Home
- Bắc Ninh: Hàng ngàn người về xem Hội Rước Pháo Làng Ðồng Kỵ
Hàng ngàn người từ các tỉnh lân cận và Hà Nội đã đổ về làng Ðồng Kỵ thuộc xã Ðồng Quan, Huyện Từ Sơn, tỉnh Bắc Ninh (cách Hà Nội chừng 50 km) để xem hội rước pháo truyền thống vào sáng Mùng 4 Tết.
- Baghdad: Nổ bom xe ngay khách sạn bộ trưởng, 4 người chết
- Báo "Thanh Niên" chọn chín vụ án lớn nhất Việt Nam trong năm 2003
- Bầu cử Tổng Thống Hoa Kỳ:
- Các chính phủ Á Châu đồng ý lập hệ thống theo dõi bệnh cúm gà
- Các chuyên gia thấy có tiến triển tốt trong cuộc đối đầu ở nhà tù Arizona
- Cán bộ lão thành tố cáo lãnh tụ Ðảng tham nhũng, không sửa sai
Một cán bộ cao cấp nghỉ hưu có 57 tuổi đảng lên tiếng tố cáo nhiều lãnh tụ Ðảng tham nhũng và chế độ Hà Nội làm nhiều điều sái quấy, hại dân nhưng không chịu sửa sai.
- Sáu quân nhân Phi Luật Tân bị thẩm vấn vì tố cáo Bộ Trưởng Quốc Phòng vi phạm tự do bầu cử
- Cựu Thanh Tra Kay: Tình báo Hoa Kỳ trước cuộc chiến Iraq là có lỗi lầm
- Dải Gaza: Giao chiến khiến có ít nhất chín người Palestine chết
- Dịch cúm gà xuất hiện ở Hà Nội và đã lan ra tới 31 tỉnh
- Hà Nội: Sông Hồng cạn nước trơ đáy
- Hà Sĩ Phu bị công an kiếm chuyện sau khi đi Hà Nội chữa bệnh
- Hoa Kỳ thả hơn 20 tù nhân từ nhà tù Guantanamo
- Hoa Kỳ thành lập “Văn Phòng Thông Tin Giáo Dục Hoa Kỳ” tại Sài Gòn
- Nga đóng 2 tàu tuần biển cho Việt Nam
Hãng đóng tàu chiến của Nga Almaz ở thành phố St. Petersburg bắt đầu đóng cho CSVN hai tàu tuần biển thuộc loại Svetlyak 10412 kể từ Thứ Sáu vừa qua.
- Nga đóng 2 tàu tuần biển cho Việt Nam
Hãng đóng tàu chiến của Nga Almaz ở thành phố St. Petersburg bắt đầu đóng cho CSVN hai tàu tuần biển thuộc loại Svetlyak 10412 kể từ Thứ Sáu vừa qua.
- Sài Gòn kêu gọi dân chúng ‘học bơi’ để chống ngập
Việc học bơi sẽ được “phát động” đến toàn bộ dân chúng, đặc biệt là học sinh, sinh viên, người thường xuyên tiếp xúc, hoạt động, hành nghề trên sông, biển để có thể tự cứu mình, cứu người khác bị nạn.
- Sài Gòn kêu gọi dân chúng ‘học bơi’ để chống ngập
Việc học bơi sẽ được “phát động” đến toàn bộ dân chúng, đặc biệt là học sinh, sinh viên, người thường xuyên tiếp xúc, hoạt động, hành nghề trên sông, biển để có thể tự cứu mình, cứu người khác bị nạn.
- Cựu giám đốc Nexus Tech nhận tội hối lộ quan chức CSVN để trúng thầu
Cựu giám đốc điều hành của công ty Nexus Technologies Inc., nhận tội hôm Thứ Hai trong một phiên xử vụ án hối lộ quan chức CSVN để bán hàng.
- Cựu giám đốc Nexus Tech nhận tội hối lộ quan chức CSVN để trúng thầu
Cựu giám đốc điều hành của công ty Nexus Technologies Inc., nhận tội hôm Thứ Hai trong một phiên xử vụ án hối lộ quan chức CSVN để bán hàng.
- Những bí ẩn xung quanh cái chết của Ngần Văn Ðình (Kỳ 1)
16 tuổi học xong lớp 9, Ðình nghỉ học xin đi bộ đội, nhưng không được chấp nhận vì chưa đủ tuổi. Từ đó, ngày ngày lên nương rẫy trồng lúa nương, kiếm măng rừng, củi, đóm, bắt con ron con nhím giúp bố mẹ và bập vào yêu như một bản năng sơ khai của người dân tộc Thái
- Những bí ẩn xung quanh cái chết của Ngần Văn Ðình (Kỳ 1)
16 tuổi học xong lớp 9, Ðình nghỉ học xin đi bộ đội, nhưng không được chấp nhận vì chưa đủ tuổi. Từ đó, ngày ngày lên nương rẫy trồng lúa nương, kiếm măng rừng, củi, đóm, bắt con ron con nhím giúp bố mẹ và bập vào yêu như một bản năng sơ khai của người dân tộc Thái
- Bắn chết chủ tiệm vàng người Việt rồi tẩu thoát với áo 'Tôi là kẻ đào tẩu đây'
Hôm 2 Tháng Bảy, hai tên cướp bất ngờ bước vào một tiệm vàng do người Việt Nam làm chủ định cướp nhưng bị lộ nên bắn chết chủ tiệm rồi tẩu thoát.
- Bắn chết chủ tiệm vàng người Việt rồi tẩu thoát với áo 'Tôi là kẻ đào tẩu đây'
Hôm 2 Tháng Bảy, hai tên cướp bất ngờ bước vào một tiệm vàng do người Việt Nam làm chủ định cướp nhưng bị lộ nên bắn chết chủ tiệm rồi tẩu thoát.
- Đại Hội Ân Tình III của đồng hương Bình Thuận
Ðại Hội Ân Tình III là một sinh hoạt đã thành nề nếp trong sinh hoạt của đồng hương Bình Thuận. Ðã từ ba năm nay, người dân Bình Thuận ở khắp nơi đã cùng nhau kẻ ít người nhiều, gom góp lại để đùm bọc cho những chiến hữu thương phế binh (TPB) của Bình Thuận còn ở quê nhà.
- Đại Hội Ân Tình III của đồng hương Bình Thuận
Ðại Hội Ân Tình III là một sinh hoạt đã thành nề nếp trong sinh hoạt của đồng hương Bình Thuận. Ðã từ ba năm nay, người dân Bình Thuận ở khắp nơi đã cùng nhau kẻ ít người nhiều, gom góp lại để đùm bọc cho những chiến hữu thương phế binh (TPB) của Bình Thuận còn ở quê nhà.
- Những bí ẩn xung quanh cái chết của Ngần Văn Ðình (Kỳ 2)
Một điều không kém phần mỉa mai đau xót là trước khi tiến hành mổ tử thi để tìm nguyên nhân cái chết (?)hai tên công an huyện Mộc Châu đã cố tình xẻ thịt căn nhà sàn cùng con bò cày của nhà Ðình để lấy 5.8 triệu tiền mặt và một lô các đặc sản theo luật... rừng.
- Những bí ẩn xung quanh cái chết của Ngần Văn Ðình (Kỳ 2)
Một điều không kém phần mỉa mai đau xót là trước khi tiến hành mổ tử thi để tìm nguyên nhân cái chết (?)hai tên công an huyện Mộc Châu đã cố tình xẻ thịt căn nhà sàn cùng con bò cày của nhà Ðình để lấy 5.8 triệu tiền mặt và một lô các đặc sản theo luật... rừng.
- Hoa Hậu thăm báo Người Việt
Nhân dịp đến khu phố Little Saigon sáng Thứ Sáu, hai hoa hậu của giải “Miss and Mrs. Asia USA 2009” cùng thân nhân đã ghé thăm tòa soạn Nhật Báo Người Việt
- Tìm thấy một loại thuốc mạnh ở nhà Michael Jackson
Người ta đã tìm thấy trong nhà Michael Jackson một loại thuốc bất bình thường, Diprivan, dược phẩm gây mê thường chỉ dùng tại phòng giải phẫu.
- Người “theo cộng sản 53 năm rồi chống” qua đời ở Sài Gòn
Thời thập niên 90, ông và tướng Trần Độ và một số rất ít người khác đã dám công khai chống độc tài đảng trị tại Việt Nam, mở đường cho những nhóm, những tổ chức vận động dân chủ hóa đất nước sau này.
- Người “theo cộng sản 53 năm rồi chống” qua đời ở Sài Gòn
Thời thập niên 90, ông và tướng Trần Độ và một số rất ít người khác đã dám công khai chống độc tài đảng trị tại Việt Nam, mở đường cho những nhóm, những tổ chức vận động dân chủ hóa đất nước sau này.
- VN tiêu hủy 30,000 cuốn sách hướng dẫn sinh con trai hay gái
Vì tỉ lệ giới tính ngày càng mất quân bằng do nhiều cặp vợ chồng phá thai khi biết bào thai là con gái, nhà cầm quyền CSVN ra lệnh cho tiêu hủy khoảng 30,000 quyển sách dạy người ta “chọn giới tính thai nhi”.
- VN tiêu hủy 30,000 cuốn sách hướng dẫn sinh con trai hay gái
Vì tỉ lệ giới tính ngày càng mất quân bằng do nhiều cặp vợ chồng phá thai khi biết bào thai là con gái, nhà cầm quyền CSVN ra lệnh cho tiêu hủy khoảng 30,000 quyển sách dạy người ta “chọn giới tính thai nhi”.
- New York đốt pháo bông đẹp nhất toàn quốc ngày lễ Độc Lập
Hàng triệu dân chúng và du khách tập trung hai bên bờ sông Hudson xem cuộc đốt pháo bông lớn nhất ở New York với trên 22 tấn pháo bông nổ liên tục trong 15 phút trên một đoạn dài ½ dặm.
- Chuẩn bị tinh thần để thấy xe “pick up” của Ấn Độ chạy đầy đuờng
Loại xe pick up với kỹ thuật chạy bằng dầu cặn “Diesel” loại “sạch”, tức là có chứa rất ít chất lưu huỳnh, kích tấc ngang ngửa với những chiếc chạy xăng như Toyota Tacoma của Nhật hay Ford Ranger của Mỹ, nhưng có khả năng chạy 30 miles một “gallon” và chở được 2,700 “pounds” hàng
- Chuẩn bị tinh thần để thấy xe “pick up” của Ấn Độ chạy đầy đuờng
Loại xe pick up với kỹ thuật chạy bằng dầu cặn “Diesel” loại “sạch”, tức là có chứa rất ít chất lưu huỳnh, kích tấc ngang ngửa với những chiếc chạy xăng như Toyota Tacoma của Nhật hay Ford Ranger của Mỹ, nhưng có khả năng chạy 30 miles một “gallon” và chở được 2,700 “pounds” hàng
- Ông Cù Huy Hà Vũ kiện Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng lên Tòa án Tối Cao
Ông Cù Huy Hà Vũ nộp đơn kiện ông Nguyễn Tấn Dũng ở tòa án Hà Nội vào ngày 11 Tháng Sáu 2009 vừa qua nhưng đơn kiện đã bị trả lại vì bị cho là “không có căn cứ pháp lý”
- Ông Cù Huy Hà Vũ kiện Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng lên Tòa án Tối Cao
Ông Cù Huy Hà Vũ nộp đơn kiện ông Nguyễn Tấn Dũng ở tòa án Hà Nội vào ngày 11 Tháng Sáu 2009 vừa qua nhưng đơn kiện đã bị trả lại vì bị cho là “không có căn cứ pháp lý”
- Hoa Kỳ và Nga giảm đầu đạn nguyên tử xuống còn dưới 1,700
Trong cuộc hội đàm thượng đỉnh đầu tiên giữa Tổng thống Hoa Kỳ Barack Obama và Tổng thống Nga Dmitry Medvedev tại Moscow, hai bên đã ký kết thỏa thuận sơ bộ cắt giảm số vũ khí nguyên tử xuống còn dưới 1,700 trong vòng 7 năm tới.
- Hoa Kỳ và Nga giảm đầu đạn nguyên tử xuống còn dưới 1,700
Trong cuộc hội đàm thượng đỉnh đầu tiên giữa Tổng thống Hoa Kỳ Barack Obama và Tổng thống Nga Dmitry Medvedev tại Moscow, hai bên đã ký kết thỏa thuận sơ bộ cắt giảm số vũ khí nguyên tử xuống còn dưới 1,700 trong vòng 7 năm tới.
- Chuyện vỉa hè: Phạt cán bộ, “nhẹ trên, nặng dưới”
Rõ ràng là lệnh lạt, chỉ thị trong chế độ CSVN rất vênh vẹo theo kiểu “nhẹ trên, nặng dưới” như đại biểu quốc hội phàn nàn trong phiên họp hồi tháng 11 năm ngoái ở Ba Đình.
- Chuyện vỉa hè: Phạt cán bộ, “nhẹ trên, nặng dưới”
Rõ ràng là lệnh lạt, chỉ thị trong chế độ CSVN rất vênh vẹo theo kiểu “nhẹ trên, nặng dưới” như đại biểu quốc hội phàn nàn trong phiên họp hồi tháng 11 năm ngoái ở Ba Đình.
- Chưa rõ Michael Jackson sẽ được an táng ở đâu
Sáng Thứ Ba tang lễ Michael Jackson đã được cử hành trọng thể bằng một thánh lễ riêng cho gia đình cùng bạn hữu tại nghĩa trang Forest Lawn và một buổi lễ công cộng trong sân bóng rổ Staples Center ở Los Angeles. Nhưng sau đó chưa biết rõ “ông vua nhạc Pop” sẽ được an táng nơi đâu.
- Thủy điện xả lũ tiếp tay cho lũ lụt: Làm thiệt mạng 72 người ở Tuy Hòa
Giám đốc nhà máy thủy điện Sông Ba Hạ nhìn nhận đã hối hả xả lũ làm ngập lụt một số khu vực ở hạ lưu mà người dân không kịp trở tay. Ít nhất đã có 72 người ở tỉnh này chết vì nước lũ, theo các con số thống kê chính thức. Những người sống sót nhờ leo lên nóc nhà, ngọn cây.
- Niềm tin bị đánh cắp
Khi nghe Dương trả lời “Mình sẽ thi vào Ðại học An Ninh,” hầu hết đều ngạc nhiên. “Vào Ðại học An Ninh ra trường làm gì?” - “Làm công an,” Dương tự tin và hãnh diện trả lời. Mặc cho ai bàn ra tán vào, Dương vẫn nhất quyết, “làm công an.”
- Basketball: Rajon Rondo ký hợp đồng mới $55 triệu với Celtics
Boston Celtics, đội bóng rổ nhà nghề có tham vọng sẽ tái chiếm danh hiệu vô địch NBA mùa này, trong tuần qua phải đối phó với hai vấn đề còn lại: Ðó là tình trạng chấn thương đầu gối của Garnett mà cho tới nay đã có dấu hiệu tiến triển tốt đẹp.
- MLS Playoffs: Columbus Crew rời khỏi cuộc chơi
Bốn trận lượt về bắt đầu từ ngày Thứ Năm tuần này, 5 Tháng Mười Một, 2009 với đội Columbus Crew đón tiếp đội khách Real Salt Lake, nhưng đương kim vô địch MLS năm nay đã thật sự bị loại khỏi vòng chiến khi để thua trận thứ hai trước đội khách Real Salt Lake với tỷ số 2-3.
- Lịch sử Bức Tường Bá Linh
Là hình ảnh tiêu biểu nhất của thời kỳ Chiến Tranh Lạnh, Bức Tường Bá Linh đã tồn tại trong 28 năm và sự sụp đổ đánh dấu giai đoạn kết thúc của chế độ Cộng Sản ở Ðông Âu.
- Quan Điểm của Ông Ngô Đình Nhu về Hiểm Họa Xâm Lăng của Trung Cộng (tiếp theo và hết)
Chúng ta còn nhớ, khi muốn lật đổ chính quyền Ngô Ðình Diệm, nhóm chống Tổng Thống Diệm trong Bộ Ngoại Giao Hoa Kỳ đã vận động các quốc gia Á Phi đưa vấn đề được báo chí Hoa Kỳ thời đó gọi là Ðàn Áp Phật Giáo và Vi Phạm Nhân Quyền tại Việt Nam, ra trước Ðại Hội Ðồng Liên Hiệp Quốc, chuẩn bị dư luận trước ở các quốc gia Á Phi cho việc thay đổi chính phủ tại miền Nam, trước khi âm mưu tổ chức đảo chánh ở Sài Gòn, để khỏi gây nên những ảnh hưởng tiêu cực tại các quốc gia đó đối với chính sách ngoại giao của Mỹ.
- Ngày 7 tháng 11
Tổng Thống Hoa Kỳ Lyndon B.Johnson đã gửi hai điện văn chúc mừng ông Phan Khắc Sửu, Quốc trưởng Việt Nam Cộng Hòa, nhân dịp ông được bầu làm Quốc trưởng và nhân ngày Quốc Khánh Việt Nam.
- Bão Việt Nam: không biết bơi, ông già đeo trên cây ba ngày
Một ông 69 tuổi vì không biết bơi nên khi gặp nước lũ dâng lên do trận bão Mirinae, liền leo tót lên cây và bám trụ suốt ba ngày hai đêm.
- Linh mục gốc Việt được phong chức Giám Mục Phụ Tá ở Toronto
Một người Canada gốc Việt thuộc Tổng Giáo Phận Toronto vừa được Ðức Giáo Hoàng Benedict XVI phong chức Giám Mục Phụ Tá (Auxilliary Bishop) ở cùng địa phận nơi Cha đang phục vụ.
- Giá vàng ở Việt Nam tăng từng giờ: hơn 25 triệu đồng một lượng
Giá vàng ở Việt Nam tăng vọt từng giờ dù thị trường vàng trên thế giới không có bao nhiêu biến động trong ngày.
- Giá vàng ở Việt Nam tăng từng giờ: hơn 25 triệu đồng một lượng
Giá vàng ở Việt Nam tăng vọt từng giờ dù thị trường vàng trên thế giới không có bao nhiêu biến động trong ngày.
- Tổng thống Obama ban hành đạo luật trợ giúp thất nghiệp, người mua nhà
Tổng Thống Barack Obama đã ký ban hành một dự luật kích thích kinh tế $24 tỉ, cung cấp các khích lệ về thuế cho những người mua nhà và gia hạn các phúc lợi thất nghiệp cho những người bị mất việc lâu dài - những người đã bị bỏ lại đàng sau giữa lúc nền kinh tế hướng tới sự hồi phục.
- Tokyo: băng đảng bắn nhau, 3 người bị thương
Một người bắn bị thương ba người khác gần Tokyo hôm Thứ Sáu trước khi chạy vào ẩn náu trong một tòa nhà rồi sau đó tự sát - trong một vụ nổ súng hiếm thấy mà phía cảnh sát cho rằng có liên hệ đến băng đảng.
- Tường trình từ Berlin: Lá phiếu đầu tiên của 20 năm trước
Hai ngày nữa, đúng ngày 9 Tháng Mười Một, nước Ðức, và thế giới này, sẽ kỷ niệm 20 năm ngày bức tường Bá Linh sụp đổ.
- Tường trình từ Berlin: Lá phiếu đầu tiên của 20 năm trước
Hai ngày nữa, đúng ngày 9 Tháng Mười Một, nước Ðức, và thế giới này, sẽ kỷ niệm 20 năm ngày bức tường Bá Linh sụp đổ.
|
H́nh trên: C?u th? Michael Klukowski (trái) c?a Canada tranh bóng cùng v?i Luton Shelton (ph?i) c?a Jamaica trong tr?n d?u khai m?c gi?i CONCACAF Gold Cup 2009 vào ngày 3 tháng 7 nam 2009 trên sân Home Depot Center, Carson, Calif. Canada th?ng Jamaica 1-0. (H́nh: Mark Ralston/AFP/Getty Images)
H́nh du?i: Th? môn Keylor Navas Gamba s? 1, Costa Rica c? bay ngu?i dón qu? banh sút t? c?u th? William Romero s? 8 c?a El Salvador tru?c m?t là c?u th? Leonardo Gonzales s? 12 c?a Costa Rica trong tr?n d?u th? hai trên sân Home Depot Center, Carson, Calif vào ngày 3 tháng 7 nam 2009 gi?a hai d?i El Salvador và Costa Rica. El Salvador th?ng Costa Rica 2-1. (H́nh Stephen Dunn/Getty Images)
Canada – Jamaica 1-0
CARSON, Calif.- Ngày khai m?c gi?i bóng tṛn qu?c t? khu v?c CONCACAF di?n ra trên sân v?n d?ng Home Depot Center, Carson, California v?i hai tr?n d?u gi?a b?n d?i thu?c b?ng A là Canada duong d?u v?i Jamaica và Costa Rica g?p El Salvador.
Tr?n d?u tiên gi?a hai d?i tuy?n Canada và Jamaica, c? hai d?u b? lo?i kh?i ṿng lo?i khu v?c CONCACAF c?a gi?i World Cup 2010, trong khi ? tr?n th? hai gi?a Costa Rica và El Salvador là hai d?i dang ráo ri?t tranh cùng 4 d?i khác là Hoa K?, Honduras, Mexico, Trinidad & Tobago d? t́m 3 vé ru?i di d?n Nam Phi vào nam t?i.
Tr? l?i tr?n d?u d?u tiên, h?u h?t khán gi? trên khán dài da s? là nh?ng ngu?i ?ng h? d?i El Salvador trong khi thi?u v?ng h?n các c? d?ng viên c?a c? hai d?i Canada và Jamaica.
Trong hi?p d?u, c? hai d?i d?u có nh?ng l?n t?n công l?n nhau nhung không bên nào tung lu?i du?c d?i phuong.
Qua hi?p hai, bên Canada có s? thay d?i, Josh Simpson vào thay th? cho Marcel de Jong tuy nhiên tr?n d?u v?n không có chút sôi d?ng nào dù hàng ti?n d?o hai bên có m?t vài co h?i.
Đ?n phút 75 màn lu?i c?a Jamaica b? rung lên. Michael Klunkowski dón du?c banh t? d?t t?n công c?a c?u th? Jamaica, m? banh b?ng sâu vào vùng d?t d?i phuong, Ali Gerba, ti?n d?o hi?n dá cho d?i câu l?c b? Toronto FC nhanh chóng dón du?c qu? banh này và sút volley tuy?t d?p, banh bay sát góc m? t? s? d?u tiên cho Canada.
D?n tru?c 1-0, Canada sau dó có nhi?u co h?i t?t d? nâng cao t? s? nhung d?u không thành công. T? s? 1-0 gi? nguyên cho d?n chung cu?c.
Costa Rica thua El Salvador 1-2
Khán gi? tràn ng?p sân v?n d?ng Home Depot Center trong tr?n th? hai d? ?ng h? d?i nhà El Salvador thi d?u v?i Costa Rica.
M?c sôi d?ng và h?p d?n ? tr?n d?u này hon nhi?u so v?i tr?n Canada và Jamaica.
C? hai thay phiên nhau m? nh?ng cu?c t?n công và ph?n công liên t?c v?i s?c b?c phá c?a c?u th? dôi bên.
Phút 20, El Salvador m? t? s? d?u tiên do công c?a ti?n d?o Osael Romero, nh?n banh t? cánh trái, g?t qua m?t h?u v? Costa Rica r?i b́nh tinh sút qu? banh hi?m bay sát góc thu?ng bên ph?i.
Đ?n phút 64, Costa Rica có qu? g? ḥa tuy?t d?p, banh t? cánh trái du?c t?t vào ngay tru?c khung thành th? môn El Salvador, Warren Granados ch?y nhanh t?i sút tung lu?i g? ḥa 1-1.
Tr?n d?u tu?ng ch?ng nhu có k?t qu? ḥa 1-1 cho dôi bên, nhung b?t ng? ? phút 86, trong m?t d?t ph?n công c?a El Salvador lên ph?n d?t Costa Rica t? cánh ph?i, banh du?c chuy?n vào gi?a, m?t h?u v? Costa Rica phá ra, banh di quá y?u và chính c?u th? Osael Romero, ngu?i ghi bàn th?ng d?u tiên, ch?y nhanh t?i sút banh sà vào lu?i th? môn Costa Rica nâng t? s? lên 2-1 v? cho El Salvador. T? s? này gi? nguyên d?n khi ti?ng c̣i tr?ng tài k?t thúc tr?n d?u.
Nhu v?y qua hai tr?n d?u b?ng A có k?t qu? nhu sau:
1. El Salvador v?i 1 th?ng du?c 3 di?m
2. Canada v?i 1 th?ng du?c 3 di?m
3. Costa Rica 1 thua – 0 di?m
4. Jamaica 1 thua – 0 di?m.
|