Hình bên: Những người ủng hộ giáo sĩ Muqtada al-Sadr phất cờ Iraq khi họ tới thành phố Najaf, hôm Chủ Nhật, 8 Tháng Tư 2007, để tham dự một cuộc biểu tình chống Mỹ sẽ được tổ chức vào ngày Thứ Hai. (Hình Ahmad al-Rubaye/AFP/Getty Images)

BAGHDAD, Iraq (AP) - Giáo sĩ Muqtada al-Sadr đã kêu gọi cảnh sát và quân đội Iraq hãy ngưng hợp tác với Hoa Kỳ và ra lệnh cho quân du kích của ông ta tập trung vào việc đánh đuổi các lực lượng Mỹ ra khỏi Iraq, theo một bản tuyên bố được đưa ra hôm Chủ Nhật, 8 Tháng Tư.

Bản tuyên bố, có đóng dấu chính thức của al-Sadr, được phân phát tại thành phố thánh địa Najaf của người Shiite hôm Chủ Nhật - một ngày trước khi một cuộc biểu tình lớn được tổ chức tại đó, theo lời kêu gọi của al-Sadr, để đánh dấu năm thứ tư ngày Baghdad thất thủ.

“Các bạn, các lực lượng cảnh sát và quân đội Iraq, đừng đi cạnh những kẻ chiếm đóng, bởi vì họ là kẻ thù không đội trời chung của các bạn,” bản tuyên bố nói.

Trong bản tuyên bố, ông al-Sadr cũng khuyến khích những người theo ông chỉ tấn công vào các lực lượng Mỹ, không phải là những người Iraq đồng bào.

Hàng ngàn người Iraq đã kéo tới thành phố thánh địa Najaf của người Shiite để tham dự một cuộc biểu tình vào ngày Thứ Hai đánh dấu kỷ niệm lần thứ tư ngày Baghdad sụp đổ. Các nhân chứng nói hàng ngàn cư dân ở Sadr City, khu người Shiite lớn nhất ở Baghdad, đã sử dụng xe buýt và minivan để đi tới Najaf hôm Chủ Nhật.

Hôm Chủ Nhật, cờ Iraq được treo ở hầu hết những căn nhà và cửa tiệm ở Sadr City - như một tuyên bố trước đó của ông al-Sadr đã yêu cầu. Các tài xế xe hơi và xe gắn máy cũng gắn cờ trên những chiếc xe của họ. Cảnh sát hộ tống các đoàn xe pickup chở đầy các em trai phất cờ Iraq, trên đường tới Najaf.

Một lá cờ Iraq được kéo lên tại một căn cứ quân sự ở Basra, thành phố lớn hàng thứ nhì của Iraq, khi các binh sĩ Iraq nắm quyền kiểm soát cơ sở này từ tay các lực lượng Anh hôm Chủ Nhật. Căn cứ Shat al-Arab là căn cứ thứ nhì ở Basra được chuyển giao cho người Iraq kiểm soát trong tháng vừa qua.

Quân đội Iraq ra lệnh cấm xe cộ di chuyển trong 24 giờ tại Baghdad hôm Thứ Hai, đài truyền hình nhà nước báo cáo hôm Chủ Nhật. Ðài truyền hình Al-Iraqiya nói Chuẩn Tướng Qassim al-Moussawi, phát ngôn viên cho chiến dịch an ninh Baghdad, đã tiết lộ lệnh cấm xe cộ, kể cả xe gắn máy.

Những lệnh cấm như vậy đã được áp dụng trước đây trong một cố gắng để ngăn ngừa những vụ nổ bom xe. (n.n.)