San Juan Capostrano và ngày hội “chim én trở về”
San Juan Capistrano, California.- Tại miền Nam California, sát nách Little Saigon, San Juan Capistrano vùng đồng bằng đầy hoa màu của miền Nam California, một địa danh đầy di tích lịch sử mà hàng năm du khách viếng thăm, và người bản xứ dùng làm mốc thời gian. San Juan Capistrano cách thủ đô tị nạn 20 phút lái xe, đi về hướng Nam, nửa đường xuống San Diego. Hàng năm cứ vào khoảng ngày 19 Tháng Ba, thế giới tạm dừng một phút để hướng về thành phố nhỏ này để đón chào ngày chim én trở về.

Home
NGUY?NG?CH?N, CNN San Juan Capistrano, California.- T?i mi?n Nam California, sát nách Little Saigon, San Juan Capistrano vùng d?ng b?ng d?y hoa màu c?a mi?n Nam California, m?t d?a danh d?y di tích l?ch s? mà hàng nam du khách vi?ng tham, và ngu?i b?n x? dùng làm m?c th?i gian. San Juan Capistrano cách th? dô t? n?n 20 phút lái xe, di v? hu?ng Nam, n?a du?ng xu?ng San Diego. Hàng nam c? vào kho?ng ngày 19 Tháng Ba, th? gi?i t?m d?ng m?t phút d? hu?ng v? thành ph? nh? này d? dón chào ngày chim én tr? v?. Leon Rene, m?t ngu?i d?a phuong dă n?i danh v?i khúc nh?c t́nh th?t lăng m?n, sáng tác nam 1939 “Khi chim én bay v? Capistrano”. Nh?c khúc này không dành riêng cho d?a danh ghi trên mà dă tr? thành nh?ng l?i t́nh th?t tho m?ng cho nh?ng ngu?i yêu nhau, yêu thiên nhiên và dánh d?u Mùa Xuân b?t d?u. Thông thu?ng, vào tu?n th? ba c?a Tháng Ba, Mùa Xuân tr? v? v?i v?n v?t, muôn hoa dua n?, cây trái dâm ch?i, n? nh?y, t́nh yêu cung thang hoa sau m?y tháng Mùa Đông l?nh l?o ?m d?m. K? t? ngày ngu?i Vi?t ch?n mi?n Nam California làm th? dô t? n?n, sinh ho?t c?a chúng ta không ch? t?p trung vào vi?c phát tri?n Little Saigon mà chúng ta dă n?i r?ng sang nh?ng vùng ph? c?n. Mi?n B?c có nh?ng d?a danh n?i ti?ng nhu Huntington Librabry, có th?o c?m viên v?i hàng ngàn lo?i k? hoa d? th?o dón chào khách du Xuân. Xa hon n?a, băi bi?n Santa Barbara và vùng ph? c?n, v?i nh?ng r?ng hoa r?ng b?t ngàn, n? r? vào nh?ng ngày d?u Xuân. Nh?ng th?m hoa thiên nhiên m?c chi chít bên nhau kéo dài hàng tram m?u th?ng cánh c̣ bay làm cho ḷng ta phoi ph?i hân hoan. Xuôi Nam, g?n Orange County nh?t, xin dón chào nh?ng cánh én báo hi?u Mùa Xuân t?i trong d?p l? h?i, r?n ràng vào tu?n qua. T? hàng ngàn nam qua, c? vào kho?ng Tháng Mu?i, t?ng dàn chim én lu lu?t bay v? phuong Nam, xa tít t?n Nam M?. “Em bi?t v́ sao chim b? di?” Chim én là loài chim r?t mong manh. T? nhi?u th? k?, c? m?i l?n Mùa Đông ?p t?i, chúng b? v? mi?n Nam. Chim không ch?u n?i ti?t l?nh L?p Đông dành ph?i b?ng b? nhau di tr?n. Đ?n Tháng Ba, tr?i d?t ?m l?i, nh?ng cánh én nh? bé nay dă tru?ng thành tr? l?i t? cu d? m? d?u m?t chu k? m?i, d?u Mùa Xuân n?ng ?m. Đ?a danh San Juan Capistrano là noi ghi nh?n d?u chân chim, m?i nam chim én bay v? và di?m d?ng chân d?u tiên là gác chuông nhà th? Mission c?a Capistrano này. Dân d?a phuong dă nh?n bi?t t?p quán c?a loài chim, cùng chào dón ngày H?i Xuân tr? v?. Hàng nam ngày “chim én tr? v?” v?n là ngày truy?n th?ng mà dân trong vùng khai h?i chào m?ng. Ngu?i qu?n th? thánh du?ng ng?i bên gác chuông, khi con chim én d?u tiên bay v?, d?u trên nóc thánh giá, ti?ng chuông du?c kéo kên inh ?i. H?i chuông reo vui do dánh d?u chim én dang v? nh?y múa trên mái nhà th?, líu lo hót theo ti?ng chuông muôn di?u. Nh?ng ngu?i yêu muông chim trong vùng dă b?t d?u chú ư t?i t?p quán c?a chim én, t? d?u th? k? th? XIX. Nam 1915, m?t nhà van dă lên ti?ng trên t? t?p chí Overland dua ra nh?ng lư do chim én ch?n giáo du?ng Mission d? xây t?. Chuyên gia dơi gót chân chim nh?n di?n nh?ng cánh én ch?n thành ph? ven r?ng Goya, Argentina làm noi trú ng? Mùa Đông, và tr? v? Capistrano vào Mùa Xuân. L? tŕnh chim bay dài 7,500 d?m hay 12,000 kilômét. Chuy?n bay kh? h?i, k? chung là 15,000 d?m, g?n m?t ṿng trái d?t. Chim én b?t d?u r?i Goya vào t? m? sáng ngày 18 Tháng Hai, và n?u suôn s?, mua thu?n gió ḥa, chim én s? v? t?i Capistrano dúng ngày 19 Tháng Ba. M?t hi?n tu?ng l? lùng, chuy?n di k? thú dài, 7,500 miles trong 30 ngày. Chim én thu?ng bay trên cao d? 2,000 b? d? l?i d?ng vùng khí quy?n d?u dàng và nuong theo làn gió B?c, tránh nh?ng de d?a c?a các lài chim d?. L? tŕnh này phát xu?t t? Goya qua thung lung Parana, d?c theo con sông Paraguay r?i t?i h? Mirin. T? h? Mirin én bay qua hu?ng Tây c?a r?ng núi Andes và chuy?n qua hu?ng B?c mà tr?c ch? qua vùng xích d?o. T? dây chim chuy?n lên cao d? cao hon v́ hoi ?m có qu? d?o cao hon, gió thu?ng ph? d?y chim di. Chim én không vu?t núi Andes nhung men theo v?nh M? Tây Co, d?c vùng Trung M?, t?i bán d?o Yucatan và chuy?n hu?ng Tây m?t l?n n?a ra b? bi?n Thái B́nh Duong, bay qua Baja California, th?ng cánh t?i San Juan Capistrano. Th?t là s? k? di?u c?a t?o hóa, không hi?u v́ sao chim én làm du?c chuy?n này và không hi?u v́ sao chúng l?i ch?n noi này làm quê huong thay v́ hàng ch?c d?a danh thu?n l?i khác d?c du?ng gió b?i. Chim ém dă làm di?u này t? nhi?u th? k?, h?t th? h? này t?i th? h? khác chúng ch? bay di và v? dúng gác chuông nhà th? Mission g?n nhu ngay boong vào ngày 19 Tháng Ba m?i nam. V́ hi?n tu?ng l? cho nên dân d?a phuong m? h?i tung b?ng d? dón chim én cung nhu m?ng Xuân m?i. Nam nay dă có nhi?u ngu?i Vi?t Nam bi?t t?i ch? dón gi? chim v?, chung vui v?i dân d?a phuong trong ngày h?i. Giáo du?ng Mission, du?c m?t tu si ngu?i B? Đào Nha, ḍng Francisco, thành l?p nam 1776. Ngài làm vi?c v?i các th? da d? t?i nam 55 tu?i th́ ḍng phát tri?n, d?ng thành 21 co s?. Nam 1791, Mission ? San Juan Caistrano có doanh tr?i cho sáu don v? lính B? Đào Nha d? b?o v? và d?y ngh? cho dân da d?, co s? Mission San Juan Capistrano n?i r?ng v?i di?n tích hàng tram m?u. Ngày 08 Tháng Ch?p nam 1812 m?t tr?n d?ng d?t l?n x?y ra ngay trong gi? Thánh L?. Mái s?p, tu?ng d? làm thi?t m?ng 40 giáo dân da d?. Giáo du?ng này không bao gi? du?c xây l?i mà ngu?i ta dă d?ng m?t nhà th? khác khang trang và ch?c ch?n hon d? pḥng ng?a c?nh d?ng d?t tái di?n. Di tích nhà th? d? v?n gi? nguyên, noi dây dă tr? thành d?a danh l?ch s? cho ngành truy?n giáo và cung là di tích s? hi?n h?u c?a quân d?i B? Đào Nha t?i Châu M? Latin. Mission nay thành b?o tàng vi?n, thu hút hàng tram ngàn ngu?i m?i nam t? kh?p noi trên th? gi?i. Chúng ta ch? cách San Juan Capistrano có 20 phút lái xe, n?u chua d?t chân t?i dây âu cung là m?t s? thi?u sót.
Powered By Nguoi-Viet Online

This article has been moved here