| Làm Dân Chủ lối Trần Xuân Giá Báo Ðại Ðoàn Kết là tiếng nói của các ông bà cầm đầu Mặt Trận Tổ Quốc, một tập hợp do đảng Cộng Sản bày ra để kiểm soát các hội, đoàn bên ngoài đảng. Tờ báo này mới phỏng vấn ông Trần Xuân Giá, một cựu bộ trưởng Kế Hoạch và Ðầu Tư, nay là chủ tịch hội đồng quản trị ngân hàng Á Châu (ACB), một ngân hàng tư lớn ở Sài Gòn. |
|
Home
|
LTS. Bài này dă lên m?ng ngày Th? Sáu 29 tháng Nam 2009. Nay du?c dang l?i sau khi hi?u dính. Ngô Nhân D?ng
Báo Đ?i Đoàn K?t là ti?ng nói c?a các ông bà c?m d?u M?t Tr?n T? Qu?c, m?t t?p h?p do d?ng C?ng S?n bày ra d? ki?m soát các h?i, doàn bên ngoài d?ng. T? báo này m?i ph?ng v?n ông Tr?n Xuân Giá, m?t c?u b? tru?ng K? Ho?ch và Đ?u Tu, nay là ch? t?ch h?i d?ng qu?n tr? ngân hàng Á Châu (ACB), m?t ngân hàng tu l?n ? Sài G̣n. Ông Tr?n Xuân Giá dă nói r?t hùng h?n r?ng d?ng C?ng S?n Vi?t Nam c?n ph?i trao cho M?t Tr?n T? Qu?c thêm m?t vai tṛ m?i, vai tṛ ông g?i là “ph?n bi?n xă h?i.” M?y ch? dó nghia là cái ǵ, chúng tôi s? gi?i thích sau; nhung khi nghe d? ngh? trao cho M?t Tr?n vai tṛ m?i th́ t?t c? nh?ng ngu?i lănh d?o cái m?t tr?n dó ch?c su?ng tai l?m. Có nhi?m v? m?i, vai tṛ m?i, t?c là có ngân sách m?i, quy?n l?c m?i, s? sinh sôi thêm l?i l?c, l?i ích kinh t? chua th? nào tiên doán du?c. Ông Tr?n Xuân Giá g?n dây b?ng t? nhiên n?i ti?ng do m?y l?i d? doán kinh t?. Có ngu?i trong nu?c ph?ng v?n ông v? t́nh h́nh kinh t? Vi?t Nam; vào h?i gi?a Tháng Nam, m?i hai tu?n tru?c dây. H? dua lên m?ng Internet m?y câu tr? l?i c?a ông Tr?n Xuân Giá “c?c k?” d?c dáo nhu th? này: “Tôi ki?m nghi?m ra r?ng, nh?ng nam nào có s? cu?i là 8 và 9 th́ d?u x?u v?i kinh t? c?a nu?c ta. Nam 1978 -1979 là x?u, r?i nam 1988 -1989 cung x?u và bây gi? là 2009 cung x?u.” Trên th? gi?i chua th?y m?t d?i h?c nào d?y sinh viên phuong pháp nghiên c?u chu k? kinh t? theo l?i d?m các con s? nam nhu th? này. Đây là ngh? thu?t ki?m nghi?m kinh t? thu?ng ch? du?c các chiêm tinh gia s? d?ng. Đó là các v? th?y bói, ? Vi?t Nam h? thu?ng ng?i tru?c c?a Đ?n Ng?c Son ho?c Lang Ông Bà Chi?u; c̣n ? H?ng Kông h? m? nh?ng van pḥng bu?c vào th?y nhu vào van pḥng m?t ch? t?ch ngân hàng. L?i phát bi?u trên c?a ông Tr?n Xuân Giá dă gây ra nh?ng cu?c th?o lu?n sôi n?i ?n ào nhung mà r?t nghiêm túc, d?a trên m?t “d? án trong khoa h?c có t?m m?c qu?c gia” do kinh t? gia Tr?n Xuân Giá dua lên. Cu?c th?o lu?n này có th? nâng cao tŕnh d? sinh ho?t trí th?c du?i s? lănh d?o c?a d?ng C?ng S?n. Nhi?u ngu?i vi?t trên m?ng Internet không d?ng ư; h? nói r?ng theo tin tu?ng c? truy?n c?a ngu?i Trung Hoa th́ nh?ng con s? t?t nh?t là s? tám (8, bát, d?c gi?ng nhu phát) và s? chín (9, c?u, cung d?c nhu trong ch? tru?ng c?u, nghia là lâu dài). Ư ki?n c?a nhà kinh t? Tr?n Xuân Giá hoàn toàn trái ngu?c v?i lư thuy?t c? truy?n mà n?n van minh Trung Qu?c dă sinh ra. Riêng di?m trái ngh?ch này dă có th? dua ông Tr?n Xuân Giá lên hàng m?t nhà cách m?ng trong tu tu?ng kinh t? h?c “hoành tráng” c?a d?ng C?ng S?n Vi?t Nam. Ngu?i theo ch? nghia dân t?c quá khích có th? s? d? ngh? d?t ra thêm m?t Gi?i Nobel Chiêm Tinh Kinh t? h?c d? t?ng ông. T? báo c?a M?t Tr?n T? Qu?c có th? hô hào c? nu?c cùng h?c t?p tu tu?ng Tr?n Xuân Giá, không khác ǵ dă h?c tu tu?ng Mao Ch? T?ch (V́ nhà tho Ch? Lan Viên dă vi?t r?ng, “Bác H? ta dó chính là Bác Mao” và H? Chí Minh không ph?n d?i, cho nên nay ch? c?n nh?c d?n tu tu?ng Mao Ch? T?ch là d? cho c? hai ngu?i). M?t Tr?n T? Qu?c nên kh?i xu?ng v́ cung trong cu?c ph?ng v?n k? trên, ông Tr?n Xuân Giá c̣n ch?ng t? ông là m?t nhà nghiên c?u nghiêm túc môn chính tr? h?c n?a. Ông thúc d?y d?ng C?ng S?n Vi?t Nam nên ti?n hành vi?c xây d?ng dân ch?; d?ng th?i ông c̣n ch? ra du?ng l?i ngơ ngách nên di theo d? dân ch? hóa. T?i sao l?i c?n dân ch? hóa? Ông Tr?n Xuân Giá nh?c l?i m?t ư ki?n mà nhi?u nhà kinh t? n?i danh qu?c t? dă d? ra, “Đ? d?t nu?c phát tri?n b?n v?ng ph?i xây d?ng cho du?c n?n dân ch?.” Đúng quá! Các ngu?i nghiên c?u kinh t? và chính tr? h?c dă bi?n lu?n và ch?ng minh m?nh d? trên. Đó là m?t s? th?t mà ch?c ch?n gi?i trí th?c Vi?t Nam d?u bi?t. Tuy nhiên cung có ngu?i ch? bi?t l?p l?i câu nói nhu v?y mà không bi?t ư nghia dích th?c là cái ǵ, di?u này chúng ta s? th?y sau. C̣n nh?ng ngu?i dân Vi?t b́nh thu?ng, ngu?i dân di ngoài du?ng ph? (du?c t? trong câu ca dao “v?a hè là c?a nhân dân anh hùng”) ch?c ch?n cung d?ng ư r?ng nu?c ta c?n dân ch? hóa, dù h? không h? bi?t môn Kinh T? H?c nói cái ǵ. Ngu?i dân Vi?t b́nh thu?ng ch? c?n so sánh tŕnh d? phát tri?n c?a hai nu?c Nam Hàn và B?c Hàn s? th?y ngay t?i sao dân ch? l?i sinh l?i hon d?c tài. Hai mi?n Hàn Qu?c cùng m?t dân t?c, cùng m?t l?ch s? và truy?n th?ng van hóa, mi?n B?c có s?n tài nguyên công nghi?p giàu có hon mi?n Nam. Nhung Nam Hàn dă tr? thành m?t cu?ng qu?c kinh t? ? Á châu, dang chen chân v?i Nh?t B?n trong cu?c chinh ph?c th? tru?ng l?c d?a Trung Hoa. C̣n dân B?c Hàn th́ hi?n nay v?n ch? lo m?i ngày làm sao có d? mi?ng com cho vào mi?ng là th?y h?nh phúc c?c k? r?i - sau khi du?c coi nh?ng phim truy?n h́nh c?nh phóng h?a ti?n và th? bom nguyên t?; mà nh?ng th? dó th́ không an no b?ng du?c. Cái ǵ khi?n cho s? phát tri?n kinh t? gi?a hai nu?c Nam Hàn và B?c Hàn chênh l?ch xa nhau d?n nhu v?y? Khác bi?t duy nh?t là dân Nam Hàn du?c s?ng dân ch? t? do t? nh?ng nam 1980, c̣n B?c Tri?u Tiên s?ng du?i m?t ch? d? C?ng S?n d?c tài su?t 60 nam qua. Cho nên ai cung th?y mu?n phát tri?n b?n v?ng, c?n dân ch? hóa! Dù không dùng thu?t chiêm tinh d?m các con s?, ông Tr?n Xuân Giá dă nói dúng h?t ch? chê. Nhung dân ch? hóa nhu th? nào? Ông Tr?n Xuân Giá ti?p t?c tuyên b? nhu sau, “Phát huy dân ch? có nhi?u kênh nhung ph?n bi?n xă h?i là kênh h?t s?c quan tr?ng.'' N?u nghe câu trên th?y “hoi b?” khó hi?u th́ dó cung là l? thu?ng. V́ các cán b? cao c?p ? nu?c ta có l?i nói riêng c?a h?. Có th? v́ h? quen d?c các ngh? quy?t d?ch t? ch? Hán r?i b? nhi?m nên dùng nhi?u ch? “hoi b?” khó hi?u. Ho?c v́ h? c? ư nói cho càng khó hi?u th́ càng có v? thông thái, cao sang hon d?i. Ho?c n?a là h? ch? c?t nói cho nhau nghe, nói toàn mă s?, có d?ch ra ch? Nôm cho dám chúng sinh ngoài v?a hè hi?u cung ch?ng ích l?i ǵ. Đem d?ch sang ti?ng Vi?t th́ câu trên có th? nói l?i nhu th? này, “Có nhi?u vi?c ph?i làm d? phát huy dân ch?, nhung m?t vi?c h?t s?c quan tr?ng là cho phép m?i ngu?i dân nêu lên nh?ng ư ki?n khác v?i d?ng và nhà nu?c C?ng S?n.” Ư ki?n này cung h?t s?c dúng. Chúng ta nên làm công vi?c này ngay: Ph?i làm sao trong nu?c Vi?t Nam có thêm nhi?u “ph?n bi?n xă h?i,” càng nhi?u càng t?t. ? các nu?c dân ch? t? do, công vi?c dó du?c làm thu?ng xuyên, làm m?i ngày, t?ng gi? t?ng phút không theo k? ho?ch nhà nu?c. Ông nhà nu?c làm ǵ, bà chính ph? nói ǵ, l?p t?c c? nu?c th?y nh?ng ư ki?n khen, chê, d? m?i kích thu?c, d? m?u s?c, t? phía t?, phía h?u, ai cung có quy?n nói và quy?n nghe. Chính nh? nh?ng “ph?n bi?n” nhu th? mà ? các nu?c t? do dân ch? các ông bà nhà nu?c nhà non b?t dám làm b?y. V́ h? lo dân s? không b?u cho h? n?a. Dân M? chua du?c h?c b?n ch? Hán “ph?n bi?n xă h?i” nhung khi ông t?ng th?ng M? m?i d? c? m?t bà làm th?m phán T?i Cao Pháp Vi?n th́ nam phút sau l?p t?c các m?ng lu?i, trên các dài ti vi, phát thanh và báo chí dă d?y nh?ng “ph?n bi?n xă h?i” r?i. Đây là m?t di?n tŕnh t? nhiên, t? phát trong xă h?i dân ch?. Không ai bi?t ch?c ch?n là nh?ng ư ki?n d?i ch?i n?i lên trong xă h?i s? ?nh hu?ng khi?n chính ph? ph?i thay d?i các chính sách c?a h? nhi?u hay ít ra sao. Nhung chúng ta bi?t ch?c là khi m?i quy?t d?nh c?a m?t chính quy?n d?u du?c du lu?n cham chú theo dơi, du?c bao ngu?i suy nghi và bàn tán, th́ nh?ng ngu?i c?m quy?n quy?t d?nh s? ph?i suy nghi chín ch?n hon. Và h? s? ph?i l?a ch?n k? tru?c khi quy?t d?nh, làm sao phù h?p v?i nguy?n v?ng c?a da s? ngu?i dân hon. V́ t?t c? nh?ng du lu?n “ph?n bi?n” dó s? tích t? trong su?t th?i gian hai nam, b?n nam, cu?i cùng th?m vào dân. Ư ki?n phê phán ngu?i c?m quy?n mà da s? dân chúng tin là dúng th́ h? s? b? phi?u can c? vào dó. Thí d?, n?u m?t chính quy?n b? nhi?u ngu?i ch? trích là th?t b?i trong vi?c di?u hành kinh t?, ch?c ch?n dân chúng s? thay d?i d?ng c?m quy?n. Chua bi?t thay d?i r?i ch?c ch?n 100% s? khá hon hay không, nhung th? nào dân cung thay d?i. Nam ngoái các c? tri M? dă làm công vi?c dó. Chính ph? ?n Đ? dă th?ng l?n trong cu?c b? phi?u v?a qua, cung nh? su?t b?n nam d?ng Qu?c Đ?i n?m quy?n nh?ng ư ki?n ?ng h? nhi?u hon nh?ng l?i ch?ng d?i. Đ?ng C?ng S?n ?n Đ? dă n?m trong liên minh c?m quy?n nhung rút ra và quay l?i ch?ng chính ph? và t? cáo d?ng Qu?c Đ?i thân M?. Đó cung là m?t cách “ph?n bi?n” r?t chính dáng. Nhung trong cu?c b?u c? v?a qua d?ng C?ng S?n ?n Đ? dă m?t nhi?u gh? d?i bi?u, t? 64 xu?ng ch? c̣n 24 gh?. Khi ngu?i dân du?c nghe nhi?u ư ki?n d?i ngh?ch, th́ vi?c l?a ch?n c?a h? ch?c ph?i dúng hon là không du?c nghe ǵ c? ho?c ch? nghe m?t chi?u, m?t gi?ng di?u. Trong di?n tŕnh dân ch? này có hai ph?n quan tr?ng. M?t là m?i ngu?i dân du?c t? do phát bi?u v? nh?ng chính sách, công vi?c c?a nhà nu?c có ?nh hu?ng d?n d?i s?ng c?a h?. Hai là ngu?i dân có quy?n l?a ch?n gi?a nhi?u d?ng chính tr? khác nhau và các c? tri du?c t? do b? phi?u. N?u thi?u m?t trong ba y?u t? trên, t? do phát bi?u, t? do l?p h?i l?p d?ng, và t? do b?u c?, th́ chua g?i là t? do dân ch?. Nhung ông Tr?n Xuân Giá h́nh nhu ch? thoáng nghe mà chua hi?u cái quá tŕnh dân ch? don gi?n này. Khi d? cao “ph?n bi?n xă h?i” ông l?i nghi khác h?n. V́ báo Đ?i Đoàn K?t ph?ng v?n nên ông nghi ngay d?n vi?c s? d?ng m?t khí c? dang có s?n trong gu?ng máy cai tr? c?a d?ng C?ng S?n, là M?t Tr?n T? Qu?c. Ông mu?n cho cái M?t Tr?n T? Qu?c này nó dóng vai “ph?n bi?n.” Rơ chán quá di m?t! ? nu?c Vi?t Nam này ai ch?ng bi?t là v?i cái M?t Tr?n T? Qu?c này, chính các c? trong d?ng C?ng S?n quy?t d?nh ai lên làm ch? t?ch, ai làm phó ch? t?ch, t?ng thu kư m?t tr?n. Đ?ng quy?t d?nh, không ông bà trong trong m?t tr?n dám căi. Các gh? lănh d?o doàn th? trong m?t tr?n cung do các chi b? d?ng C?ng S?n “b? trí,” “co c?u” ngu?i vào n?m d?u h?t. Đ?ng C?ng S?n và M?t Tr?n T? Qu?c liên h? v?i nhau nhu b? v?i con, nhu th?y v?i t? trong th?i phong ki?n. Đ? th?ng con nào dám nói trái l?i b?! Nói tr?t m?t câu cung có th? m?t gh?, m?t h?t quy?n l?i ngay l?p t?c. Th? th́ c̣n “ph?n bi?n” cái n?i ǵ? Ông Giá c? nghe thiên h? nói d?n “ph?n bi?n xă h?i” nên ông nh?c l?i ch? “ph?n bi?n xă h?i” ch? th?c t́nh ông nghe nhu v?t nghe s?m! Th?c t́nh ông ch?ng bi?t ư nghia nó là cái ǵ c?. Th?t chán quá di m?t! N?u báo Thanh Niên ph?ng v?n ch?c ông Giá s? b?o nên giao vai tṛ ph?n bi?n cho Đoàn Thanh Niên C?ng S?n ch?c! Ông Tr?n Xuân Giá c̣n d?y d? M?t Tr?n cách “ph?n bi?n” nhu th? nào n?a. Ông nói, ''Vai tṛ c?a m?t tr?n là giúp Qu?c H?i t?p h?p các ư ki?n ki?n ngh? lên Qu?c H?i, lên chính ph? và các co quan hành pháp.” Ông không nói cho bi?t r?ng cái Qu?c H?i dó nó s? làm cái ǵ mà không t? nó di t́m các ư ki?n, t?p h?p các ư ki?n d? tŕnh lên d?ng? Hay là gi?i tán cái Qu?c H?i di d? M?t Tr?n làm thay cho d? t?n com? Ông cung khuyên M?t Tr?n ph?i “theo du?i t?i cùng” xem các ki?n ngh? c?a ḿnh du?c chính ph? gi?i quy?t ra sao, ch? d?ng “dánh tr?ng b? dùi.” V? m?t này th́ M?t Tr?n nên h?c h?i kinh nghi?m các nhà báo nhu anh Nguy?n Vi?t Chi?n: Theo du?i, theo du?i, du?i măi; t?i lúc bu?c vào nhà tù m?i thôi. Cu?i cùng, th?c ch?t công vi?c dân ch? hóa c?a ông Tr?n Xuân Giá r?t là gi?n d?: C? d? cho d?ng C?ng S?n Vi?t Nam “ph?n bi?n” v?i d?ng C?ng S?n Vi?t Nam. B?n ngu?i n?m quy?n là c?a d?ng mà làm d?i l?p cung là c?a d?ng. Nói cách khác, d?ng ch? c?n sai th?ng d? d? d?ng ra dóng tṛ ph?n bi?n cho ḿnh nghe, gi?ng nhu nh?ng vai h? trên sân kh?u c? truy?n v?y. T? 60 nam nay d?ng C?ng S?n Vi?t Nam v?n làm dúng theo mô h́nh dân ch? hóa dó; ông Tr?n Xuân Giá có nh?c l?i cung vô ích. Có l? dóng góp duy nh?t c?a ông trong d? án tu tu?ng này là khi ông dua ra m?t di?u ki?n: Ngu?i làm công tác m?t tr?n ph?i có tâm d? ''không quên'' nh?ng ki?n ngh? c?a ngu?i dân. T?c là ph?i nghiên c?u y h?c, ch?a tr? ngay cái tính hay quên c?a các c?. Trao các c? cho các bác si tâm th?n tr? li?u th́ không ch?ng sau vài ch?c nam có khi nu?c ta du?c dân ch? hóa th?t! Lư thuy?t dân ch? hóa c?a ông c?u b? tru?ng k? ho?ch và d?u tu ch?ng t? ông không bi?t tí ǵ v? l?i sinh ho?t trong các xă h?i dân ch?. Dân ch? hóa theo l?i c?a ông chính là kéo dài con du?ng d?c tài d?ng tr?. C? theo l?i dó th́ xă h?i Vi?t Nam không bao gi? có dân ch?; và do dó, khó ḷng phát tri?n kinh t? b?n v?ng nhu ông Giá mong u?c. Có th? nói là ông Tr?n Xuân Giá dă ch?n th?i di?m này d? bàn v?n d? dân ch? hóa là không dúng lúc. Theo s? ki?m nghi?m c?a các nhà chiêm tinh trên m?ng ? trong nu?c th́ có nh?ng nam ông Tr?n Xuân Giá tuy?t d?i không nên bàn v? v?n d? dân ch? hóa. Đó là nh?ng nam t?n cùng b?ng s? không cho t?i s? chín. Nam nay là nam 2009, qu? nhiên ông m?i nói ra là c? nu?c b?t cu?i. |
| Powered By Nguoi-Viet Online | |
This article has been moved here