Bắc Hàn phóng 7 hỏa tiễn đúng ngày lễ Độc Lập Hoa Kỳ
Bất chấp các nghị quyết Liên Hiệp Quốc hôm Thứ Bảy Bắc Hàn đã phóng đi 7 hỏa tiễn loại tầm ngắn từ bờ biển miền đông.Hành động này được cố tình thực hiện đúng vào ngày lễ Độc Lập 4 tháng 7 của Hoa Kỳ, rõ ràng có ý khiêu khích và bày tỏ thái độ xem thường

Home
 

SEOUL, South Korea (AP) – B?c Hàn b?n thêm b?y h?a ti?n t? b? bi?n phía dông hôm th? B?y, theo ngu?n tin t? gi?i ch?c Nam Hàn, m?t hành d?ng vi ph?m các ngh? quy?t c?m doán c?a Liên Hi?p Qu?c và rơ ràng cung là m?t c? ch? thách th?c d?i v?i Hoa K? trong ngày l? Đ?c L?p c?a qu?c gia này.

Các v? b?n h?a ti?n này, x?y ra hai ngày sau khi B?c Hàn b?n b?n h?a ti?n tiêm kích t?m ng?n, ch?c ch?n s? t?o thêm s? cang th?ng trong khu v?c gi?a lúc Hoa K? dang v?n d?ng h?u thu?n cho các bi?n pháp tr?ng ph?t c?ng r?n c?a H?i Đ?ng B?o An Liên Hi?p Qu?c dua ra sau khi ch? d? B́nh Nhu?ng cho n? bom nguyên t? h?i tháng Nam.

B? T?ng Tham Muu Nam Hàn nói r?ng có ba h?a ti?n du?c b?n di h?i sáng s?m ngày th? B?y, h?a ti?n th? tu b?n kho?ng gi?a trua và thêm ba h?a ti?n n?a vào bu?i chi?u. B? Qu?c Pḥng Nam Hàn nói các h?a ti?n này d?u thu?c lo?i d?n d?o (ballistic) và có t?m ho?t d?ng kho?ng 400 cây s?.

“Quân d?i chúng tôi hoàn toàn s?n sàng d?i phó v?i b?t c? de d?a hay khiêu khích nào c?a B?c Hàn nh? vào liên minh quân s? m?nh m? gi?a Nam Hàn và Hoa K?,” b? T?ng Tham Muu Nam Hàn cho hay trong m?t b?n thông báo ph? bi?n d?n báo chí.

Hăng thông t?n Yonhap c?a Nam Hàn, can c? vào ngu?n tin t́nh báo, cho hay ba h?a ti?n d?u tiên có v? là lo?i Rodong, trong khi các h?a ti?n c̣n l?i là lo?i Scud-C dă du?c c?i ti?n.

B? Qu?c Pḥng Nam Hàn nói r?ng h? chua th? xác d?nh ngu?n tin này v́ c?n có th?i gi? phân tích.

H?a ti?n lo?i Scud-C có t?m b?n xa 500 cây s?, nghia là có th? b?n t?i h?u h?t các v? trí ? Nam Hàn. H?a ti?n Rodong có t?m ho?t d?ng t?i 1,300 cây s?, d?t g?n nhu toàn b? lănh th? Nh?t du?i s? de d?a. Tuy nhiên, Yonhap cho hay t?m b?n c?a h?a ti?n Rodong hôm th? B?y dă b? gi?i h?n.

Các ngh? quy?t do H?i Đ?ng B?o An Liên Hi?p Qu?c dua ra dă c?m B?c Hàn không du?c b?n h?a ti?n Scud, h?a ti?n t?m trung hay t?m xa. Trong s? các bi?n pháp c?a Liên Hi?p Qu?c có ngh? quy?t s? 1874, thông qua sau khi B?c Hàn th? bom nguyên t? ngày 25 tháng Nam v?a qua, c?m m?i cu?c phóng h?a tiên d?n d?o.

Trong khi dó, các v? phóng h?a ti?n hôm th? Nam l?i không vi ph?m ngh? quy?t Liên Hi?p Qu?c, theo l?i b? Ngo?i Giao Nam Hàn. Ông Kim Tae-woo, phó giám d?c Vi?n Nghiên C?u Qu?c Pḥng Korea (Korea Institute for Defense Analyses), nói r?ng các h?a ti?n này thu?c lo?i tiêm kích.

H?a ti?n d?n d?o (ballistic) du?c hu?ng d?n khi phóng lên cao d? ra ng̣ai b?u khí quy?n nhung l?i roi t? d?ng khi quay tr? vào. Trong khi dó, h?a ti?n lo?i ‘cruise missle’ bay th?p và th?ng t?i m?c tiêu.

B?c Hàn t? tru?c dă t?ng d?i b?n h?a ti?n vào ngày Đ?c L?p c?a Hoa K?.

“Các h?a ti?n này có th? du?c coi là m?t cu?c thao du?t quân s?, nhung B?c Hàn có v? cung mu?n nh?n g?i Hoa K? qua vi?c b?n h?a ti?n,” theo l?i m?t viên ch?c cao c?p trong ph? t?ng th?ng Nam Hàn.

Vào ngày l? Đ?c L?p Hoa K? nam 2006, B́nh Nhu?ng b?n m?t lo?t h?a ti?n, k? c? lo?i h?a ti?n t?m xa Taepodong-2, nhung h?a ti?n này b? v? tan và roi xu?ng bi?n ch? m?t phút sau khi r?i giàn phóng. (V.Giang)

Powered By Nguoi-Viet Online

This article has been moved here