Hình bên: Ðức Giáo Hoàng Benedict XVI đọc bài diễn văn nhân Lễ Phục Sinh từ bao lơn của Giáo Ðường St. Peter ở Vatican, hôm Chủ Nhật 8 Tháng Tư 2007. Ðức Giáo Hoàng đã lên án nỗi thống khổ tại nhiều nơi trên thế giới, nói rằng ngài luôn nghĩ tới những vụ khủng bố và bắt cóc, nghĩ tới hàng ngàn bộ mặt của bạo lực mà một số người cố biện minh nhân danh tôn giáo, nghĩ tới sự khinh thường đời sống, nghĩ tới sự vi phạm nhân quyền và bóc lột con người. (Hình AP/Observatore Romano, HO)

MOSCOW (RIA Novosti) - Lễ Phục Sinh năm nay tại Nga, Giáo Hội Chính Thống và Giáo Hội Công Giáo đã cử hành Lễ Phục Sinh trong cùng một ngày Chủ Nhật 8 Tháng Tư.

Giáo Hội Chính Thống ở Nga vẫn dùng cựu lịch (Julian calendar) trong khi Giáo Hội Công Giáo dùng tân lịch (Gregorian calendar) tức là lịch cả thế giới đang áp dụng ngày nay. Do cách tính toán ấy, ngày Lễ Phục Sinh theo Chính Thống Giáo và theo Công Giáo thường khác nhau, nhưng năm nay đặc biệt có sự trùng hợp.

Tại Nga chỉ có khoảng 600,000 tín đồ Công Giáo Vatican so với trên 100 triệu dân Nga được coi là tín đồ Chính Thống Giáo. Tổng giám mục Alexy II địa phận Moscow và là nhà lãnh đạo tinh thần toàn Giáo Hội Chính Thống Nga, đã đọc bản thông điệp Phục Sinh gởi đến các giáo dân với lời kêu gọi xây dựng củng cố gia đình.

Cả hai giáo hội đều cử hành Thánh Lễ Phục Sinh đêm Thứ Bảy và ngày Chủ Nhật. Riêng ở Moscow có 243 giáo đường và tín đồ tham dự lễ đông đảo nhất là tại Thánh Ðường Chúa Cứu Thế, chủng viện St. Daniel và Thánh Ðường Epiphany.

Chính quyền Nga đã cho thực hiện những biện pháp an ninh hết sức chặt trong dịp này để ngăn ngừa mọi hành động khủng bố. Thứ Trưởng Nội An Nga Alexander Chekalin cho biết 900,000 cảnh sát và quân đội của Bộ Nội An đã được điều động để bảo đảm an ninh trong ngày lễ.

Ông cho biết tối đêm Thứ Bảy tất cả các nhà thờ và khu vực lân cận đều được cảnh sát có dẫn theo chó đến kiểm tra và đặt đơn vị bảo vệ. Các toán an ninh cũng kiểm tra và tuần phòng những nghĩa trang là nơi có đông dân chúng đến viếng thăm trong ngày Lễ Phục Sinh.