Phỏng vấn Duke Phan - thí sinh thi tuyển vào chương trình “The Apprentice”
Ba yếu tố đầu óc, kinh doanh và ý chí thì có liên quan gì tới bộ môn vô tuyến truyền hình? Duke Phan hi vọng chúng sẽ giúp đem lại cho anh một vai mà nhiều người mơ ước trong show “The Apprentice” (Người Tập Sự) nổi tiếng của đài truyền hình NBC. Duke là anh của Ðạt Phan, người đã đoạt giải kịch sĩ hài hước “Last Comic Standing” năm ngoái của đài NBC.

Home
Ngu?i ph?ng v?n: Cynthia Anh Furey Ba y?u t? d?u óc, kinh doanh và ư chí th́ có liên quan ǵ t?i b? môn vô tuy?n truy?n h́nh? Duke Phan hi v?ng chúng s? giúp dem l?i cho anh m?t vai mà nhi?u ngu?i mo u?c trong show “The Apprentice” (Ngu?i T?p S?) n?i ti?ng c?a dài truy?n h́nh NBC. Duke là anh c?a Đ?t Phan, ngu?i dă do?t gi?i k?ch si hài hu?c “Last Comic Standing” nam ngoái c?a dài NBC. Bây gi? Duke mu?n s? d?ng s? thông th?o v? kinh doanh c?a ḿnh d? làm vi?c cho m?t trong nh?ng nhà doanh thuong thành công nh?t th? gi?i: Donald Trump. Anh dă m? m?t chi?n d?ch d? mong du?c chú ư t?i. V?i s? tr? giúp c?a c?ng d?ng ngu?i Vi?t - mà anh hi v?ng s? vi?t thu t? ư ?ng h? anh d? g?i cho Donald Trump - bi?t dâu m?t ngày kia Duke s? c?m d?u m?t trong nh?ng công ty c?a Trump. Xin hăy d?c ti?p d? bi?t thêm v? Duke Phan. Anh dă xin tham d? chuong tŕnh “The Apprentice” b?ng cách nào? Tôi dă xin tham d? theo th? t?c chính th?c, b?ng cách g?i don và phim video, do dó tôi không c?n ph?i di d? cu?c tŕnh di?n th? hôm Th? B?y 13 tháng Ba, nhung tôi v?n c? di di?n th?. Hôm dó có kho?ng 1,200 ngu?i dă t?i d? di?n th?. Đi?u dáng luu ư là nh?ng ngu?i ph? trách thanh l?c h? có ư d?nh t́m ki?m m?t lo?i ngu?i có nh?ng di?m d?c bi?t nào dó, v́ v?y h? không có d? th́ gi? d? ng?i nói chuy?n và t́m hi?u k? t?ng ngu?i. Tôi coi di?m này nhu là co h?i th? nh́ c?a ḿnh, v́ don xin và phim video c?a tôi v?n c̣n n?m trong tay h?. V?i chi?n d?ch vi?t thu ?ng h?, di?u mà tôi hy v?ng là s? gây du?c s? chú ư c?a h?. N?u tôi có th? v?n d?ng các thân h?u kh?p nu?c M? g?i thu cho h? th́ h? s? nghi: “Anh chàng này dang c? g?ng h?t ḿnh d? t́m s? ?ng h? c?a khán gi?. Chúng ta hăy m?i anh ta t?i ph?ng v?n.” Có di?m ǵ trong chuong tŕnh “The Apprentice” lôi cu?n anh, khi?n anh mu?n h?p tác v?i Donald Trump? Nói m?t cách d?i cuong, tôi dă xem show này và tôi ua thích cu?c tranh tài v́ nó liên quan t?i kinh doanh, trong khi tôi ham mê và có s? tru?ng v? lănh v?c dó. Khi xem show này, tôi nh?n th?y m?t s? thí sinh không coi tr?ng nó. Đi?u dó gây c?m h?ng cho tôi. B?ng cách xem show này và nh?n xét xem tôi, chính tôi, s? x? s? nhu th? nào n?u tôi ? trong hoàn c?nh c?a các thí sinh; tôi s? có th? hành d?ng khá hon h?. Đi?u ǵ khi?n anh nghi r?ng ḿnh khác h?n nh?ng ngu?i dang d? cu?c tuy?n l?a d? du?c lên show này? Nói m?t cách d?i cuong, tôi có th? d?i phó v?i b?t c? t́nh c?nh nào ho?c b?t c? tin t?c nào, dù t?t hay x?u, và chú tâm vào phuong di?n tích c?c c?a v?n d? và d?y nó ti?n t?i, và ph?i c? g?ng khi?n cho nó thành công. Ch?ng h?n nhu khi làm vi?c cho IndyMacBank, tôi ki?m du?c $30,000 m?t nam. Nhung công vi?c dó không khi?n tôi ng?ng di t́m nh?ng co h?i khác. Khi th?y m?t co h?i d? d?u tu vào th? tru?ng ch?ng khoán, tôi dă d?u tu m?t s? ti?n nh? và trong ṿng sáu tháng tôi dă ki?m du?c $94,000. S? ti?n dó dă cho tôi có d?p dua v? tôi di vi?ng Âu Châu b?ng máy bay Concorde. Tôi không mu?n khoe khoang, nhung di?u này cho th?y r?ng khi tôi th?y m?t co h?i kinh doanh, tôi s? dón nh?n nó và thi hành. Tôi khác v?i thiên h? v́ tôi có kh? nang nh?n ra co h?i kinh doanh d? ch?p l?y nó và ti?n lên v?i nó. Anh dang làm trong ngành ti?p th?? Tru?c dây anh dă làm nh?ng công vi?c ǵ, và anh dă h?c du?c nh?ng ǵ t? chúng? Th?c ra có th? nói r?ng tôi dă làm trong ngành ti?p th? t? khi 17 tu?i, t?c là kho?ng 22 nam r?i. Tôi b?t d?u làm ti?p th? khi c̣n dang h?c ? b?c trung h?c, và tôi dă có m?t d?ch v? riêng d? san sóc vu?n và ph?c v? nh?ng ngu?i trong khu xóm. Tôi dă có nhi?u vi?c làm khác, da s? là trong các c?a ti?m. Tôi dă làm cho các ti?m c?a Sears, Circuit City. Tôi dă làm cho Buffums - m?t c?a hàng t?ng h?p bây gi? dă ngung ho?t d?ng. Tôi dă làm cho Hudson Goodman và tôi dă bán d? kim hoàn. Sau nh?ng công vi?c bán hàng trong các ti?m tôi dă gi? ch?c chuyên viên ki?m soát ti?n vay th? ch?p, tôi dă làm cho ngân hàng Sanwa Bank khi dang h?c d?i h?c, và tôi dă làm cho IBM v?i ch?c v? k? thu?t viên di ph?c v? thân ch? t?i ch?, và hi?n th?i tôi làm cho Net Service. Tôi là m?t qu?n lư ngành k? thu?t thông tin chuyên bán nh?ng s?n ph?m v? m?ng máy vi tính (computer networking) và h? th?ng di?n tho?i. Tôi dă h?c du?c nhi?u k? nang liên quan t?i nh?ng d?ch v? giao ti?p v?i khách hàng và ti?p th?. T?t c? nh?ng công vi?c này khi?n tôi có d? t? tin d? xin thi tuy?n vào show “The Apprentice” v́ tôi am hi?u th? tru?ng kinh doanh, tôi hi?u bi?t thiên h? ua thích nh?ng ǵ và h? s? mua nh?ng ǵ. V?i nhi?u nam kinh nghi?m và k? nang ti?p th?, tôi có th? làm gi?i trên show này. Xin hăy dua ra ba thí d? trong nh?ng d? án kinh doanh tru?c dây mà anh dă thành công và xin gi?i thích t?i sao anh thành công. Tôi dă có m?t nghi?p v? thành công khi c̣n h?c trung h?c. Tôi dă không ti?p t?c theo du?i nghi?p v? dó v́ mu?n ti?n t?i, nhung ph?i nói r?ng dó là m?t nghi?p v? r?t thành công. Thân ch? ua thích nh?ng ǵ tôi làm cho h? và h? là nh?ng khách hàng trung thành c?a tôi. Ngu?i ta tin c?y vào tôi d? tôi san sóc nhà c?a cho h?. Không ph?i ch? có công vi?c san sóc sân c? mà c̣n g?m c? công vi?c trông nhà cho h?, r?a xe. Thông thu?ng th́ khi ? b?c trung h?c các thi?u niên thích di d? party và di choi v?i các b?n, nhung tôi dă di làm sau gi? h?c, và di?u này dă giúp tôi trang tr?i nh?ng phí t?n h?c du?ng và tr? ti?n cho nh?ng th? tôi c?n t?i trong d?i; v́ v?y tôi t? hào v? thành qu? dó. Đ?a h?t th? nh́ có th? tóm t?t t?t c? công vi?c d?ng bán hàng c?a tôi. Khi làm cho Circuit City, tôi t?ng là ngu?i bán hàng thu?ng th?ng trong Vùng Mi?n Tây. Có m?t s? cu?c thi dua mà tôi dă th?ng gi?i, v́ v?y tôi t? hào v? tài nang ti?p th? các s?n ph?m. Tôi cung là ngu?i duy nh?t, theo tôi bi?t, dă có th? thanh toán h?t ti?n cho vay di h?c tru?c khi t?t nghi?p d?i h?c. Tru?c khi r?i kh?i tru?ng d?i h?c tôi t?i van pḥng tr? giúp tài chánh và h?i h? tôi n? h? bao nhiêu ti?n, k? c? ti?n lăi. H? phân vân không bi?t cách gi?i quy?t vi?c tr? ti?n n? nhu th? nào trong tru?ng h?p c?a tôi. Tru?c dó h? chua có m?t sinh viên nào vào van pḥng d? thanh toán h?t ti?n vay di h?c tru?c khi r?i kh?i tru?ng. C?u em Đ?t Phan [ngu?i dă th?ng cu?c thi “Last Comic Standing”] c?a anh có dua ra l?i khuyên ǵ không, khi anh nói cho c?u ?y bi?t r?ng anh s? di d? tuy?n l?a vào show “The Apprentice”? Đó là m?t câu h?i khó tr? l?i. Tôi là anh l?n hon nó 10 tu?i, v́ v?y nó dâu có khuyên ǵ tôi. Tôi nên khuyên nó th́ dúng hon. Nó b?o tôi hăy t? tin khi ra tru?c máy quay phim. Anh h?c du?c nh?ng ǵ v? d?a h?t sân kh?u nh? xem Đ?t tŕnh di?n? Tôi dă h?c du?c r?ng ngu?i ta c?n ph?i ĺ l?m. Đôi khi ngu?i ta xông xáo nhu th? h? là Superman (Siêu-nhân) nhung th?t ra không ph?i v?y. Anh có cho r?ng anh cung c?n có s? ĺ l?m nhu v?y trong th? gi?i kinh doanh hay không? Tôi cho r?ng trong th? gi?i kinh doanh c̣n c?n ph?i ĺ l?m hon th? n?a. Ngh? kinh doanh c?a em tôi là làm cho thiên h? cu?i. Đôi khi, dù nó có nh?ng l?i l?m, nhung ngu?i ta không ch? trích nó. Trong th? gi?i kinh doanh, ngu?i ta thu?ng b? phán xét nhi?u hon, v́ ngu?i làm kinh doanh ch?u trách nhi?m v? nh?ng h́nh ?nh bi?u l? ngh? nghi?p c?a h?. Khi ngu?i ta làm ngh? kinh doanh h? b? soi mói k? hon là khi h? làm ngh? tŕnh di?n trên sân kh?u. (Nguy?n Hà-Son d?ch)
Powered By Nguoi-Viet Online

This article has been moved here