LTS.- Nh?t báo Ngu?i Vi?t nh?n du?c thông báo sau dây c?a T?ng H?i Sinh Viên Vi?t Nam Nam California g?i d?n xin dang t?i.

T?ng H?i Sinh Viên Vi?t Nam Nam California xin trân tr?ng thông báo nam nay có t?ng c?ng 96 h?i doàn và doàn th? dã nh?n t? Qu? H? Tr? C?ng Ð?ng c?a H?i T?t Sinh Viên 2008 v?i t?ng s? ti?n h? tr? là $106,000.

Ðu?c thành l?p vào nam 1982, T?ng H?i Sinh Viên (THSV) dã liên ti?p t? ch?c H?i T?t Sinh Viên trong su?t 26 nam qua, t?o co h?i cho c?ng d?ng ngu?i Vi?t t?i Nam California có d?p cùng chung vui chào dón T?t vào nh?ng ngày d?u Xuân. H?i T?t Sinh Viên cung là co h?i d? ngu?i Vi?t chúng ta cùng doàn k?t và xây d?ng c?ng d?ng Vi?t Nam t?i Little Saigon.

B?t d?u t? nam 2002, t? khi có h?p d?ng cùng thành ph? Garden Grove d? du?c t? ch?c H?i Ch? T?t, THSV dã thành l?p ra Qu? H? Tr? C?ng Ð?ng nh?m giúp cho các h?i doàn, doàn th? ph?c v? c?ng d?ng có thêm du?c m?t ngu?n tài chánh m?i. Qua qu? này, 50% t?ng s? ti?n l?i t? H?i Ch? T?t du?c trao t?ng l?i cho các doàn th? b?t v? l?i và có các chuong trình ph?c v? c?ng d?ng, bao g?m các t? ch?c ph?c v? c?ng d?ng c?a thành ph? Garden Grove. T? nam 2002 d?n nam 2008, THSV dã trao t?ng hon $806,000 d?n các doàn th? trong c?ng d?ng qua qu? h? tr? này.

Hàng nam, H?i T?t Sinh Viên thu hút g?n 100,000 d?ng huong và du khách d?n t? kh?p noi v? dón Xuân t?i Little Saigon. H?i Ch? T?t có hon 300 gian hàng các lo?i, nhi?u khu vui choi, và d?c bi?t hon h?t là nh?ng ki?n trúc van hóa trong Làng Vi?t Nam và các ti?t m?c trình di?n d?y truy?n th?ng và van hóa Vi?t. Ð? t? ch?c thành công m?t H?i Ch? T?t dòi h?i nhi?u s? chu?n b? và lên k? ho?ch chu dáo. Hon sáu tháng tru?c ngày khai m?c h?i ch?, hon 200 anh ch? em thanh niên sinh viên cùng ph?i h?p v?i kho?ng 30 doàn th? trong c?ng d?ng dã b? ra nhi?u th?i gi? và công s?c vào nh?ng bu?i h?p cung nhu là các công vi?c xây d?ng d? c?ng d?ng chúng ta có du?c ba ngày T?t tràn d?y không khí ngày Xuân. Có th? nói H?i T?t Sinh Viên dã tr? thành m?t sinh ho?t l?n c?a c? c?ng d?ng ngu?i Vi?t t?i Little Saigon.

Ðã nhi?u nam, c?ng d?ng Vi?t Nam t?i Little Saigon u?c ao có du?c m?t trung tâm sinh ho?t c?ng d?ng. Nam nay, ngoài vi?c trao 50% s? ti?n l?i vào Qu? H? Tr? C?ng Ð?ng, THSV dã quy?t d?nh dóng góp thêm $30,000 t? ngân qu? hành chánh riêng c?a mình d? dua vào m?t qu? xây d?ng trung tâm sinh ho?t c?ng d?ng trong tuong lai. Ðây là m?t dóng góp tuy không l?n, nhung các ch? em thanh niên sinh viên nghi r?ng s? dem l?i nhi?u l?i ích cho c?ng d?ng.

V?i s? m?ng ph?c v? c?ng d?ng, THSV luôn tin r?ng s? thành công c?a H?i T?t Sinh Viên là nh? vào s? h? tr? và giúp d? c?a quý doàn th? trong c?ng d?ng và quý d?ng huong thuong m?n gi?i tr?. Vì th?, THSV luôn luôn c? g?ng làm nh?ng công vi?c có ích cho vi?c xây d?ng, doàn k?t và ph?c v? c?ng d?ng.

Hi?n nay, h?p d?ng t? ch?c H?i T?t t?i Garden Grove Park gi?a THSV và thành ph? dã h?t h?n. Trong nhi?u tháng qua, THSV dã làm vi?c cùng v?i nhân viên thành ph? d? trình lên H?i Ð?ng Thành Ph? Garden Grove m?t b?n h?p d?ng m?i cho nam nam t?i. Hi?n h?p d?ng dã du?c nhân viên thành ph? ch?p thu?n và s? du?c dua ra bi?u quy?t tru?c H?i Ð?ng Thành Ph? vào phiên h?p lúc 6 gi? 30 chi?u Th? Ba, 8 Tháng B?y, t?i dây, t?i 11222 Acacia Parkway, Garden Grove, CA 92840.

Xin kính m?i quý v? cùng d?n tham d? bu?i h?p này d? nói lên ti?ng nói ?ng h? c?a quý v? d?i v?i gi?i tr? và kêu g?i s? ?ng h? c?a các ngh? viên d? H?i T?t Sinh Viên du?c ti?p t?c.

THSV mong du?c s? ?ng h? t? quý d?ng huong, quý h?i doàn, doàn th?, quý v? lãnh d?o trong c?ng d?ng d? chúng tôi ti?p t?c có co h?i ph?c v? c?ng d?ng ngu?i Vi?t t?i Little Saigon nói riêng và ngu?i Vi?t h?i ngo?i nói chung.

Xin chân thành c?m t? s? h? tr? và thuong yêu c?a quý v? dã dành cho THSV trong nh?ng nam qua.

Phong Lý

Phó Ch? T?ch Ngo?i V?, THSV, (626) 679-8167.