳnh Giáo Chủ khai sáng Phật Giáo Hòa Hảo (PGHH) đã được Ðồng Trị Sự Trung Ương Giáo Hội Phật Giáo Hòa Hảo tổ chức vào trưa Thứ Bảy, 11 Tháng Bảy 2009 tại phòng sinh hoạt nhật báo Viễn Ðông với sự tham dự của chừng hai trăm người kể cả các vị đại diện đảng phái, đoàn thể, đồng đạo Phật Giáo Hòa Hảo, và các vị dân cử như Thị Trưởng William Dalton và Nghị Viên Bruce Broadwater của thành phố Garden Grove, và đại diện của Dân Biểu Tiểu Bang Trần Thái Văn.
- Đại Lễ Kỷ Niệm 70 năm Đức Huỳnh Giáo Chủ Khai Sáng Phật Giáo Hòa Hảo
Ðại Lễ Kỷ Niệm 70 Năm Ðức Huỳnh Giáo Chủ khai sáng Phật Giáo Hòa Hảo (PGHH) đã được Ðồng Trị Sự Trung Ương Giáo Hội Phật Giáo Hòa Hảo tổ chức vào trưa Thứ Bảy, 11 Tháng Bảy 2009 tại phòng sinh hoạt nhật báo Viễn Ðông với sự tham dự của chừng hai trăm người kể cả các vị đại diện đảng phái, đoàn thể, đồng đạo Phật Giáo Hòa Hảo, và các vị dân cử như Thị Trưởng William Dalton và Nghị Viên Bruce Broadwater của thành phố Garden Grove, và đại diện của Dân Biểu Tiểu Bang Trần Thái Văn.
- Đức Giáo Hoàng bị té gãy tay, phải giải phẫu
Các bác sĩ cho hay Giáo Hoàng Benedict XVI sẽ phải bó bột trong vòng một tháng vì gãy cổ tay phải sau khi té ngã trong căn nhà nghỉ mát trong dãy núi Alps.
- Đức Giáo Hoàng bị té gãy tay, phải giải phẫu
Các bác sĩ cho hay Giáo Hoàng Benedict XVI sẽ phải bó bột trong vòng một tháng vì gãy cổ tay phải sau khi té ngã trong căn nhà nghỉ mát trong dãy núi Alps.
- Băng đảng lãnh án vì bắn lầm thiếu niên người Việt
Tòa Thượng Thẩm Quận Cam vừa tuyên án 25 năm tù và 8 tháng dành cho Đỗ Quang Hải, 24 tuổi, ngụ ở Westminster, về tội ngộ sát em Trần Công Minh, 13 tuổi.
- Băng đảng lãnh án vì bắn lầm thiếu niên người Việt
Tòa Thượng Thẩm Quận Cam vừa tuyên án 25 năm tù và 8 tháng dành cho Đỗ Quang Hải, 24 tuổi, ngụ ở Westminster, về tội ngộ sát em Trần Công Minh, 13 tuổi.
- Áo thun, khẩu hiệu chống khai thác bauxite xuất hiện tại nhiều nơi ở Việt Nam
Một nhóm thanh niên có tên là “Người Việt Yêu Nước” đã có sáng kiến in các khẩu hiệu chống khai thác bauxite Tây Nguyên lên những chiếc áo thun và mặc trên đường phố ở Hà Nội, Sài Gòn và Nha Trang.
- Áo thun, khẩu hiệu chống khai thác bauxite xuất hiện tại nhiều nơi ở Việt Nam
Một nhóm thanh niên có tên là “Người Việt Yêu Nước” đã có sáng kiến in các khẩu hiệu chống khai thác bauxite Tây Nguyên lên những chiếc áo thun và mặc trên đường phố ở Hà Nội, Sài Gòn và Nha Trang.
- Sẽ có 'cuộc chiến thương mại' nếu cá tra VN không vào được thị trường Mỹ?
Mới đây, một số nghị sĩ gồm cả hai ông John Kerry và Dick Durbin đã gửi cho Bộ Trưởng Canh Nông Tom Vilsack bức thư khuyến cáo rằng nếu đưa cá tra Việt Nam vào danh mục mà bộ này kiểm soát, có thể dẫn tới một cuộc chiến thương mại.
- Sẽ có 'cuộc chiến thương mại' nếu cá tra VN không vào được thị trường Mỹ?
Mới đây, một số nghị sĩ gồm cả hai ông John Kerry và Dick Durbin đã gửi cho Bộ Trưởng Canh Nông Tom Vilsack bức thư khuyến cáo rằng nếu đưa cá tra Việt Nam vào danh mục mà bộ này kiểm soát, có thể dẫn tới một cuộc chiến thương mại.
- Kim Chính Nhật, nhà lãnh đạo bí ẩn nhất thế giới
Tuần lễ vừa qua dư luận quốc tế rất chú ý đến tin tức nói Kim Chính Nhật bị ung thư tụy tạng (lá lách) và sẽ không còn sống sót được bao lâu nữa. Những quan tâm ấy là điều tự nhiên khi quốc gia này đã gây ra nhiều vấn đề phiền phức cho toàn thể thế giới.
- Kim Chính Nhật, nhà lãnh đạo bí ẩn nhất thế giới
Tuần lễ vừa qua dư luận quốc tế rất chú ý đến tin tức nói Kim Chính Nhật bị ung thư tụy tạng (lá lách) và sẽ không còn sống sót được bao lâu nữa. Những quan tâm ấy là điều tự nhiên khi quốc gia này đã gây ra nhiều vấn đề phiền phức cho toàn thể thế giới.
- Nhà báo Du Miên nói về sinh nhật 11 của Thư Viện Việt Nam
LTS: Vào lúc 10 giờ sáng Chủ Nhật, 19 tháng Bảy, Thư Viện Việt Nam sẽ mừng sinh nhật thứ 11. Nhân dịp này, một trong 5 sáng lập viên của Thư Viện Việt Nam là nhà báo Du Miên đến thăm tòa soạn Người Việt và dành cho Ðinh Quang Anh Thái cuộc phỏng vấn sau đây.
- 41 sinh viên UC Berkeley biểu tình bị bắt
Sinh viên Ðại Học UC Berkeley biểu tình chống quyết định tăng học phí 32% và chiếm một tòa nhà trong khuôn viên trường, rồi tới 5 giờ chiều Thứ Sáu thì 41 sinh viên bị bắt.
- Thư độc giả "Chuyện từ thiện"
Kính thưa tác giả có tên là Nguyễn Mỹ Linh (“Mùa Từ Thiện,” báo Người Việt ngày 21 tháng 11). Nếu tôi đoán không lầm là người nữ. Vâng thưa Bà tôi hoàn toàn đồng ý với Bà 100%.
- Chuyện vỉa hè: Vài lời tâm huyết gửi các cháu Dziệt Kiều
Phải nói ngay rằng: bài này tớ dành riêng cho lớp Dziệt Kiều vào tuổi u 50 - u60, nghĩa là đồng trang lứa với hơn... 60 cháu nội, ngoại, xa, gần của tớ đang sống và làm việc ở khắp thế giới mà tớ đã tính sơ sơ được. Con số này phải lên tới vài trăm nếu kể cả các cháu, con của bạn bè đồng học, đồng đội, đồng hương... nhưng nay chẳng may cũng bị gọi là Dziệt Kiều (còn yêu nước nhiều hay ít thì chưa biết). Tớ không dám ý kiến ý cò gì với các vị trưởng lão Việt Kiều ở cùng tuổi tớ hoặc là đàn anh của tớ vì tớ tin chắc rằng, đối với các vị này, mọi lời khuyên nhủ, xúi bẩy đều... vô tác dụng!
- Ðoàn tu sĩ, giáo dân thăm cha Lý bị chặn
Một nhóm tu sĩ và giáo dân Công Giáo từ nhiều nơi về Hà Nội đã đến bệnh viện của Bộ Công An thăm Linh Mục Nguyễn Văn Lý nhưng đã không được cho gặp.
- Ðại học Mỹ dưới mắt sinh viên quốc tế
Kể từ sau cuộc Chiến Tranh Lạnh, khoảng thập niên 1990, với sụp đổ của khối Cộng Sản Quốc Tế, gồm Liên Xô và các nước Ðông Âu, dẫn đến việc Hoa Kỳ đương nhiên trở thành siêu cường Số Một của thế giới, số sinh viên quốc tế đến du học tại Hoa Kỳ bắt đầu gia tăng mạnh. Mức độ sinh viên quốc tế chọn Hoa Kỳ làm nơi ăn học càng gia tăng hơn nữa sau khi Cộng Sản Trung Hoa và Cộng Sản Việt Nam khởi sự mở cửa ra thế giới bên ngoài với các chính sách hiện đại hóa và đổi mới nền kinh tế của họ.
- Hòa nhạc giỗ 10 năm nhạc sư Nguyễn Bích Ngọc
Một loạt nhiều buổi hòa nhạc gồm hầu hết các nhạc sĩ cổ điển hàng đầu của Việt Nam dự trù được tổ chức tại Nhạc Viện Sài Gòn. nhân dịp kỷ niệm lễ giỗ 10 năm nhạc sĩ Nguyễn Bích Ngọc, một người thầy violin lâu năm của trường này.
- Cha chặt tay con gái
Nghe báo tin con gái ăn trộm trứng vịt nhà lối xóm, ông bố đã chặt đứt ngón tay út của đứa con gái. Ðây là vụ chặt tay làn thứ nhì xảy ra ở huyện Vũng Liêm tỉnh Vĩnh Long chỉ trong vòng 21 ngày vừa qua.
- Kỹ sư gốc Hoa bị nghi đánh cắp tài liệu mật hãng Ford
Một kỹ sư Trung Quốc bị bắt vì tình nghi ăn cắp tài liệu mật của hãng xe Ford. Công tố liên bang cho biết người này sẽ trực diện thêm nhiều cáo buộc khác, một khi có thêm nhiều tài liệu nữa được tìm thấy từ máy laptop bị tịch thu.
- Chuyện nước Pháp: Phát tiền gây ra cảnh náo loạn (Từ Nguyên)
Internet Mailorama, công ty của Pháp mua bán qua Internet, hoạt động đã lâu muốn có thêm khách hàng, hứa hẹn một chuyện hấp dẫn: phát 5,000 phong bao... cho khách qua đường, trong đó có chứa giấy bạc từ 5 Euro đến 500 Euro, tổng cộng là 40,000 Euro. Thay vì trả tiền cho các công ty quảng cáo, làm vậy cũng là một lối quảng cáo... thần sầu.
- Chuyện nước Pháp: Phát tiền gây ra cảnh náo loạn (Từ Nguyên)
Internet Mailorama, công ty của Pháp mua bán qua Internet, hoạt động đã lâu muốn có thêm khách hàng, hứa hẹn một chuyện hấp dẫn: phát 5,000 phong bao... cho khách qua đường, trong đó có chứa giấy bạc từ 5 Euro đến 500 Euro, tổng cộng là 40,000 Euro. Thay vì trả tiền cho các công ty quảng cáo, làm vậy cũng là một lối quảng cáo... thần sầu.
- Tê giác còn sót ở Việt Nam
Tê giác, một loại thú rừng quí hiếm sống ở các khu vực đầm lầy rừng rậm ở miền Nam Việt Nam trước kia, có dấu hiệu còn một vài con chứ chưa hoàn toàn tuyệt chủng.
- Cụ Phạm-Đỗ Thành
- Ông Joseph Bạch Ngọc Hòa
- Cụ Bà Trương Thị Cầm
- KQ Joseph Bạch Ngọc Hòa
|
Đinh Quang Anh Thái/Ngu?i Vi?t
Tuy du?c công nh?n là m?t n?n kinh t? d?ng hàng th? 8 trên th? gi?i, nhung nam nay California dang ph?i d?i d?u v?i thi?u h?t ngân sách hon 26 t? M? kim. Sau nhi?u tháng thuong thuy?t, các nhà l?p pháp dă lâm vào t́nh tr?ng b? t?c, khi?n cho chính quy?n ti?u bang ph?i b?t d?u phát hành nh?ng d?t IOUs, có th? t?m g?i là “gi?y n?”. Nh?t Báo Ngu?i Vi?t dă th?c hi?n m?t cu?c ph?ng v?n v?i bà Michelle Steel, ?y viên H?i Đ?ng Thu? V? California d? hi?u rơ hon v? t́nh tr?ng tài chánh hi?n nay c?a ti?u bang này. Đ?c c? vào nam 2006, bà Michelle Steel hi?n d?i di?n cho 8 tri?u cu dân t?i mi?n Nam California trong H?i Đ?ng Thu? V? California.
***
* Ngu?i Vi?t: Xin bà vui ḷng gi?i thích rơ hon IOUs là ǵ?
-Bà Michelle Steel: IOUs có th? xem nhu là m?t t?m chi phi?u do ti?u bang phát hành nhung ngu?i c?m các t? IOUs này không th? dem ra d?i ti?n li?n mà ph?i d?i t?i k? h?n quy d?nh. Trong tru?ng h?p này, k? h?n do ti?u bang quy d?nh cho d?t IOUs d?u tiên là ngày 2 Tháng Mu?i t?i dây. Coi nhu nh?ng t? IOUs là nh?ng “gi?y n?” do ti?u bang California phát hành th? chân cho nh?ng t? chi phi?u dă du?c g?i ra tru?c dây.
* Ngu?i Vi?t: T?i sao ti?u bang California l?i phát hành nh?ng t? IOUs này mà không dùng chi phi?u d? thanh toán nh?ng chi tiêu nhu tru?c dây?
-Bà Michelle Steel: Lư do chính quy?n California dă b?t d?u g?i ra “gi?y n?” do s? ti?n luu d?ng trong ngân kh? dă xu?ng t?i m?c r?t ít v́ Th?ng Đ?c Arnold Schwarzenegger và Qu?c H?i chua gi?i quy?t du?c s? chênh l?ch gi?a thu và chi. Hi?n nay chính quy?n ti?u bang dang chi l? 26 t? M? kim so v?i s? ti?n thu? mà chúng tôi thu vô. Hi?n Pháp California quy d?nh ngân sách ti?u bang ph?i du?c quân b́nh hàng nam, không du?c chi tiêu hon s? thu? thu vô.
V́ d? b?o t?n s? ti?n c̣n l?i trong ngân kh?, các gi?i ch?c tài chánh dă ph?i dùng t?i bi?n pháp phát hành IOUs. Chúng tôi không d? doán du?c ch?ng nào Th?ng Đ?c Schwarzenegger và Qu?c H?i s? dua ra m?t ngân sách quân b́nh cho tài khóa m?i, cho nên California s? ti?p t?c phát hành IOUs d?n khi nào hai bên hành pháp và l?p pháp có m?t th?a thu?n m?i thôi.
* Ngu?i Vi?t: Nh?ng ai trong California hi?n nay dang nh?n IOUs?
-Bà Michelle Steel: Hi?n nay, nh?ng công ty dang cung c?p m?t d?ch v? nào dó cho ti?u bang d?u ph?i nh?n IOUs. Ngoài ra nh?ng ngu?i dóng thu? dang ch? tax refund t? ti?u bang d?u ph?i nh?n IOUs h?t.
* Ngu?i Vi?t: Có nh?ng ai du?c ngo?i l? mà không c?n nh?n IOUs?
-Bà Michelle Steel: Có m?t s? thành ph?n du?c Hi?n Pháp California b?o v? không c?n ph?i nh?n IOUs mà du?c nh?n chi phi?u thu?ng nhu tru?c dây. Nh?ng thành ph?n dó bao g?m h? th?ng giáo d?c công l?p t? l?p m?u giáo d?n trung h?c, các d?ch v? y t? nhu Healthy Families, In-Home Support Services, và ti?n luong c?a nhân viên ti?u bang.
* Ngu?i Vi?t: Ngu?i dân có quy?n ch?n l?a gi?a nh?n IOUs hay nh?n chi phi?u không?
-Bà Michelle Steel: R?t dáng ti?c là ngu?i dân không có s? ch?n l?a dó. Nh?ng ngu?i cung c?p d?ch v? hay có m?t giao d?ch nào dó v?i ti?u bang ph?i nh?n IOUs h?t.
* Ngu?i Vi?t: Nhu v?y các ngân hàng nhu Bank of America hay Wells Fargo có công nh?n nh?ng t? IOUs này không?
-Bà Michelle Steel: Vi?c dó là tùy thu?c t?ng ngân hàng. Chính quy?n ti?u bang không th? quy d?nh chuy?n dó du?c.
* Ngu?i Vi?t: California dă phát hành bao nhiêu t? IOUs?
-Bà Michelle Steel: Theo tôi du?c bi?t, California dă phát hành hon 130,000 t? IOUs v?i tr? giá $436 tri?u M? Kim. V?i nhi?u gi?y n? nhu v?y, tín d?ng c?a California b? gi?m xu?ng m?t m?c th?p nh?t b?i nh?ng nhà d?u tu t?i th? tru?ng ch?ng khoán Wall Street.
* Ngu?i Vi?t: V?i nh?ng ngu?i ph?i c?m các t? IOUs trong m?t th?i h?n lâu dài, h? có du?c tr? l?i t?c hay không?
-Bà Michelle Steel: Ti?u bang California s? tr? 3.75% l?i t?c cho nh?ng ai d?ng ư gi? t? IOUs c?a h? cho d?n ngày măn h?n, t?c ngày 2 Tháng Mu?i nam nay. Nhung n?u m?t ngu?i g?i t? IOUs vô ngân hàng th́ s? không du?c s? ti?n l?i nói trên.
* Ngu?i Vi?t: Bà có ?ng h? cho nguoi dân du?c quy?n dùng t? IOUs d? tr? nh?ng món n? c?a h? d?i v?i ti?u bang hay không?
-Bà Michelle Steel: Khi dùng t?i bi?n pháp IOUs d? tr? cho ngu?i dân hay các công ty làm vi?c cho California, chính quy?n dang d?y nh?ng thành ph?n này vào m?t t́nh tr?ng r?t khó khan. Hi?n nay ch? có co quan Franchise Tax Board là nh?n IOUs t? ngu?i dân do ti?u bang phát hành.
Nh?ng ngu?i này ph?i dùng ti?n th?t d? tr? nh?ng ǵ h? n? ti?u bang nhung ngu?c l?i h? ph?i nh?n gi?y n? t? ti?u bang. V?n d? này t?o ra hoàn c?nh gay go cho ngu?i dóng thu?, nên tôi ?ng h? vi?c cho phép ngu?i dân dùng nh?ng t? IOUs h? nh?n t? ti?u bang d? tr? cho nh?ng món n? h? thi?u. Ví d? nhu n?u m?t ngu?i ph?i nh?n t? IOUs mà h? cung n? ti?u bang ti?n thu? thu nh?p, tôi mu?n ngu?i dó có quy?n dùng t? IOUs d? tr? món n? dó.
* Ngu?i Vi?t: Xin cám on bà dă cho chúng tôi cu?c ph?ng v?n này.
|