Home
- Bắc Ninh: Hàng ngàn người về xem Hội Rước Pháo Làng Ðồng Kỵ
Hàng ngàn người từ các tỉnh lân cận và Hà Nội đã đổ về làng Ðồng Kỵ thuộc xã Ðồng Quan, Huyện Từ Sơn, tỉnh Bắc Ninh (cách Hà Nội chừng 50 km) để xem hội rước pháo truyền thống vào sáng Mùng 4 Tết.
- Baghdad: Nổ bom xe ngay khách sạn bộ trưởng, 4 người chết
- Báo "Thanh Niên" chọn chín vụ án lớn nhất Việt Nam trong năm 2003
- Bầu cử Tổng Thống Hoa Kỳ:
- Các chính phủ Á Châu đồng ý lập hệ thống theo dõi bệnh cúm gà
- Các chuyên gia thấy có tiến triển tốt trong cuộc đối đầu ở nhà tù Arizona
- Cán bộ lão thành tố cáo lãnh tụ Ðảng tham nhũng, không sửa sai
Một cán bộ cao cấp nghỉ hưu có 57 tuổi đảng lên tiếng tố cáo nhiều lãnh tụ Ðảng tham nhũng và chế độ Hà Nội làm nhiều điều sái quấy, hại dân nhưng không chịu sửa sai.
- Sáu quân nhân Phi Luật Tân bị thẩm vấn vì tố cáo Bộ Trưởng Quốc Phòng vi phạm tự do bầu cử
- Cựu Thanh Tra Kay: Tình báo Hoa Kỳ trước cuộc chiến Iraq là có lỗi lầm
- Dải Gaza: Giao chiến khiến có ít nhất chín người Palestine chết
- Dịch cúm gà xuất hiện ở Hà Nội và đã lan ra tới 31 tỉnh
- Hà Nội: Sông Hồng cạn nước trơ đáy
- Hà Sĩ Phu bị công an kiếm chuyện sau khi đi Hà Nội chữa bệnh
- Hoa Kỳ thả hơn 20 tù nhân từ nhà tù Guantanamo
- Hoa Kỳ thành lập “Văn Phòng Thông Tin Giáo Dục Hoa Kỳ” tại Sài Gòn
- Nhạc sĩ Nam Lộc được giải thưởng “Immigrant Family Advocate Award“
Sau gần 32 năm hoạt động không ngừng đấu tranh cho quyền lợi của di dân, nhạc sĩ Nam Lộc đã được Liên Minh Bảo Vệ Quyền Lợi Di Dân tại Los Angeles (Coalition for Humane Immigration Rights of Los Angeles - CHIRLA) trao giải “Immigrant Family Advocate Award”
- Ðài Loan: Leo cao hơn để nhìn xa hơn (Bài 2)
Tại Ðài Bắc, phỏng vấn người dân ngoài phố, phóng viên không gặp khó khăn về sự hợp tác của họ, nhưng ngược lại sẽ gặp khó khăn về ngôn ngữ. Mặc dù bị ảnh hưởng của Mỹ trong một thời gian khá dài, nhưng thế hệ lớn tuổi ở Ðài Loan ít biết đến Anh ngữ
- Ðài Loan: Leo cao hơn để nhìn xa hơn (Bài 2)
Tại Ðài Bắc, phỏng vấn người dân ngoài phố, phóng viên không gặp khó khăn về sự hợp tác của họ, nhưng ngược lại sẽ gặp khó khăn về ngôn ngữ. Mặc dù bị ảnh hưởng của Mỹ trong một thời gian khá dài, nhưng thế hệ lớn tuổi ở Ðài Loan ít biết đến Anh ngữ
- Ra mắt sách “Thân Phận Người Lính VNCH“: đừng bao giờ phụ lòng hy sinh của họ
“Ðừng bao giờ phụ lòng hy sinh của họ”. Ðó là ý kiến của Thượng Tọa Thích Quảng Thanh phát biểu trong dịp ra mắt sách “Thân Phận Người Lính VNCH” của Mường Giang Hồ Ðinh, diễn ra tại phòng sinh hoạt nhật báo Viễn Ðông vào chiều hôm Thứ Bảy 14 Tháng Tư vừa qua.
- Thư cảm ơn của Hội Bác Ái Phanxicô
Hội Bác Ái Phanxicô xin hết lòng tri ân sự quảng đại và giàu lòng bác ái của quý vị đã tiếp tay với hội qua việc trực tiếp đóng góp công sức và tài chánh cho sự thành công của Buổi Tiệc Bác Ái Phanxicô giúp trẻ mồ côi khuyết tật, được tổ chức tại nhà hàng Furiwa, ngày Chủ Nhật 15 Tháng Tư, 2007, vừa qua.
- Cộng đồng Việt Nam long trọng tổ chức giỗ tổ Hùng Vương
Giỗ Tổ Hùng Vương năm nay, cộng đồng người Việt ở Nam California đã tổ chức khá linh đình kéo dài trong hai ngày Thứ Bảy và Chủ Nhật 21 và 22 Tháng Tư vừa qua.
- Cộng đồng Việt Nam long trọng tổ chức giỗ tổ Hùng Vương
Giỗ Tổ Hùng Vương năm nay, cộng đồng người Việt ở Nam California đã tổ chức khá linh đình kéo dài trong hai ngày Thứ Bảy và Chủ Nhật 21 và 22 Tháng Tư vừa qua.
- Thêm một danh hiệu Ðại Bàng cho Ðoàn Hướng Ðạo Little Sài Gòn
Vào lúc 6 giờ 45 chiều Thứ Bảy, ngày 21 Tháng Tư, 2007 vừa qua, Ðoàn Hướng Ðạo Little Sài Gòn, đã làm lễ trao danh hiệu “Eagle Scout” do Tổ Chức Hướng Ðạo Hoa Kỳ (Boy Scouts of America - BSA) trao tặng cho hướng đạo sinh Hứa Thiện Hân, trước sự chứng kiến của người thân trong gia đình, các vị phụ huynh của các đoàn sinh, các bậc đoàn trưởng hướng đạo, và anh em đoàn sinh thuộc “Troop 193”.
- Mổ xẻ những vấn nạn Việt Nam trong một cuộc ra mắt sách
Chiều hôm Thứ Bảy 21 Tháng Tư vừa qua, Luật Sư Lâm Lễ Trinh đã tổ chức buổi ra mắt 3 tác phẩm của mình tại hội quán của đài Little Saigon Radio.
- 2,000 người ký tên lên án CSVN vi phạm nhân quyền
Ngày 21 Tháng Tư năm 2007, 2 tổ chức Việt Nam Tương Lai (Viet Nam Future Foundation) và Phụ Nữ Vì Nhân Quyền (Women for Human Rights) đã cùng bảo trợ cuộc vận động xin chữ ký nhân ngày thắp nến vì dân chủ và nhân quyền do Cộng Ðồng Người Việt Bắc California và Ðài Phát Thanh Quê Hương tổ chức.
- Tin hình địa phương: tài năng trẻ dương cầm Việt Nam biểu diễn
Hơn 100 phụ huynh đã có mặt tại phòng sinh hoạt Nhật Báo Người Việt để xem 28 em học sinh dương cầm trình diễn vào lúc 2 giờ chiều ngày Chủ Nhật 22 Tháng Tư vừa qua.
- Tháng Tư đi xem phim “Vượt Sóng”
Tháng Tư là thời gian ngậm ngùi, đau xót của những người Việt tị nạn Cộng Sản. Tháng Tư năm nay, phim “Vượt Sóng” có tên Mỹ là “Journey From The Fall” được hãng phát hành phim “Imaginasian Pictures” tung ra trên thị trường nước Mỹ.
- Tháng Tư đi xem phim “Vượt Sóng”
Tháng Tư là thời gian ngậm ngùi, đau xót của những người Việt tị nạn Cộng Sản. Tháng Tư năm nay, phim “Vượt Sóng” có tên Mỹ là “Journey From The Fall” được hãng phát hành phim “Imaginasian Pictures” tung ra trên thị trường nước Mỹ.
- Nhà thơ Ngô Văn Qui giới thiệu thi phẩm “Vạt Áo Chưa Cài”
Nhà thơ Ngô Văn Qui, một huynh trưởng gia đình Phật tử hôm Chủ Nhật 22 Tháng Tư, 2007 đã tổ chức buổi giới thiệu tập thơ mới nhất của ông, “Vạt Áo Chưa Cài”, tại nhà hàng Royal, thành phố Garden Grove
- Nhà thơ Ngô Văn Qui giới thiệu thi phẩm “Vạt Áo Chưa Cài”
Nhà thơ Ngô Văn Qui, một huynh trưởng gia đình Phật tử hôm Chủ Nhật 22 Tháng Tư, 2007 đã tổ chức buổi giới thiệu tập thơ mới nhất của ông, “Vạt Áo Chưa Cài”, tại nhà hàng Royal, thành phố Garden Grove
- Sinh viên gốc Việt bị “huấn nhục” đến chết
Gia đình một sinh viên gốc Việt bị một tổ chức sinh viên “huấn nhục” đến chết cho biết họ sẽ kiện đại học UC Irvine, theo thông cáo từ luật sư của gia đình đưa ra hôm Thứ Ba. Sinh viên Kenny Lương, 19 tuổi, bị thiệt mạng trong một trò chơi huấn nhục của tổ chức thân hữu sinh viên Lambda Phi Epsilon tại UC Irvine.
- Sinh viên gốc Việt bị “huấn nhục” đến chết
Gia đình một sinh viên gốc Việt bị một tổ chức sinh viên “huấn nhục” đến chết cho biết họ sẽ kiện đại học UC Irvine, theo thông cáo từ luật sư của gia đình đưa ra hôm Thứ Ba. Sinh viên Kenny Lương, 19 tuổi, bị thiệt mạng trong một trò chơi huấn nhục của tổ chức thân hữu sinh viên Lambda Phi Epsilon tại UC Irvine.
- Ðài Loan: leo cao hơn để nhìn xa hơn (Bài 2: tiếp theo)
Chuyện người Ðài Loan không thích người khác gọi họ là người Trung Hoa là một câu chuyện dài giống như lịch sử cận đại của hòn đảo Formosa. Tôi không dùng cái mốc là một thời điểm nào đó khi đảo Ðài Loan bị ngoại thuộc mà dùng thời điểm là năm 1949
- Ðài Loan: leo cao hơn để nhìn xa hơn (Bài 2: tiếp theo)
Chuyện người Ðài Loan không thích người khác gọi họ là người Trung Hoa là một câu chuyện dài giống như lịch sử cận đại của hòn đảo Formosa. Tôi không dùng cái mốc là một thời điểm nào đó khi đảo Ðài Loan bị ngoại thuộc mà dùng thời điểm là năm 1949
- Ký Sự Nhân Vật: Hai cha con, cùng chiến tuyến, hai mặt trận
Ngày 30 Tháng Tư hàng năm luôn gợi nhớ cho chúng ta ít nhiều kỷ niệm. Chẳng bao giờ chúng ta có thể thanh thản với chính mình bởi những hồi ức không hẹn mà trở về như những cơn sóng biển bất tận của đại dương.
- Lịch sinh hoạt tưởng niệm quốc hận 30 Tháng Tư của Tổng Hội Sinh Viên và nhiều tổ chức cộng đồng
Ðêm Tưởng Niệm 30/4 truy điệu các chiến sĩ VNCH đã hy sinh, đồng bào tử nạn trên đường tìm tự do gồm cầu nguyện, chiếu phim và văn nghệ đấu tranh
- Cộng Sản Việt Nam từ chiến thắng Tháng Tư 1975 tới gia nhập WTO Tháng Giêng 2007
Chiến thắng ngày 30 Tháng Tư, 1975, với việc Sài Gòn của miền Nam tự do sụp đổ, và việc Việt Nam gia nhập Tổ Chức Mậu Dịch Thế Giới (WTO), ngày 11 Tháng Giêng, 2007, đều được những người cộng sản tại Hà Nội coi là những thành tựu vĩ đại của Việt Nam dưới danh xưng là một nước xã hội chủ nghĩa, tức cộng sản.
(Hình bên: Người Thượng miền Trung lên tàu tại Nha Trang di tản ra khỏi Việt Nam, trong tấm hình chụp ngày 1 Tháng Tư, 1975. Hình: Jean-Claude Francolon/Liaison)
- Cộng Sản Việt Nam từ chiến thắng Tháng Tư 1975 tới gia nhập WTO Tháng Giêng 2007
Chiến thắng ngày 30 Tháng Tư, 1975, với việc Sài Gòn của miền Nam tự do sụp đổ, và việc Việt Nam gia nhập Tổ Chức Mậu Dịch Thế Giới (WTO), ngày 11 Tháng Giêng, 2007, đều được những người cộng sản tại Hà Nội coi là những thành tựu vĩ đại của Việt Nam dưới danh xưng là một nước xã hội chủ nghĩa, tức cộng sản.
(Hình bên: Người Thượng miền Trung lên tàu tại Nha Trang di tản ra khỏi Việt Nam, trong tấm hình chụp ngày 1 Tháng Tư, 1975. Hình: Jean-Claude Francolon/Liaison)
- Ðoàn Thanh Niên Phan Bội Châu tưởng niệm Tháng Tư Ðen
Trong tuần cuối cùng của Tháng Tư Ðen này, có nhiều hoạt động sinh hoạt được tổ chức tại miền Nam California để tưởng niệm biến cố đau thương của dân tộc, đồng thời ủng hộ các chiến sĩ đấu tranh cho tự do dân chủ tại Việt Nam
- Tiến Sĩ Linda Trinh Võ: “Quên sự kiện 30 Tháng Tư tức là xóa bỏ lịch sử”
Ngày 30 Tháng Tư, 1975 sẽ luôn luôn là một ngày quan trọng trong lịch sử Việt Nam. Sự kiện này đã thay đổi lịch sử Việt Nam và tạo ra làn sóng tị nạn và di dân từ Việt Nam đến Hoa Kỳ. Vì thế, sự kiện này rất quan trọng đối với tất cả người Mỹ gốc Việt, cho dù họ có tưởng niệm ngày này hay không
- Tuyên cáo cờ vàng Oregon, Thống đốc chỉ định “ngày cờ truyền thống và tự do người Mỹ gốc Việt”
Ký tên vào một bản tuyên cáo chỉ định “ngày cờ truyền thống và tự do người Mỹ gốc Việt,” Thống Ðốc Theodore R. Kulongoski tiểu bang Oregon gọi lá cờ vàng ba sọc đỏ là “lá cờ truyền thống và tự do” và là “biểu tượng của cộng đồng người Mỹ gốc Việt.”
- Nhiều buổi đốt nến tưởng niệm 30 Tháng Tư
Trong dịp tưởng niệm Ngày Quốc Hận 30 Tháng Tư năm nay, có nhiều buổi đốt nến tưởng niệm sẽ diễn ra trong khu vực Little Saigon.
- Ký Sự Nhân Vật: Hai cha con, cùng chiến tuyến, hai mặt trận Kỳ 2
Ngày 30 Tháng Tư hàng năm luôn gợi nhớ cho chúng ta ít nhiều kỷ niệm. Chẳng bao giờ chúng ta có thể thanh thản với chính mình bởi những hồi ức không hẹn mà trở về như những cơn sóng biển bất tận của đại dương.
- Ủy ban “Vận Ðộng Dân Chủ Việt Nam”, Tiến hành vận động chính giới Hoa Kỳ
Trong không khí sôi nổi kỷ niệm Tháng Tư Ðen 2007 của cộng đồng người Việt tị nạn cộng sản, tổ chức có tên là Ủy Ban Vận Ðộng Dân Chủ Việt Nam đã tiến hành một công việc có tính tích cực nhân vụ CSVN xử án bịt miệng Linh Mục Nguyễn Văn Lý
- Thượng viện California dành một phút mặc niệm cho 30 Tháng Tư
Ðúng một tuần sau khi Nghị Sĩ Lou Correa cùng một số đồng viện nỗ lực ngăn chặn sự hiện diện của phái đoàn Cộng Sản Việt Nam cũng như sự treo cờ đỏ sao vàng tại Thượng Viện California, vào sáng Thứ Năm ngày 26 Tháng Tư, Nghị Sĩ Lou Correa đã long trọng kêu gọi một phút mặc niệm để tưởng nhớ đến ngày 30 Tháng Tư Ðen trên diễn đàn của Thượng Viện tiểu bang California.
(Hình bên: Nghị Sĩ Tiểu Bang Lou Corea (giữa), tại buổi lễ treo cờ Vàng tại khu vực Little Sài Gòn. Hình: Thanh Nguyên/Người Việt)
- Thư độc giả "Lãnh sự quán bí mật" và thơ "Hội nghị tìm hồ"
Chỉ có cái tòa lãnh sự mà không dám công khai thì đủ rõ là CSVN chẳng hiểu gì về ngoại giao cả! (“‘Hội nghị Việt kiều’ sắp diễn ra tại Hà Nội,” báo Người Việt ngày 6 Tháng Mười Một) Vậy lập nên tòa lãnh sự để làm gì nhỉ ?
- Thủy điện xả lũ tiếp tay cho lũ lụt: Làm thiệt mạng 72 người ở Tuy Hòa
Giám đốc nhà máy thủy điện Sông Ba Hạ nhìn nhận đã hối hả xả lũ làm ngập lụt một số khu vực ở hạ lưu mà người dân không kịp trở tay. Ít nhất đã có 72 người ở tỉnh này chết vì nước lũ, theo các con số thống kê chính thức. Những người sống sót nhờ leo lên nóc nhà, ngọn cây.
- Niềm tin bị đánh cắp
Khi nghe Dương trả lời “Mình sẽ thi vào Ðại học An Ninh,” hầu hết đều ngạc nhiên. “Vào Ðại học An Ninh ra trường làm gì?” - “Làm công an,” Dương tự tin và hãnh diện trả lời. Mặc cho ai bàn ra tán vào, Dương vẫn nhất quyết, “làm công an.”
- Basketball: Rajon Rondo ký hợp đồng mới $55 triệu với Celtics
Boston Celtics, đội bóng rổ nhà nghề có tham vọng sẽ tái chiếm danh hiệu vô địch NBA mùa này, trong tuần qua phải đối phó với hai vấn đề còn lại: Ðó là tình trạng chấn thương đầu gối của Garnett mà cho tới nay đã có dấu hiệu tiến triển tốt đẹp.
- MLS Playoffs: Columbus Crew rời khỏi cuộc chơi
Bốn trận lượt về bắt đầu từ ngày Thứ Năm tuần này, 5 Tháng Mười Một, 2009 với đội Columbus Crew đón tiếp đội khách Real Salt Lake, nhưng đương kim vô địch MLS năm nay đã thật sự bị loại khỏi vòng chiến khi để thua trận thứ hai trước đội khách Real Salt Lake với tỷ số 2-3.
- Lịch sử Bức Tường Bá Linh
Là hình ảnh tiêu biểu nhất của thời kỳ Chiến Tranh Lạnh, Bức Tường Bá Linh đã tồn tại trong 28 năm và sự sụp đổ đánh dấu giai đoạn kết thúc của chế độ Cộng Sản ở Ðông Âu.
- Quan Điểm của Ông Ngô Đình Nhu về Hiểm Họa Xâm Lăng của Trung Cộng (tiếp theo và hết)
Chúng ta còn nhớ, khi muốn lật đổ chính quyền Ngô Ðình Diệm, nhóm chống Tổng Thống Diệm trong Bộ Ngoại Giao Hoa Kỳ đã vận động các quốc gia Á Phi đưa vấn đề được báo chí Hoa Kỳ thời đó gọi là Ðàn Áp Phật Giáo và Vi Phạm Nhân Quyền tại Việt Nam, ra trước Ðại Hội Ðồng Liên Hiệp Quốc, chuẩn bị dư luận trước ở các quốc gia Á Phi cho việc thay đổi chính phủ tại miền Nam, trước khi âm mưu tổ chức đảo chánh ở Sài Gòn, để khỏi gây nên những ảnh hưởng tiêu cực tại các quốc gia đó đối với chính sách ngoại giao của Mỹ.
- Ngày 7 tháng 11
Tổng Thống Hoa Kỳ Lyndon B.Johnson đã gửi hai điện văn chúc mừng ông Phan Khắc Sửu, Quốc trưởng Việt Nam Cộng Hòa, nhân dịp ông được bầu làm Quốc trưởng và nhân ngày Quốc Khánh Việt Nam.
- Bão Việt Nam: không biết bơi, ông già đeo trên cây ba ngày
Một ông 69 tuổi vì không biết bơi nên khi gặp nước lũ dâng lên do trận bão Mirinae, liền leo tót lên cây và bám trụ suốt ba ngày hai đêm.
- Giá vàng ở Việt Nam tăng từng giờ: hơn 25 triệu đồng một lượng
Giá vàng ở Việt Nam tăng vọt từng giờ dù thị trường vàng trên thế giới không có bao nhiêu biến động trong ngày.
- Giá vàng ở Việt Nam tăng từng giờ: hơn 25 triệu đồng một lượng
Giá vàng ở Việt Nam tăng vọt từng giờ dù thị trường vàng trên thế giới không có bao nhiêu biến động trong ngày.
- Tổng thống Obama ban hành đạo luật trợ giúp thất nghiệp, người mua nhà
Tổng Thống Barack Obama đã ký ban hành một dự luật kích thích kinh tế $24 tỉ, cung cấp các khích lệ về thuế cho những người mua nhà và gia hạn các phúc lợi thất nghiệp cho những người bị mất việc lâu dài - những người đã bị bỏ lại đàng sau giữa lúc nền kinh tế hướng tới sự hồi phục.
- Tokyo: băng đảng bắn nhau, 3 người bị thương
Một người bắn bị thương ba người khác gần Tokyo hôm Thứ Sáu trước khi chạy vào ẩn náu trong một tòa nhà rồi sau đó tự sát - trong một vụ nổ súng hiếm thấy mà phía cảnh sát cho rằng có liên hệ đến băng đảng.
- Tường trình từ Berlin: Lá phiếu đầu tiên của 20 năm trước
Hai ngày nữa, đúng ngày 9 Tháng Mười Một, nước Ðức, và thế giới này, sẽ kỷ niệm 20 năm ngày bức tường Bá Linh sụp đổ.
- Tường trình từ Berlin: Lá phiếu đầu tiên của 20 năm trước
Hai ngày nữa, đúng ngày 9 Tháng Mười Một, nước Ðức, và thế giới này, sẽ kỷ niệm 20 năm ngày bức tường Bá Linh sụp đổ.
|
REGINA, Saskatchewan (NV) - M?t thuong gia Canada g?c Vi?t b? tuyên án 58 tháng tù sau nhi?u l?n b? b?t t?i buôn ma túy, theo báo Regina Leader-Post.
Ông Minh Nguy?n, 52 tu?i, hôm Th? Hai nh?n 10 t?i danh, trong dó có t?i s? h?u methamphetamine (c̣n g?i là thu?c l?c) và cocaine (b?ch phi?n) v?i m?c dích phân ph?i, t?i phân ph?i b?ch phi?n, và t?i s? h?u tài s?n ki?m du?c t? t?i ác.
Lu?t Su Kim Stinson d?i di?n ông Minh Nguy?n là gi?i thích là ông này di vào du?ng buôn ma túy d? tr? n? kinh doanh. “Khi ngu?i ta vô v?ng th́ ngu?i ta làm nh?ng chuy?n l? k?,” v? lu?t su nói.
Công T? Viên Liên Bang Hal Wellsch cho bi?t ông Minh Nguy?n b? liên quan d?n ma túy t? h?i Tháng Tu nam 2003, khi ông b? b?t qu? tang bán m?t s? lu?ng l?n b?ch phi?n cho c?nh sát ch́m.
Qua khám xét sau dó, c?nh sát dă t́m du?c nhi?u b?ch phi?n, methamphetamine và ti?n m?t $35,000 (dô la Canada, tuong duong $31,000 ti?n M?) t?i nhà ông Minh Nguy?n, t?i co s? bán xe hoi do ông làm ch?, và ? nhà riêng con gái ông.
Sau khi du?c th?, ông l?i b? b?t l?i vào gi?a nam 2005, khi c?nh sát khám nhà ông và t́m th?y 2 pounds (kho?ng 1kg) methamphetamine trong t? l?nh và 4 ounces (kho?ng trên 100gr) b?ch phi?n gi?u trong h?p ngu c?c an sáng cereal. Ông b? b?t giam l?i t? dó d?n nay.
T?i ṭa liên bang Queen's Bench hôm Th? Hai, ông Minh Nguyen b? tuyên án 58 tháng tù t?ng c?ng. V?i s? ngày dă ? tù du?c tính g?p dôi, ông du?c b?t 46 tháng, c̣n 12 tháng tù.
Ông cung b? ph?t t?ch biên s? ti?n m?t $35,000, m?t chi?c xe Mercedes Benz và m?t chi?c Pathfinder. (H.N.V.) |