Home
- Bắc Ninh: Hàng ngàn người về xem Hội Rước Pháo Làng Ðồng Kỵ
Hàng ngàn người từ các tỉnh lân cận và Hà Nội đã đổ về làng Ðồng Kỵ thuộc xã Ðồng Quan, Huyện Từ Sơn, tỉnh Bắc Ninh (cách Hà Nội chừng 50 km) để xem hội rước pháo truyền thống vào sáng Mùng 4 Tết.
- Baghdad: Nổ bom xe ngay khách sạn bộ trưởng, 4 người chết
- Báo "Thanh Niên" chọn chín vụ án lớn nhất Việt Nam trong năm 2003
- Bầu cử Tổng Thống Hoa Kỳ:
- Các chính phủ Á Châu đồng ý lập hệ thống theo dõi bệnh cúm gà
- Các chuyên gia thấy có tiến triển tốt trong cuộc đối đầu ở nhà tù Arizona
- Cán bộ lão thành tố cáo lãnh tụ Ðảng tham nhũng, không sửa sai
Một cán bộ cao cấp nghỉ hưu có 57 tuổi đảng lên tiếng tố cáo nhiều lãnh tụ Ðảng tham nhũng và chế độ Hà Nội làm nhiều điều sái quấy, hại dân nhưng không chịu sửa sai.
- Sáu quân nhân Phi Luật Tân bị thẩm vấn vì tố cáo Bộ Trưởng Quốc Phòng vi phạm tự do bầu cử
- Cựu Thanh Tra Kay: Tình báo Hoa Kỳ trước cuộc chiến Iraq là có lỗi lầm
- Dải Gaza: Giao chiến khiến có ít nhất chín người Palestine chết
- Dịch cúm gà xuất hiện ở Hà Nội và đã lan ra tới 31 tỉnh
- Hà Nội: Sông Hồng cạn nước trơ đáy
- Hà Sĩ Phu bị công an kiếm chuyện sau khi đi Hà Nội chữa bệnh
- Hoa Kỳ thả hơn 20 tù nhân từ nhà tù Guantanamo
- Hoa Kỳ thành lập “Văn Phòng Thông Tin Giáo Dục Hoa Kỳ” tại Sài Gòn
- Ðấu tranh trong chế độ hay đấu tranh trên chế độ
Trong mọi cuộc đấu tranh với các chế độ độc tài áp bức, những người tranh đấu thường chia làm hai khuynh hướng: Hoặc họ đấu tranh trong khuôn khổ chế độ hiện tại để cải thiện dần dần lề lối cai trị; hoặc họ đấu tranh trên nền tảng chế độ đó buộc nó phải đổi từ căn bản. Lằn ranh giữa hai chủ trương đó có khi không rõ rệt, nhưng cũng đủ để phân biệt khiến người ta có thể gắn cho mỗi nhóm một nhãn hiệu khác nhau.
- Chuyện một người mù sáng suốt
Hiện nay, người lịch sự không dùng chữ “người mù” mà phải viết là “người khiếm thị.” Sửa lối nói, vì những người mắt sáng muốn tỏ lòng kính trọng đối với những đồng loại không may mắn, mất khả năng nhìn bằng đôi mắt.
- Dân Chủ cho tất cả mọi người
Rất nhiều độc giả báo Người Việt nổi giận sau khi đọc bài “Dân Chủ Cho Ai?” Bài này trích từ một mạng lưới trong nước. Vì tác giả bài đó viết rằng hiện nay từ người trí thức đến các nông dân Việt Nam không ai cần tranh đấu cho tự do dân chủ cả. Sống dưới chế độ Cộng Sản độc tài bây giờ là sướng lắm rồi!
- Dân Chủ cũng như luật đá banh
Cái ông bạn Ba Sún viết bài “Dân Chủ Cho Tui” trên diễn đàn X-Cafe, in lại trên Nhật báo Người Việt ngày hôm qua, nêu lên các lý do thật giản dị khiến cho một người dân Việt Nam bình thường như ông cũng muốn nước ta tiến đến chế độ tự do dân chủ.
- Những đạo luật trên 40 tuổi
Sau khi nước Mỹ đã bầu một ông tổng thống gốc Phi Châu, thì người Mỹ còn phải quan tâm đến vấn đề kỳ thị chủng tộc nữa hay không? Hai vụ xử án trong vòng một tuần cho thấy người ta vẫn quan tâm.
- Giới trẻ Việt Nam không thể chậm chân
Ngày 1 Tháng Bảy ở Bắc Kinh có một cuộc biểu tình phản kháng biến thành một bữa tiệc ăn mừng. Ðáng lẽ ra hôm đó là ngày chính phủ Bắc Kinh bắt đầu áp dụng lệnh bắt buộc các nhà sản xuất máy vi tính PC phải gài một nhu liệu mới vào máy để giúp nhà nước Cộng Sản kiểm duyệt tất cả các mạng lưới mà người dùng máy muốn vào. Nhưng trước sự phản kháng của người dân Trung Quốc dùng Internet cũng như dư luận ngoại quốc, một ngày trước khi mệnh lệnh trên có hiệu lực, Bộ Công nghiệp và Kỹ Thuật Thông Tin tuyên bố “hoãn” không áp dụng.
- Có thể cứu California được không?
California vẫn là một tiểu bang bất trị (ungovernable). Ngày 1 Tháng Bẩy, chính quyền hết tiền xài, phải gửi giấy xin nợ, từ các giáo chức đến những người lãnh tiền xã hội hoặc bồi hoàn tiền thuế đóng dư.
- Công An làm chủ
Một người bạn tôi trên 70 tuổi mới đi Việt Nam trở về California tỏ ra rất phấn khởi. Anh chỉ về nước thăm gia đình, sống ba tuần lễ cùng các bà chị và các cháu rất thân thiết. Anh vui mừng kể người cháu trai con Chị Ba làm nhà lớn cho mẹ ở, mời cậu lúc nào muốn cứ về nước sống, cháu dành sẵn cho cậu một phòng rộng rãi có đủ tiện nghi không khác gì bên Mỹ.
- Trông người Uyghur nghĩ đến mình
Ðọc những bản tin về xung đột chủng tộc ở Urumqi, thủ phủ khu tự trị Tân Cương trong mấy ngày qua, người Việt Nam, nhất là người dân Hà Nội phải tưởng nhớ và biết ơn tổ tiên mình. Phải tới Ðền Ngọc Sơn thắp hương tạ ơn Hưng Ðạo Vương Trần Quốc Tuấn, nhân đó cũng tạ ơn những Trưng Nữ Vương, Triệu Thị Trinh, cho tới Mai Thúc Loan, Phùng Hưng, Dương Diên Nghệ, Ngô Quyền.
- Công An chứng tỏ vẫn làm chủ
Sau khi bắt Luật Sư Lê Công Ðịnh, nhà kinh doanh Trần Huỳnh Duy Thức, công an Cộng Sản đã bắt Kỹ Sư Nguyễn Tiến Trung, cả ba cùng bị ghép tội “chống nhà nước.” Tội danh này căn cứ vào những điều luật rất mơ hồ cho phép chế độ Cộng Sản có thể áp dụng tùy tiện, theo lối giải thích của công an. Những vụ bắt bớ liên tiếp đó khiến dân Việt Nam đặt câu hỏi: Tại sao họ làm dữ liên tiếp như vậy?
- Hệ thống y tế cũ kỹ
Hệ thống bảo hiểm y tế hiện nay ở Mỹ dựa trên nơi làm việc, rất khó thay đổi. Nhân viên các công ty, tổ chức, hay cơ quan đóng bảo hiểm theo chương trình của sở làm và được sở làm góp thêm để trợ giúp.
- Hòa dịu hay hèn yếu?
Sáng ngày 16 Tháng Bảy 2009 chín ngư phủ Việt Nam bị tầu lạ đâm chìm ngoài biển Ðông ngày hôm trước đã về tới Quảng Ngãi nhờ các tầu bạn cứu đưa về. Một người thoát nạn kể, “Trong đêm khuya mịt mù giữa biển cả, giữa lúc các thuyền viên chợp mắt nghỉ ngơi trong khoang tàu thì bỗng dưng một chiếc tàu tông thẳng từ đằng sau tới.”
- Đế quốc Trung Hoa vẫn bành trướng
Hàng trăm người Uighur chết ở Tân Cương và mấy chục ngư phủ Việt Nam chết ở biển Ðông sau khi bị đánh chím tầu, họ đều là nạn nhân của một hiện tượng lịch sử diễn tiến trong hai ngàn năm nay.
- Ấn Độ và Mỹ đã chọn Dân Chủ
Hai nước Ấn Ðộ và Hoa Kỳ mới ký các hiệp ước quân sự và năng lượng, nhưng Ấn Ðộ từ chối không thỏa hiệp với Mỹ trong vấn đề môi trường. Người Việt Nam thấy điều gì trong kinh nghiệm bang giao giữa hai nước dân chủ? Ðó là hai quốc gia đối xử với nhau một cách bình đẳng và tôn trọng lẫn nhau, cho nên có lúc đồng ý, có lúc bất đồng mà không gây thù oán.
- Obama nhập trận cải tổ y tế
Tổng Thống Barack Obama đã thua một keo đầu trong dự án cải tổ hệ thống bảo hiểm y tế của ông. Tuần trước, ông đã lên tiếng thúc giục mỗi viện Quốc Hội thông qua một dự luật cải tổ trước khi các đại biểu đi nghỉ Hè vào Tháng Tám. Vì sợ để sau chuyến nghỉ Hè thì quyết tâm cải tổ của họ sẽ giảm bớt đi.
- Thế cân bằng Mỹ – Trung Quốc
Ngoại Trưởng Hillary Clinton và Bộ Trưởng Tài Chánh Tim Geithner đang họp Ðối thoại chiến lược và kinh tế với các ông Vương Kỳ Sanh, phó thủ tướng và Ðới Bính Quốc, ủy viên Quốc Vụ Viện Trung Quốc. Ngoại trưởng Mỹ nói nước Mỹ và Trung Quốc sẽ tiến đến gần nhau hơn. Ông Ðới Bính Quốc mô tả hai nước như cùng đi trên một con thuyền lớn đang bị sóng to gió lớn, và quyền lợi hai bên liên hệ chằng chịt với nhau.
- “Trung Quốc làm chủ, Việt Nam làm thuê”
Gần đây chúng tôi mới nói chuyện với một người Việt từng tham dự những cuộc biểu tình trước tòa lãnh sự Trung Quốc để phản đối việc Bắc Kinh thành lập huyện Tam Sa ở đảo Hải Nam; anh đã từng bị công an đuổi bắt. Tôi hỏi đùa một câu vô duyên: Sao, đã biết sợ công an chưa? Câu trả lời của anh thật bất ngờ: Không sợ, vì họ cũng là người Việt cả. Tôi chỉ sợ công an Trung Quốc!
- Cải tổ y tế đi về đâu?
Trong Tháng Bẩy năm 2009 kinh tế Mỹ có nhiều dấu hiệu tốt, nhưng lại là tháng xấu nhất đối với ông Barack Obama, kể từ khi ông nhậm chức tổng thống. Không phải vụ phát ngôn bừa bãi về một câu chuyện nhỏ không đáng xía vô, cuối cùng phải bầy cuộc uống bia trong vườn Tòa Bạch Ốc để công chúng quên đi. Tai họa trong tháng vừa qua là dự án cải tổ y tế bị sa lầy, chương trình quan trọng nhất của chính quyền Obama có thể bị dân chúng bỏ rơi.
- Bát Nhã và Tam Toà
Hai biến cố liên can đến tôn giáo gần đây, vụ Tu viện Bát Nhã và vụ Nhà thờ Tam Tòa, có những điểm giống nhau và khác nhau, nhưng cả hai cùng do một nguyên nhân, là chế độ độc tài toàn trị của đảng Cộng Sản Việt Nam. Ðảng này đã tước đoạt những quyền tự do căn bản của người dân bình thường, và họ có thái độc thù ghét các tôn giáo, cho nên họ đàn áp từ tăng ni Phật tử đến các tín hữu Công Giáo.
- Bát Nhã và Tam Toà
Hai biến cố liên can đến tôn giáo gần đây ở Việt Nam, vụ Tu viện Bát Nhã và vụ Nhà thờ Tam Toà, cả hai cùng do một nguyên nhân tạo ra, là chế độ độc tài toàn trị. Người dân Việt Nam không có những quyền tự do căn bản, và Đảng Cộng sản vốn có thái độc thù ghét các tôn giáo, hai yếu tố đó gây ra những vụ Tam Toà và Bát Nhã và làm cho các biến cố đó thành trầm trọng.
- Ba tỷ đô la tiêu không đúng
Nhà tỷ phú Bill Gates có thể yên tâm được tặng 4,500 đô la, nếu muốn. Nếu ông có một chiếc xe cũ chạy hao xăng, Bill Gates có thể đem đổi cho nhà bán xe (car dealer) để mua một chiếc Ford Focus hay Honda Civic mới, tiết kiệm xăng không kém gì chiếc Volkswagen mà ông đã có trong nhà.
- Tại sao công nhân giết giám đốc?
Tuần trước có một tin từ Trung Quốc đáng kinh ngạc: Hàng ngàn công nhân đã biểu tình chiếm một xí nghiệp rồi giết chết viên giám đốc. Trên thế giới xưa nay đã xẩy ra những vụ công nhân bạo động và chiếm cơ xưởng, và gần đây vẫn có. Nhưng tại sao phải giết người?
- Nguyễn Tấn Dũng bịt miệng cả nước
Hôm qua có một bản tin đưa ra trên mạng lưới, đọc qua thấy là một tin đùa cợt. Bản tin nói rằng ông bộ trưởng Bộ Văn Phòng Chính Phủ gửi một cái thông báo “nội bộ” về “tin đồn 150 triệu đô la” dính đến ông Nguyễn Tấn Dũng.
- Có quyết tâm thì chống được tham nhũng
Khi nói đến việc chống tham nhũng, nhiều người thường nhún vai tỏ ý tuyệt vọng, nói rằng công việc này khó lắm, phức tạp lắm, chính quyền nào cũng chịu thua những cái vòi bạch tuộc tham nhũng.
- Tôn giáo không tự do vì xã hội không tự do
Tôn giáo chỉ tự do khi nào cả xã hội được sống tự do. Ðây là một sự thật mà người ta hay quên khi nói đến vấn đề tôn giáo trong các nước độc tài.
- Nhớ Ðỗ Ngọc Yến
Nghề báo cũng chỉ là một định chế của xã hội con người. Ðịnh chế nào cũng có thể tốt hay xấu tùy theo những người làm việc trong đó. Khi nào người làm báo có ý thức tự coi trách nhiệm của mình là lớn, là có thể ảnh hưởng đến xã hội chung quanh, thì chính họ sẽ giúp cho nghề truyền thông có giá trị hơn. Ðỗ Ngọc Yến là một người như vậy. Mất anh mấy năm nay, nhiều người mới thấy tiếc. Vắng mặt anh, mới nhớ lại rằng khi còn có anh là đáng quý.
- Đảng trị sinh bất công
Chỉ số thị trường chứng khoán Thượng Hải đã tăng thêm 90% trong hơn bẩy tháng kể từ đầu năm 2009. Một số người Trung Hoa bỗng nhiên thấy tài sản mình tăng lên gần gấp đôi, trong khi cả nền kinh tế chỉ đăng 8% một năm. Tại sao có những người làm giầu nhanh hơn người khác?
- Tôn giáo chính trị hóa: Vì chính trị muốn kiểm soát tôn giáo
Ở một nước bình thường khi người dân bị cướp đất thì họ phải làm gì? Họ đưa đơn kiện ra trước tòa cho pháp luật khu xử. Bình thường, những người bị cướp đất không họp nhau lại để ngồi thiền hay dâng lễ và cầu nguyện.
- Cải tổ y tế trong mùa Hè nóng hổi!
Một vị độc giả Người Việt mới viết thư đặt câu hỏi về chương trình cải tổ y tế đang được bàn luận sôi nổi ở Mỹ. Câu hỏi giản dị, “Chúng tôi cũng muốn biết thuế má tại sao có bên chống và bên ủng hộ?” Câu hỏi này quá phức tạp, cần được trình bày nhiều lần mới đủ.
- Cuộc tranh luận y tế công cộng
Cuộc thảo luận về cải tổ hệ thống y tế ở Mỹ đang tới giai đoạn “tác động tình cảm.” Những người chống chương trình cải tổ đã thành công khi tấn công vào mối lo sợ lớn của nhiều tầng lớp dân chúng.
- Anh Joseph Bạch Ngọc Hòa
- Cụ Nguyễn Văn Biện
- Ông Giuse Dominique Phạm Ngọc Quế
- Cụ Bà Trương Thị Cầm
- Mưa “chưa từng thấy trong 1000 năm” ở Anh
Thuyền phao và trực thăng quân đội phải hoạt động suốt đêm để cứu hằng trăm người ở miền Bắc Anh Quốc. Một cảnh sát tử nạn trong khi mưa như trút nước làm ngập nhà cửa, cuốn trôi cầu cống và nhiều đường xá phải tạm đóng.
- Phát quà, mời cơm người vô gia cư nhân lễ Thanksgiving
Một bữa ăn và phát quà cho người “homeless” và bệnh nhân tâm thần diễn ra chiều Thứ Sáu tại Star Performing Art Center, Fountain Valley, do Hiệp Hội Thương Gia Việt Mỹ VABN (Vietnames-American Bussiness Network) tổ chức.
- Hội thảo giữa sở cảnh sát Westminster và cộng đồng Little Saigon
Một buổi hội thảo thiết thực giữa Sở Cảnh Sát Westminster và cộng đồng Little Saigon sẽ được tổ chức vào ngày Thứ Tư, 25 Tháng Mười Một, 2009, từ lúc 2 đến 4 giờ chiều tại phòng sinh hoạt nhật báo Viễn Ðông, 14891 Moran St., Westminster.
- 41 sinh viên UC Berkeley biểu tình bị bắt
Sinh viên Ðại Học UC Berkeley biểu tình chống quyết định tăng học phí 32% và chiếm một tòa nhà trong khuôn viên trường, rồi tới 5 giờ chiều Thứ Sáu thì 41 sinh viên bị bắt.
- Ðại học Mỹ dưới mắt sinh viên quốc tế
Kể từ sau cuộc Chiến Tranh Lạnh, khoảng thập niên 1990, với sụp đổ của khối Cộng Sản Quốc Tế, gồm Liên Xô và các nước Ðông Âu, dẫn đến việc Hoa Kỳ đương nhiên trở thành siêu cường Số Một của thế giới, số sinh viên quốc tế đến du học tại Hoa Kỳ bắt đầu gia tăng mạnh. Mức độ sinh viên quốc tế chọn Hoa Kỳ làm nơi ăn học càng gia tăng hơn nữa sau khi Cộng Sản Trung Hoa và Cộng Sản Việt Nam khởi sự mở cửa ra thế giới bên ngoài với các chính sách hiện đại hóa và đổi mới nền kinh tế của họ.
- Hòa nhạc giỗ 10 năm nhạc sư Nguyễn Bích Ngọc
Một loạt nhiều buổi hòa nhạc gồm hầu hết các nhạc sĩ cổ điển hàng đầu của Việt Nam dự trù được tổ chức tại Nhạc Viện Sài Gòn. nhân dịp kỷ niệm lễ giỗ 10 năm nhạc sĩ Nguyễn Bích Ngọc, một người thầy violin lâu năm của trường này.
- Cha chặt tay con gái
Nghe báo tin con gái ăn trộm trứng vịt nhà lối xóm, ông bố đã chặt đứt ngón tay út của đứa con gái. Ðây là vụ chặt tay làn thứ nhì xảy ra ở huyện Vũng Liêm tỉnh Vĩnh Long chỉ trong vòng 21 ngày vừa qua.
- Kỹ sư gốc Hoa bị nghi đánh cắp tài liệu mật hãng Ford
Một kỹ sư Trung Quốc bị bắt vì tình nghi ăn cắp tài liệu mật của hãng xe Ford. Công tố liên bang cho biết người này sẽ trực diện thêm nhiều cáo buộc khác, một khi có thêm nhiều tài liệu nữa được tìm thấy từ máy laptop bị tịch thu.
- Chuyện nước Pháp: Phát tiền gây ra cảnh náo loạn (Từ Nguyên)
Internet Mailorama, công ty của Pháp mua bán qua Internet, hoạt động đã lâu muốn có thêm khách hàng, hứa hẹn một chuyện hấp dẫn: phát 5,000 phong bao... cho khách qua đường, trong đó có chứa giấy bạc từ 5 Euro đến 500 Euro, tổng cộng là 40,000 Euro. Thay vì trả tiền cho các công ty quảng cáo, làm vậy cũng là một lối quảng cáo... thần sầu.
- Chuyện nước Pháp: Phát tiền gây ra cảnh náo loạn (Từ Nguyên)
Internet Mailorama, công ty của Pháp mua bán qua Internet, hoạt động đã lâu muốn có thêm khách hàng, hứa hẹn một chuyện hấp dẫn: phát 5,000 phong bao... cho khách qua đường, trong đó có chứa giấy bạc từ 5 Euro đến 500 Euro, tổng cộng là 40,000 Euro. Thay vì trả tiền cho các công ty quảng cáo, làm vậy cũng là một lối quảng cáo... thần sầu.
- Tê giác còn sót ở Việt Nam
Tê giác, một loại thú rừng quí hiếm sống ở các khu vực đầm lầy rừng rậm ở miền Nam Việt Nam trước kia, có dấu hiệu còn một vài con chứ chưa hoàn toàn tuyệt chủng.
|
Ngô Nhân D?ng
Ð?i s?ng quý v? ? M? dù là công dân hay thu?ng trú nhân d?u có th? b? ?nh hu?ng khi d? lu?t c?i t? b?o hi?m y t? du?c thông qua. Hi?n nay Qu?c H?i M? còn dang tranh lu?n trong m?i vi?n; sau này c? hai vi?n l?i còn th?o lu?n d? th?a hi?p v?i nhau. Nhung ngay bây gi? chúng ta có th? bi?t tru?c nh?ng gì s? thay d?i qua các d? lu?t dang du?c n?u nu?ng. Sau dây là m?t s? di?m chính y?u mà quý v? nên bi?t d? có d? tin t?c khi theo dõi các cu?c bàn cãi.
Các d? án c?i t? y t? t?i Qu?c H?i d?u nh?m b?t bu?c m?i ngu?i s?ng ? M? ph?i có b?o hi?m y t?. Gi?ng nhu dã có lu?t b?t bu?c m?i ngu?i ch? xe ph?i mua b?o hi?m. Nh?ng gia dình v?i l?i t?c th?p s? du?c chính ph? tr? c?p d? d? s?c mua b?o hi?m, tiêu bi?u là m?t gia dình 4 ngu?i mà l?i t?c t? 88,000 dô la m?t nam tr? xu?ng s? du?c giúp (Con s? này dang còn du?c tranh lu?n t?i hai vi?n). Ngoài ra, chính ph? cung m? r?ng thêm c?a cho nh?ng ngu?i nghèo du?c hu?ng Medicaid, chuong trình tr? c?p y t? cho ngu?i nghèo mà t?i California g?i là Medical.
Ð?i v?i nhi?u ngu?i dây là m?t thay d?i l?n. Ðây cung là m?t ý ki?n du?c ?ng h? r?ng rãi nh?t: Các công doàn, các xí nghi?p l?n, d?i bi?u trong hai d?ng và Tòa B?ch ?c d?u hoan nghênh. Các b?nh vi?n, bác si, và công ty b?o hi?m cung ?ng h? vì nhìn th?y h? s? có hon 40 tri?u thân ch? m?i.
Ði?u lu?t này không ph?i ch? ?nh hu?ng t?i nh?ng ngu?i không có b?o hi?m. Trong s? 46 tri?u ngu?i M? hi?n không có b?o hi?m y t?, m?t ph?n ba ? l?p tu?i ít b?nh, t? 19 d?n 29 tu?i, và hon 40% trong l?p tu?i t? 30 d?n 54. N?u nh?ng ngu?i dó b?t bu?c ph?i mua b?o hi?m y t? thì giá b?o hi?m c?a nh?ng ngu?i khác có th? xu?ng th?p.
Theo lu?t m?i m?i ngu?i có kh? nang mà không mua b?o hi?m s? b? ph?t, ph?t bao nhiêu hi?n các d?i bi?u qu?c h?i chua d?ng ý v?i nhau. ? H? Vi?n có d? ngh? ph?t m?i ngu?i s? ti?n b?ng 2.5% l?i t?c, n?u m?i nam ki?m trên 9,000 dô la. Ti?u bang d?u tiên áp d?ng lu?t y t? ph? c?p này là Massachusetts, và dã có k?t qu? t?t, du?i th?i Th?ng Ð?c Mitt Romney, m?t ?ng c? viên t?ng th?ng C?ng Hòa nam 2008 tru?c khi rút lui d? ?ng h? Ngh? Si John McCain.
Lu?t Massachusetts nam nay ph?t m?i ngu?i không có b?o hi?m 1,020 dô la m?t nam. Tuy v?n có nhi?u ngu?i ch?p nh?n b? ph?t, nhung t? nam 2006 d?n nay thêm du?c 432,000 ngu?i có b?o hi?m y t?. Trong dó có 148,000 ngu?i mua b?o hi?m trong s? làm, mà tru?c dây h? không tham d? dù có quy?n và du?c ch? nhân tr? giúp. Hi?n ch? có 3% dân Massachusetts không có b?o hi?m, so v?i t? s? 16% trong toàn nu?c M?.
M?t khác, các d? lu?t ? H? Vi?n bu?c ch? nhân các xí nghi?p ph?i có b?o hi?m y t? cho nhân viên, n?u không cung s? b? ph?t. N?u du?c thông qua, lu?t này áp d?ng t? nam 2013. Các xí nghi?p và c?a hàng tr? luong nhân viên t? 250,000 tr? xu?ng s? không b? b?t bu?c. Hi?n nay ? M? trong s? m?t tri?u xí nghi?p v?i 5 d?n 9 nhân viên thì ch? có m?t n?a dang cung c?p b?o hi?m y t? cho ngu?i làm, m?i xí nghi?p dó tính bình quân chi phí t?ng c?ng 375,000 dô la m?t nam v? y t?. Nh?ng ngu?i ch?ng l?i di?u lu?t này thu?ng nói là nó s? làm các xí nghi?p nh? g?p khó khan vì t?n ti?n. Nhung các nhân viên ? dâu cung bi?t r?ng n?u du?c hu?ng y t? thì h? có th? ph?i ch?u gi?m b?t nh?ng l?i ích khác v? luong b?ng, s? ngày ngh?, hay ti?n thu?ng. Trong th? tru?ng nhân d?ng các xí nghi?p tuy?n nhân viên bao gi? cung qu?ng cáo s? luong tr? cùng nh?ng l?i ích khác, nhu b?o hi?m y t?, huu b?ng, ngh? hè, v.v...
Theo m?t trong hai d? lu?t ? Thu?ng Vi?n, các xí nghi?p có t? 25 nhân viên tr? lên ph?i cung c?p b?o hi?m y t? cho h?, n?u không s? b? ph?t 750 dô la m?t nam cho m?i nhân viên làm toàn th?i gian. Các cá nhân không có b?o hi?m cung có th? b? ph?t cùng s? ti?n dó. Theo tính toán c?a ?y Ban Ngân Sách Qu?c H?i (CBO) thì v?i các di?u kho?n m?i này s? có thêm 21 tri?u ngu?i M? có b?o hi?m y t?; ngoài ra s? m? r?ng chuong trình Medicaid d? nâng t?ng s? ngu?i có b?o hi?m lên t?i 97% dân s? M?.
Theo kinh nghi?m ti?u bang Massachusetts, trong s? nh?ng xí nghi?p t? 11 d?n 50 công nhân, nam 2007 ch? có 88% cung c?p b?o hi?m cho ngu?i làm, nam 2008 dã lên 92%. Lu?t ti?u bang này bu?c các xí nghi?p trên 11 nhân viên ph?i cung c?p b?o hi?m y t?, n?u không s? ph?t 295 dô la m?t nam cho m?i nhân viên. Có hon m?t ngàn xí nghi?p ch?u dóng ti?n ph?t, t?ng c?ng g?n 10 tri?u dô la. Theo các d? lu?t ? H? Vi?n, công nhân làm ? nh?ng xí nghi?p không cung c?p b?o hi?m s? du?c phép mua b?o hi?m v?i chuong trình công c?ng c?a chính ph?.
Ðây cung là m?t di?m ít du?c nh?c t?i trong cu?c tranh lu?n v? c?i t? y t? hi?n nay. Nh?ng ngu?i ch?ng chuong trình b?o hi?m y t? công do chính ph? qu?n tr? thu?ng không nói cho m?i ngu?i bi?t là s? tham gia vào chuong trình công dó b? h?n ch? ch?t ch?. Ch? nh?ng ngu?i di làm ? noi mà ch? nhân không cung c?p b?o hi?m y t?; và nh?ng xí nghi?p quá nh? không d? s?c mua b?o hi?m y t? tu, m?i d? di?u ki?n d? vào chuong trình c?a chính ph?. D? lu?t c?a ?y Ban Tài Chánh Thu?ng Vi?n thay th? chuong trình b?o hi?m y t? công b?ng m?t hình th?c h?p tác xã, có th? là m?t cách l?a ch?n khác khi hai vi?n cùng th?o lu?n.
Ngu?i ta cung hay ph?n d?i chuong trình b?o hi?m y t? công c?ng, l?y c? là nó s? c?nh tranh v?i các công ty b?o hi?m tu. Theo tính toán c?a S? Ngân Sách Qu?c H?i (CBO) thì giá mua b?o hi?m y t? công s? r? hon giá mua ? các công ty b?o hi?m tu kho?ng 10%. Nhung không ph?i ai cung du?c tham d? chuong trình công c?a chính ph?; và dây cung là m?t d?p thúc d?y các công ty tu ph?i c?t gi?m chi phí hành chánh c?a h?, và c? h? th?ng y t? s? gi?m b?t chi phí. S? Ngân Sách Qu?c H?i CBO d? doán trong 10 nam s? xí nghi?p cung c?p b?o hi?m cho nhân viên s? tang lên ch? không gi?m, m?c dù các d? lu?t b?t bu?c ch? nhân ph?i tr? b?o hi?m y t? cho nhân viên t? 60% (Thu?ng vi?n) d?n 72.5% (H? vi?n), ph?n còn l?i do nhân viên tr? l?y.
Hi?n nay các công ty b?o hi?m y t? tu dang tính giá d? cho ngu?i mua b?o hi?m ph?i tr? t? 16% d?n 20% chi phí y t? su?t m?t d?i, cho m?t ngu?i trung bình, còn công ty tr? t? 80 d?n 84%. D? lu?t ? H? Vi?n ch? b?t bu?c các công ty b?o hi?m y t? ph?i tr? kho?ng 70%, d? lu?t ? Thu?ng Vi?n h? xu?ng ch? còn 65%, t?c là h? có th? ti?t ki?m du?c thêm n?a.
M?t thay d?i quan tr?ng du?c ghi trong các d? lu?t ? hai vi?n Qu?c H?i là ?n d?nh nh?ng gì b?t bu?c ph?i du?c b?o hi?m, m?t di?u hi?n nay chua có lu?t l? nào nói ra. Ch?ng h?n, các d? lu?t t?i H? Vi?n d?nh nghia m?i h?p d?ng b?o hi?m y t? ph?i có s? ti?n tr? b?nh vi?n, ti?n mua thu?c, và chi phí khi sinh con, vân vân. Chi phí phòng b?nh ph?i du?c b?o hi?m 100%. D? lu?t này cung h?n ch? m?i gia dình không ph?i tr? ti?n túi trên 10,000 dô la m?t nam v? y t?, d?i v?i cá nhân gi?i h?n là 5,000 dô la. D? lu?t t?i Thu?ng Vi?n bu?c b?o hi?m gia dình ph?i bao g?m các con cho t?i 26 tu?i.
Các d? lu?t dang th?o lu?n d?u d?ng ý c?m các công ty b?o hi?m y t? không du?c t? ch?i nh?ng ngu?i dang có b?nh s?n, nhu hi?n nay h? có quy?n làm. Nhi?u ngu?i dang có b?nh mà m?t vi?c s? g?p khó khan khi mua b?o hi?m riêng, n?u b? m?t trong nh?ng b?nh kinh niên; lu?t m?i s? tránh cho h? tình tr?ng dó. Theo d? lu?t ? H? Vi?n, công ty b?o hi?m y t? không du?c tính giá b?o hi?m cao th?p d?a trên tình tr?ng b?nh c?a ngu?i mua. Tiêu chu?n du?c ch?p nh?n là tu?i tác, nhung không du?c tính ngu?i già d?t hon g?p dôi giá cho ngu?i tr?. V?i di?u lu?t m?i này, th? h? các c? s? du?c l?i, còn con cháu các c? s? b? thi?t; nhung khi nh?ng d?a con dó v? già s? du?c bù l?i.
Trên dây là m?t s? thay d?i trong các d? lu?t dang bàn cãi trong hai vi?n Qu?c H?i M?. H?u h?t các d?i bi?u Qu?c H?i d?u d?ng ý v?i nh?ng thay d?i trên, nhung h? b?t d?ng v? cách tr? ti?n d? thi hành nh?ng thay d?i dó. Dù cu?i cùng d? lu?t nào du?c thông qua, m?t h?u qu? t?t nhiên là chính ph? M? s? ph?i chi ti?n cho cu?c thay d?i l?n này. T?ng Th?ng Barack Obama dã h?a là ông s? ch? ký ban hành d? lu?t nào không làm tang khi?m h?t ngân sách thêm n?a. Cho nên, m?i d? lu?t dem bàn d?u ph?i ghi thêm nh?ng kho?n thu nh?p d? bù l?i v?i s? ti?n s? chi ra. Và dó là v?n d? dang tranh cãi sôi n?i nh?t.
V?n d? chi thu tr? thành chu?ng ng?i l?n cho vi?c c?i t? y t? k? t? ngày 16 Tháng B?y v?a qua, khi ông Douglas Elmondorf, giám d?c S? Ngân Sách Qu?c H?i (CBO), m?t co quan d?c l?p không d?ng phái. Ông Elmondorf báo tin cho Qu?c H?i bi?t r?ng các d? lu?n dang du?c dua ra s? không giúp gi?m b?t chi phí y t? c?a chính ph? liên bang M? mà có th? s? tang lên. Ðây là m?t gáo nu?c l?nh d?i lên t?t c? các nhà chính tr?, b?t bu?c m?i ngu?i ph?i t?nh ng?! M?i ngu?i ph?i ng?i xu?ng bàn l?i v? các kho?n thu d? bù vào các chi tiêu m?i. Nhân d?p này, nh?t báo Wall Street, m?t t? báo b?o th? có khuynh hu?ng C?ng Hòa, dã ghi nh?n r?ng nam 2003 c? T?ng Th?ng George W. Bush l?n Qu?c H?i M? không ai tính d?n chuy?n ph?i thu thêm ti?n d? d? tr? cho vi?c tr? c?p thu?c tr? b?nh cho nh?ng ngu?i v? huu, theo d?o lu?t mà T?ng Th?ng Bush d? ngh?, kho?n ti?n kho?n 400 t? M? kim. Nhung nam nay, chi phí cho d? án c?i t? y t? s? lên t?i m?t ngàn t? M? kim trong 10 nam, và m?i ngu?i b?t bu?c ph?i tính toán. Chính vì c?n tính toán k? lu?ng hon cho nên c? d? án c?i t? y t? c?a chính ph? Obama và d?ng Dân Ch? b? trì hoãn, m?t bu?c gi?t lùi c?a ông t?ng th?ng m?i.
Làm sao c?t b?t chi tiêu, và tang s? thu? thu vào d? th?c hi?n vi?c c?i t? y t?, dó là d? tài dang du?c tranh lu?n, và m?c này s? trình bày trong m?t d?p khác. Nhung di?u dáng chú ý là trong h? th?ng chính tr? nu?c M? có nh?ng co quan d?c l?p nhu CBO. Ông Elmondorf, 47 tu?i, dã t?ng làm vi?c trong chính ph? Clinton, Ð?ng Dân Ch?. Ông t?ng làm vi?c du?i quy?n ông Lawrence Summers, hi?n là c? v?n kinh t? cho T?ng Th?ng Obama và t?ng là giáo su c? v?n cho lu?n án ti?n si c?a ông Elmondorf t?i Ð?i H?c Havard. Nhung b?n ph?n c?a m?t công ch?c là nói s? th?t và nói th?ng. Các nhà chính tr? s? b? nh?c d?u ngay bây gi?, nhung dân chúng M? s? d? nh?c d?u trong tuong lai. M?t ông t?ng th?ng m?i d?c c? v?i s? phi?u r?t cao, và m?t d?ng chính tr? dang th?a th?ng xông lên chi?m da s? c? hai vi?n Qu?c H?i, h? cung không th? ngan c?n m?t công ch?c dóng vai trò công b?c, nghia là “d?y t? c?a công chúng!” Ðó là m?t di?m son c?a ch? d? t? do dân ch?. |