Tài khoản ngân hàng của Bắc Hàn được giải tỏa
Bộ Ngoại Giao Hoa Kỳ cho biết nhà chức trách Macau đã giải tỏa các ngân khoản trong các trương mục bị phong tỏa của Bắc Hàn và thúc giục Pyongyang hãy xúc tiến việc đóng cửa một lò phản ứng hạt nhân trước thời hạn chót vào cuối tuần này.

Home

SEOUL, Nam Hàn (Reuters) - Hôm Th? Ba, 10 Tháng Tu, B? Ngo?i Giao Hoa K? cho bi?t nhà ch?c trách Macau dã gi?i t?a các ngân kho?n trong các truong m?c b? phong t?a c?a B?c Hàn và thúc gi?c Pyongyang hãy xúc ti?n vi?c dóng c?a m?t lò ph?n ?ng h?t nhân tru?c th?i h?n chót vào cu?i tu?n này.

B?c Hàn dã nh?t m?c nói h? ch? dóng c?a lò ph?n ?ng m?t khi 25 tri?u M? kim trong các truong m?c c?a B?c Hàn, b? phong t?a t? nam 2005 trong ngân hàng Banco Delta Asia c?a Macau, du?c gi?i t?a.

Theo m?t th?a hi?p qu?c t? dã d?t du?c hai tháng tru?c dây d? B?c Hàn ch?m d?t chuong trình vu khí h?t nhân c?a h?, B?c Hàn có th?i h?n t?i Th? B?y d? kh?i s? dóng c?a nhà máy nguyên t? Yongbyon.

“Tôi s? d? cho nhà ch?c trách Macau lên ti?ng, nhung di?u can b?n là h? dã gi?i t?a nh?ng tài kho?n này và nh?ng ngu?i làm ch? truong m?c có th? rút các ngân kho?n t? các truong m?c dó,” Phát Ngôn Viên B? Ngo?i Giao Hoa K? Sean McCormack nói t?i Washington.

M?t phát ngôn viên c?a Banco Delta Asia nói nh?ng ngu?i ch? truong m?c liên h? có th? t? do s? d?ng ti?n theo ý h?.

“Chúng tôi s? x? trí v? ti?n b?c theo nhu l?i yêu c?u c?a các khách hàng,” theo l?i ông Joe Wong, m?t phát ngôn viên cho Banco Delta Asia. “N?u có khách hàng nào mu?n rút ti?n ra, h? có th? làm nhu h? mu?n.”

Các ngân kho?n dã b? phong t?a sau khi Washington cáo bu?c ngân hàng c?a Macau dính dáng t?i vi?c r?a ti?n.

T?c gi?n vì ti?n v?n còn b? phong t?a, vào Tháng Ba, B?c Hàn dã bu?c ra kh?i nh?ng cu?c h?p sáu bên v? chuong trình h?t nhân c?a h?, nam tháng sau v? th? nghi?m h?t nhân d?u tiên.

B? Ngo?i Giao Hoa K? tránh không dòi h?i th?ng th?ng r?ng B?c Hàn ph?i dáp ?ng th?i h?n chót và nói r?ng có th? khó dóng c?a nhà máy Yongbyon m?t cách an toàn tru?c ngày Th? B?y.

Ông McCormack nói ông bi?t r?ng có khó khan v? k? thu?t trong vi?c th?c hi?n di?u dó m?t cách an toàn.

Th?a hi?p ngày 13 Tháng Hai gi?a các bên - B?c Hàn, Nam Hàn, Trung Qu?c, Nh?t, Nga và Hoa K? - dã dành cho B?c Hàn th?i h?n 60 ngày d? dóng c?a các co s? h?t nhân c?a h?, s? h?t h?n vào Th? B?y này, d? d?i l?y vi?n tr? nang lu?ng. (n.n.)

Powered By Nguoi-Viet Online

This article has been moved here