Thượng Viện tiểu bang Vermont đòi hạch tội Tổng Thống Bush
Hôm Thứ Sáu 20 Tháng Tư, các nhà lập pháp tại Thượng Viện tiểu bang Vermont đã bỏ phiếu kêu gọi hạch tội Tổng Tống Bush và Phó Tổng Thống Dick Cheney, nói rằng những hành động của họ vi phạm hiến pháp nghiêm trọng.

Home

MONTPELIER, Vermont (AP) - Hôm Th? Sáu 20 Tháng Tu, các nhà l?p pháp t?i Thu?ng Vi?n ti?u bang Vermont dă b? phi?u kêu g?i h?ch t?i T?ng T?ng Bush và Phó T?ng Th?ng Dick Cheney, nói r?ng nh?ng hành d?ng c?a h? vi ph?m hi?n pháp nghiêm tr?ng.

Ngh? quy?t không có hi?u l?c ràng bu?c dă du?c ch?p thu?n v?i s? phi?u 16-9 mà không có tranh lu?n - t?t c? 6 d?ng viên C?ng Ḥa có m?t và ba d?ng viên Dân Ch? dă b? phi?u ch?ng.

Nh?ng hành d?ng c?a ông Bush và Cheney ? Hoa K? và ngo?i qu?c, k? c? t?i Iraq, “dă dua t?i nh?ng v?n d? nghiêm tr?ng v? tính cách h?p hi?n, h?p pháp, và l?m d?ng s? tín nhi?m c?a công chúng,” ngh? quy?t nói.

Thu?ng Vi?n Vermont là vi?n l?p pháp ti?u bang d?u tiên trong nu?c dă thông qua m?t ngh? quy?t nhu v?y, theo l?i ông Bill Wyatt, m?t phát ngôn viên cho Ngh? H?i L?p Pháp Ti?u Bang Toàn Qu?c.

“Nhi?u vi?n l?p pháp dă thông qua các ngh? quy?t v? cu?c chi?n tranh ? Iraq, nhung theo nhu chúng tôi bi?t, không có vi?n nào dă kêu g?i h?ch t?i,” ông nói.

Nh?ng ngu?i ?ng h? ngh? quy?t dă nh?n lên v́ cu?c b? phi?u.

“Tôi nghi nó s? có m?t tác d?ng chính tr? l?n lao d?i v?i nh?n d?nh c?a công chúng v? nh?ng ǵ ph?i làm v?i v? t?ng th?ng này,” theo l?i ông James Leas, m?t ngu?i l?n ti?ng ?ng h? vi?c tri?t thoái các binh si ra kh?i Iraq và h?ch t?i các ông Bush và Cheney.

Các nhà l?p pháp Vermont tru?c dây dă b? phi?u ḍi tri?t thoái t?c kh?c các binh si ra kh?i Iraq trong m?t ngh? quy?t không có hi?u l?c ràng bu?c khác.

Ch? t?ch H? Vi?n ti?u bang, Gaye Symington, m?t d?ng viên Dân Ch?, dă ngan ch?n m?t ngh? quy?t tuong t?, không d? cho ngh? quy?t du?c dem ra bi?u quy?t. Bà lư lu?n r?ng m?t ngh? quy?t h?ch t?i s? có tính cách d?ng phái và gây chia r?, và r?ng s? khi?n Washington xao nhăng các c? g?ng rút Hoa K? ra kh?i Iraq, di?u mà bà nói quan tr?ng hon.

T?i Thu?ng Vi?n ti?u bang, Phó Th?ng Đ?c Brian Dubie, thu?c d?ng C?ng Ḥa, dă ch?ng d?i ngh? quy?t, nhung ông dă v?ng m?t hôm Th? Sáu. Đi?u dó dă giúp ông Peter Shumlin, thu?c d?ng Dân Ch?, ch? t?ch lâm th?i, dem v?n d? ra bi?u quy?t.

B?n muoi thành ph? t?i Vermont dă b? phi?u ?ng h? các ngh? quy?t tuong t?, không có hi?u l?c ràng bu?c, trong các cu?c h?p hàng nam c?a thành ph? vào Tháng Ba. Các nhà l?p pháp ti?u bang c?a Wisconsin và Washington cung dă thúc d?y các ngh? quy?t nhu v?y. (n.n.)

Powered By Nguoi-Viet Online

This article has been moved here